Що таке FIRST FORMAL Українською - Українська переклад

• перший офіційний
• першим формальним
• першу офіційну
• перше офіційне
• першого офіційного
• перший формальний
• першою формальною

Приклади вживання First formal Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first formal summit will come at a turbulent time.
Перший офіційний саміт відбудеться в неспокійний час.

Recognising the heroic virtues of a person is one of the first formal steps toward canonisation.
Визнання героїчних чеснот людини- у католицтві один з перших формальних кроків до канонізації.

This was my first formal scholarly presentation on this topic.
Це була перша офіційна презентація на цю тему.

In September the powerful Saudi crown prince, Muhammad bin Salman, made his first formal visit to Kuwait.
У вересні наслідний принц Саудівської Аравії Мухаммед бін Салман здійснив свій перший офіційний візит в Кувейт.

The first formal exchange of prisoners occurred on April 2.
Перший офіційний обмін полоненими відбувся 12 вересня.

Last year, the International Monetary Fund(IMF) held its first formal discussion about Islamic banking needs.
Міжнародний валютний фонд(МВФ) у минулому році провів свою першу офіційну дискусію щодо потреб ісламських банків.

The first formal summit was held in Yekaterinburg.
Проведення першого офіційного саміту БРІК відбулося в Єкатеринбурзі.

The process of buying and selling shares(of stock) in the VOC became the basis of the first formal stock market.
Процес купівлі і продажу цих акцій, які перебувають в VOC стала основою першого офіційного фондового ринку в історії.

The Republican Party had its first formal meeting on July 6, 1854 in Jackson, Michigan.
Перший офіційний з'їзд партії відбувся 6 липня 1854 року в місті Джексон(штат Мічиґан).

The first formal baseball league outside of the United States and Canada was founded in 1878 in Cuba.
Першу офіційну бейсбольну лігу за межами США і Канади було створено на Кубі у 1878 році.

Last year, the International Monetary Fund(IMF) held its first formal discussion about Islamic banking needs in the Muslim community for the first time.
Міжнародний валютний фонд(МВФ) у минулому році провів свою першу офіційну дискусію щодо потреб ісламських банків.

The first formal meeting was held on January 25, 1960 at the New York Academy of Medicine.
Перші формальні збори були проведені 25 січня 1960 р. в Академії медицини в Нью-Йорку.

The agreement was sealed during Japanese Prime Minister Shinzo Abe's visit to Beijing for the first formal Sino-Japanese summit in seven years.
Угоди були підписані під час візиту прем'єр-міністра Японії Сіндзо Абе в Пекін на перший офіційний китайсько-японський саміт за сім років.

The first formal model algorithmic machine was Turing machine(Alan Turing, Emil Post, 1936).
Першою формальною моделлю алгоритмічної машини була машина Тьюрінга(А. Тьюрінг, Е. Пост, 1936).

Soon after her husband's transfer to the remand prison, Valentina Kozlovskaya received her first formal response from the MGB regarding her inquiry.
Невдовзі після того, як її чоловіка переправили до слідчого ізолятора, Валентина отримала першу офіційну відповідь від МГБ стосовно її запиту.

Toll Roads and Free Roads" the first formal description of what became the interstate highway system".
Платні дороги та безплатні дороги перший формальний опис того чим стала мережа шосе назвою.

Tonga was united under King Siaosi Tupou I, who then orchestrated the formation of the first formal government and also the coat of arms.
Тонга була об'єднана королем Сіаосі Тупоу I, який став ініціатором формування першого офіційного уряду Королівства Тонга, а також офіційного герба держави.

The first formal incentive is the residence in the Center for Contemporary Art Zamek Ujazdowski in Warsaw.
Першим формальним стимулом є резиденція в Центрі сучасного мистецтва«Замок Уяздовський» у Варшаві.

Brussels sent Rome a warning letter about it on Thursday, the first formal step of a procedure that could lead to EU rejection of the budget and fines against Italy.
ЕК направила Риму лист з попередженням, що стало першим формальним кроком процесу, який може призвести до відхилення проекту бюджету Брюсселем і штрафу.

The first formal computation models were?-function(Alonzo Church 1932) and general-recursive function(Kurt Godel, 1934).
Першими формальними моделями алгоритмічно обчислюваних функцій були λ-означувані функції(Алонзо Черч, 1932) та загальнорекурсивні функції(Курт Гедель, 1934).

The commission sent Rome a warning letter about the budget last week- the first formal step of a procedure that could lead to Brussels rejecting the package and imposing fines.
ЕК направила Риму лист з попередженням, що стало першим формальним кроком процесу, який може призвести до відхилення проекту бюджету Брюсселем і штрафу.

Is the first formal condition to something great and reasonable.(in reality as in science).".
Незалежність від неї є першою формальною умовою здійснення чогось великого і розумного(як у дійсності, так і в науці)"Там же.- С.

This Protocol shall apply to plans, programmes, policies and legislation for which the first formal preparatory act is subsequent to the date on which this Protocol enters into force.
Цей Протокол застосовується до планів, програм, політики та законодавства, перший офіційний документ про підготовку яких було прийнято після дати набрання чинності цим Протоколом.

Heyting gave the first formal development of intuitionistic logic in order to codify Brouwer's way of doing mathematics.
Гейтінг дав перший офіційний розвиток інтуїціоністській логіці для того, щоб кодифікувати спосіб Брауэра розв'язувати математику.

He is best known for writing the first formal description of the Komodo dragon(Varanus komodoensis) in 1912.
Відомий тим, що зробив перший офіційний опис комодського дракона(Varanus komodoensis) в 1912 році.

Disch's first formal education was at Catholic schools; which is evidenced in some of his works which contain scathing criticisms of the Catholic Church.
Першу офіційну освіту Діш отримав в католицькій школі, враження від якої проявляються в деяких з його робіт, які містять їдкі критичні зауваження щодо католицької церкви.

Disch's first formal education happened at Catholic schools; this experience shows itself in parts of his work, which contain scathing criticisms of the Catholic Church.
Першу офіційну освіту Діш отримав в католицькій школі, враження від якої проявляються в деяких з його робіт, які містять їдкі критичні зауваження щодо католицької церкви.

Inspection was the first formal quality-control mechanism at the beginning of this century and most manufacturers still believe that quality can be improved by strict inspection.
Контроль був першим офіційним механізмом управління якістю на початку XX ст., тому більшість виробників і досі впевнені, що якість можна поліпшити за допомогою суворого контролю[42].

Inspection was the first formal quality-control mechanism at the beginning of this century and most manufacturers still believe that quality can be improved by strict inspection.
Контроль був першим офіційним механізмом управління якістю на початку цього століття і більшість виробників досі впевнені що якість може бути поліпшена за допомогою суворого контролю.