Examples of using 首次正式 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
临时FPC于2011年6月16日举行了首次正式会议。
年，WTO首次正式承认有必要改革渔业补贴。
The WTO first formally recognised the need to reform fishing subsidies back in 2001.阿尔法术语首次正式使用是在什么时候?
When was the term'Pop Art' first officially used?该公司于1866年首次正式注册成立。
The organization was first formally joined in 1866.该公司于1866年首次正式注册成立。
The company was first formally integrated in 1866.年4月25日，首次正式销售了1000个比特币。
On April 25 2010,1,000 bitcoins were sold officially for the first time.俄罗斯叶卡捷琳堡举行首次正式会晤。
The first formal summit was held in Yekaterinburg.这也是英国皇室首次正式访问以色列和巴勒斯坦地区。
这也是英国皇室首次正式访问以色列和巴勒斯坦地区。
It was the first-ever official royal visit to Israel and the Palestinian Territories.这是西班牙部长对阿塞拜疆的首次正式访问。
This is the first official visit of 月25和26日，博尔夏特先生首次正式访问贝尔格莱德，会见了塞尔维亚总统托米斯拉夫·尼科利奇。
On 25 and 26 March, Mr. Borchardt made his first official trip to Belgrade, where he met with the President of Serbia, Tomislav Nikolić.霍皮族和美国政府间举行的首次正式会议是在1850年，当时7名霍皮族长老专程到圣达菲会见“卡尔霍恩”。
The first formal meeting between the Hopi and the U. S government occurred in 1850 when seven Hopi leaders made the trip to Santa Fe to meet with Calhoun.主席于2012年12月首次正式访问卢旺达，会见卢旺达当局，讨论与余留机制的工作有关的问题。
The President made his first official visit to Rwanda in December 2012, where he met with Rwandan authorities and discussed issues relating to the work of the Mechanism.年6月，托克劳首次正式向委员会和新西兰宣布，它正在考虑成立自由联合的自治政府的备选方案。
In June 2004, Tokelau had first formally declared to the Special Committee and New Zealand that it was considering the possible option of self-government in free association.该声明是印度政府首次正式承认该着陆器在着陆过程中坠毁。
That statement is the first formal acknowledgment by the Indian government that the lander crashed during its landing attempt.此访是伊姆兰・汗总理就任后首次正式访华，充分表明巴基斯坦对发展同中国关系的重视。
This visit is the first official visit to China after Prime Minister Imran Khan took office, fully demonstrating Pakistan's emphasis on developing relations with China.工作队首次正式会议计划在2001年9月举行，会上将通过一个行动计划纲要以及如何执行的方式。
The first formal meeting of the Task Force was planned for September 2001, at which an outline plan of action and its implementation modalities would be adopted.相信父母的力量体现在首次正式父母承诺:给孩子一个名字。
The belief in parental power is manifest in the first official act a parent commits: giving the baby a name.招标于2013年首次正式公布，候选武器于2015年全面评估并于2017年进行测试。
The bidding was first officially announced in 2013, and the candidate weapons were evaluated throughout 2015 and tested in 2017.这是首次正式函数的定义，但伯努利没有解释“以任何方式形式”的具体意思。
This was the first formal definition of function, although Bernoulli did not explain what“composed in any manner whatever” meant.联合国于1975年3月8日首次正式举行了国际妇女节庆祝活动。
The United Nations first officially celebrated International Women's day on March 8, 1975.ZedsDead于2010年12月开始了他们首次正式北美巡回演出，在加拿大和美国举办了40多场演出。
Zeds Dead began their first official North American tour in December 2010, playing over 40 shows in Canada and the United States.首次正式会议将于5月8日开始举行，这次会议将主要评估《圣保罗共识》的执行情况。
The first formal meeting, primarily a stocktaking exercise with regard to the implementation of the SPC, will take place starting on 8 May.新装备首次正式亮相将是1月10日亚洲杯小组赛首场中国与沙特的比赛。
The first official appearance of the new equipment will be the 这也是德国政府机构首次正式回应爱德华•斯诺登揭露默克尔被监听的举措。
It is also the first formal act taken by a German government agency in response to the revelations made public by NSA whistleblower Edward Snowden.他首次正式获得国家对征召是在2001年11月6日在巴黎对法国的一场友谊赛。
He received his first official call-up to the national team on 6 November 2001 in a friendly game against France in Paris.虽然这是美国-东盟首次正式演习，但是长期以来，美国与印度-太平洋和东南亚盟国一直有着合作关系。
Though this was the first official U.S.-ASEAN exercise, the United States has a long history of partnering with allies in the Indo-Pacific and Southeast Asia.罗巴克的备忘录似乎是特朗普政府官员首次正式表达对叙利亚的异议。
Roebuck's memo appears to be the first formal expression of dissent on Syria from a Trump administration official to be made public.
