Що таке ПОШУКУ Англійською - Англійська переклад

• search
• finding
• seeking
• looking for
• retrieval
• lookup
• quest
• pursuit
• searching
• searches
• find
• seek
• searched
• look for
• found
• finds
• lookups

Приклади вживання Пошуку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поле пошуку.
Box SEARCH.

Пошуку архіві новин.
NEWS ARCHIVE SEARCH.

Результати Пошуку(87).
Results Found(834).

Пошуку та рятування.
Like search and rescue:.

Тривають пошуку другого тіла.
My men must search for another body.

У пошуку щастя на краю Землі.
In the pursuit of happiness on earth.

Ключовим словом пошуку було- тероризм.
The next word sought was TERROR.

За ключем пошуку«% 1» документів не знайдено.
No documents found for keyword'%1'.

Існує кілька технологій пошуку роботи.
There are hundreds of techniques look for a job.

Виконання пошуку на декількох полях.
Performing the lookups on multiple fields.

Існує декілька технологій пошуку роботи.
There are hundreds of techniques look for a job.

Недосвідчені і пошуку відео порнороликов.
Inexperienced and searching video pornorolikov.

Проблема пошуку смислу та осмислення пошуку.
It is a search for meaning and questions of seeking.

Клацання правою: відкриває меню редагування/ перегляду/ пошуку.
Right click: edits/ views/ finds the menu.

Просто використовуйте поле пошуку в бічній панелі dreaptasus.
Just use the SEARCH box in the sidebar dreaptasus.

У пошуку просвітлення щодня щось усувається”.
In the pursuit of enlightenment, something is dropped every day.".

Безкомпромісна відданість пошуку правди, міс Таґґарт?
An intransigent devotion to the pursuit of truth, Miss Taggart?

Сприяння в пошуку іншої клініки(у випадку цієї необхідності).
Assistance in the finding of another clinic(in case of need).

ВІЛ-інфекції падають, але не всі групи користуються результатами пошуку в США.
HIV rates fall, but not all groups benefit, US study finds.

Виконання пошуку на декількох таблицях з різними умовами.
Performing the lookups on multiple tables with various conditions.

Наступного разу, будь ласка, використовуйте поле пошуку в бічній панелі, правому куті.
Next time please use the SEARCH box in the sidebar, top right.

Використовуйте вікно пошуку на верхній правій бічній панелі, щоб знайти їх.
Use the SEARCH box in the top right sidebar to find them.

Історію пошуку можна з легкістю прочитати, а при необхідності- відновити.
Browsing history can be read easily, and even restored, if necessary.

Переглядаючи будь-яку групу, користувач завжди бачить задану точку пошуку.
When browsing any group, user is always able to see the set searched point.

Символи зберігаються в Berkeley DB файлі для швидкого пошуку без пре-парсинга.
Symbols are kept in a Berkeley DB file for quick lookups without re-parsing.

Система пошуку інформації в мережі інтернет(включаючи російськомовний інтернет).
Information seach system in the Internet(includes Russian language Internet).

Бекон часто прирівнював процес передачі глибоких емоцій до пошуку істини.
Bacon often equated the process of conveying profound emotion to the pursuit of truth.

Ця стаття зосереджена на пошуку даних завдяки неправильному використанню апаратного або апаратного збою.
This article focus on the retrieval of data thanks to misused hardware or hardware failure.

Розвиваючи людей і допомагаючи суспільству шляхом пошуку та розуміння знань.
Developing people and helping society through the pursuit and understanding of knowledge.

Керуючою компанією також ведеться робота з координації робіт дочірніх підприємств, пошуку нових замовлень.
The managing Company also coordinates activities of subsidiaries, looks for new orders.