Що таке РОЗШУК Англійською - Англійська переклад

• search
• investigation
• wanted
• tracing
• looking
• finding
• searching

Приклади вживання Розшук Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хлопчик батьки розшук.
Boy's Father Searched.

Розшук активів Практики.
Asset Tracing Practices.

Одеса поліція розшук.
The police in Odessa found.

Розшук активів боржника;
Find the debtor's assets.

Другий- розшук останків.
Others, searched the remains.

Розшук боржника/ майна.
Tracing of debtor/ property.

Хлопчик батьки розшук.
The little boy's father looked.

Розшук та повернення активів.
Tracing and recovery of assets.

Поліція почала його розшук.
Police began searching for him.

Коли розшук на мене прийде тут.
I wonder when they will come looking for me.

Білоруський карний розшук».
Belarusian Criminal Investigation».

Розшук МВС Мобільні телефони Транспортні засоби.
MIA Wanted Mobile Phones Vehicles.

Обидва оголошені у федеральний розшук.
Both are under federal investigation.

Наразі триває розшук інших нападників.
They are still searching for other attackers.

І ми надаємо таку послугу, як розшук людей.
And we provide this service as people wanted.

Розшук майна, нерухомості, автотранспорту;
Searching of property, real estate, motor transport;

Поліція одразу розпочала розшук автомобіля.
The police immediately started searching for the car.

Інтерпол оголосив у розшук засновника WikiLeaks.
Interpol declared wanted by the founder WikiLeaks.

Розшук людей нами проводиться і в багатьох інших випадках.
We wanted people held in many other cases.

Приватний розшук вимагає особливої роботи над собою.
Private investigation requires special work on yourself.

Лише за 5 днів оголосили у загальноросійський розшук.
We're only 15 months into the Russia scandal investigation.

Приватний розшук існував багато століть поспіль.
Private investigation has existed for many centuries in a row.

Не менш затребувана послуга на сьогоднішній день- це розшук людей.
No less popular service today- it wanted people.

Разом з тим потенційно приватний розшук- перспективне і прибуткове заняття.
However potentially private investigation- promising activity and profitable.

До того моменту він уже був оголошений у федеральний розшук.
At the time he was already under federal investigation.

Прокуратура оголосила в розшук організатора"референдуму" в Криму.
The Prosecutor's office announced in tracing the organizer of the“referendum” in Crimea.

Вересня 2008 року перший заявник був оголошений у розшук міліцією.
On 19 September 2008 the first applicant was declared wanted by the police.

Також повідомлялося про затримання трьох підозрюваних і розшук ще одного.
It was also reported that three suspects were detained and another wanted.

Це може бути пошук родичів, зниклих безвісти або ж розшук злочинців.
This may be the search for relatives of missing persons or wanted criminals.