Що таке СЛІДСТВО Англійською - Англійська переклад

• investigation
• consequence
• investigators
• investigated
• inquest
• investigations

Приклади вживання Слідство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слідство У має місце.
Research has its place.

Коли слідство стає тортурою.
When the police become torturers.

Слідство та арешт.
Investigations and arrests.

Коли слідство стає тортурами.
When the police become torturers.

Слідство нічим не краще.
The track saw no better.

По факту утоплення ведеться слідство.
Denn's drowning is being investigated.

Слідство триває і досі….
Research is continuing, and….

За фактом утоплення ведеться слідство.
Denn's drowning is being investigated.

Слідство закрито у 2005 році.
The track closed in 2005.

КНБ почав слідство у грудні 2006 року.
The CBI started investigations in December 2002.

Слідство зробило свою роботу.
The research has done its job.

З вересня слідство вже не ведеться.
As of September there were no further investigations.

Слідство вулканічної діяльності.
Detection of volcanic activity.

Нарешті слідство скінчилося й розпочався процес.
Finally the inquest ended and the trial started.

Слідство проводиться таємно.
Investigations take place in secret.

Я впевнений, що слідство в усьому розбереться».
I am certain that the inquiry will clear everything up.”.

Слідство у справі громадянина поза всякою підозрою.
INVESTIGATION OF A CITIZEN ABOVE SUSPICION.

Тому зрозуміло, що слідство затягнеться надовго.».
It looks like the investigation will be prolonged considerably.”.

Слідство у справі громадянина поза всякими підозрами.
INVESTIGATION OF A CITIZEN ABOVE SUSPICION.

Які версії розглядає слідство щодо причин пожежі на цей момент?
What is the current status of investigation into the cause of the fire?

Слідство визнало, що чоловік вчинив правильно.
The investigator found that someone did the right thing.

Проте слідство не змогло знайти винних і справу закрили.
Unfortunately, the police were unable to catch the culprits and closed the case.

Слідство ігнорує аргументи захисту».
The investigators are ignoring the defence's arguments”.

Попереднє слідство проводили судові слідчі, які не підлягали поліції.
Preliminary investigations conducted by court investigators, who were not subject to the police.

Слідство розглядає всі можливі версії його загибелі.
Police are examining all possible theories as to his death.

Слідство продовжується, я по ньому проходжу як підозрюваний.
An investigating is continuing, we are treating it as suspicious.".

Слідство встановило, що наркотики завозили з Південної Америки.
Authorities have reported that the drugs came from South America.

Слідство просить залишити його під вартою до 8 березня 2017 року.
The consequence asks to put him under arrest until March 8, 2017.

Слідство було також відкрито і проти дочки Голови Верховного суду.
An investigation was also opened against the daughter of the Supreme Court President.

Слідство стверджує, що Рональду Медісону стріляли в спину, коли він намагався втекти.
Witnesses testified that Faulcon shot Ronald Madison in the back as he ran away.