Що таке INVESTIGATORS BELIEVE Українською - Українська переклад

• слідчі вважають
• слідство вважає
• дослідники вважають
• вчені вважають
• слідчі припускають

Приклади вживання Investigators believe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Investigators believe he was targeted.
Вчені вважають, що він був завезений.

Detective Superintendent Arthur Katsogiannis said investigators believe the money was sent to Nigeria.
Детектив суперінтендант Артур Katsogiannis сказав, що слідчі вважають, що гроші були відправлені в Нігерію.

Investigators believe he died immediately.
Дослідники вважають, що невдовзі він помер.

Although the study followed people in New Zealand, the investigators believe that the results could apply to other countries.
Хоча дослідження проведено в Новій Зеландії, вчені вважають, що результати можуть бути застосовані і до інших країн.

Investigators believe the shootings are related.
Експерти вважають, що обстріли пов'язані між собою.

Many Nazi higher-ups fled to Argentina in the waning days of the war, and investigators believe that officials close to Adolf Hitler brought the artifacts with them.
Чимало нацистських бонз утекли до Аргентини в останніх днях війни, і слідчі вважають, що наближені до Адольфа Гітлера урядовці привезли ці артефакти із собою.

Investigators believe it was an attempted robbery.
Правоохоронці вважають, що це була спроба пограбування.

However, investigators believe this risk is minimal.
Однак вчені доводять, що цей ризик мінімальний.

Investigators believe that migraine may have a genetic cause.
Вчені вважають, що депресія може мати генетичні причини.

New York City investigators believe the Bronx fire that killed 12 people, including four children, was caused by a child playing with a cooker.
Слідчі вважають, що смертоносну пожежу у нью-йоркському Бронксі, що забрала життя 12 людей, включно із чотирма дітьми, спричинила дитина, яка гралася із духовою….

Investigators believe she was either strangled or had her throat cut.
Слідчі вважають, що вона могла загинути від удушення або від того, що їй перерізали горло.

It has been reported that official investigators believe the attack was not designed to simply destroy data or shut down the plant, but was meant to sabotage operations and trigger an explosion.
Розслідувачі вважають, що атака повинна була не просто знищити дані або призвести до закриття заводу, а саботувати оперативну діяльність підприємства і викликати вибух.

Investigators believe that the kids they are specially watered the mother and then killed himself.
Слідчі припускають, що дітей ним спеціально напоїла мати, а потім наклала на себе руки.

But the investigators believe that stealing pensioners' money is not a priority for the killer.
Але слідчі вважають, що викрадення майна пенсіонерок для вбивці пріоритетним не було.

Investigators believe that two years ago, Pyongyang is still able to successfully steal this information.
Слідчі переконані, що два роки тому Пхеньян все ж зміг успішно вкрасти таку інформацію.

Police investigators believe that the explosion was caused by a small bomb placed at the back of the bus.
Слідчі вважають, що вибух був викликаний невеликою бомбою, закладеною в задній частині автобуса.

Investigators believe that the girl was playing outside and climbed into the fridge and then couldn't get out.
Слідчі припускають, що дівчинка гралася на вулиці й залізла у холодильник, а потім не змогла вибратися.

Thus, the investigators believe they created conditions for stealing the Skolkovo funds in Ponomaryov's favor.
Таким чином, як вважає слідство, вони створили умови для розкрадання коштів«Сколково» на користь Пономарьова.

Investigators believe the incident is linked to the poisoning of a former Russian spy and his daughter in March.
Слідчі вважають, що цей інцидент пов'язаний з отруєнням колишнього російського шпигуна та його дочки у березні.

Most investigators believe that this condition is actually exquisite skin sensitivity to additives in the water such as chlorine.
Більшість дослідників вважають, що причина насправді в чутливості шкіри до добавок у воді, таким як хлор.

Investigators believe that both suspects are roughly 40 years of age and used pseudonyms during their stay in the UK.
Слідчі вважають, що обом підозрюваним близько 40 років і вони використовували псевдоніми під час перебування в Британії.

Investigators believe that about 20 people participated in the theft, which was reported by a local electricity supplier.
Слідчі вважають, що в крадіжці, про яку повідомив місцевий постачальник електроенергії, брали участь близько 20 осіб.

The investigators believe that Lutsenko violated a Cabinet of Ministers resolution on budget savings during the financial and economic crisis.
Слідство вважає, що Луценко таким чином порушив постанову Кабміну про економію бюджетних коштів під час фінансово-економічної кризи.

Investigators believe the attack on Saturday may in part have been motivated by a desire for revenge for the botched US-led operation in August.
Слідчі вважають, що напад на суботу, можливо, частково було викликане бажанням помститися за невдалої операції під керівництвом США в серпні.

The investigators believe it could help motivate people to take their therapy and assist in the identification of people in need of adherence support.
Дослідники вважають, що це може допомогти мотивувати людей до прийому їхньої терапії та сприяти виявленню тих, хто потребує підтримки у формуванні прихильності.

Investigators believe that the explosives under Sheremet's cars were placed by Kuzmenko and Antonenko, the latter was also called the organizer of the criminal group.
Слідчі вважають, що вибухівку під автомобіль Шеремета закладали Кузьменко та Антоненко, останнього також називають організатором злочинної групи.

Investigators believe these tunnels may have been used by soldiers during the war of Mexican liberation, though they also could have been used by clergy or even common folk.
Дослідники вважають, що ці тунелі могли бути використані солдатами під час війни мексиканського звільнення, хоча їх також могли використовувати духовенство або навіть простий народ.

Some investigators believe the tissue cysts periodically break down and release the bradyzoites which will invade new host cells and lead to the formation of more tissue cysts.
Деякі дослідники вважають, що цисти тканини періодично ламаються і звільнити брадизоітів, які будуть вторгатися в нові клітини господаря і призводять до утворення більшої кількості кіст тканини.