Що таке ОБШУК Англійською - Англійська переклад

• search
• frisk
• raids
• searched
• searches
• searching

Приклади вживання Обшук Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двічі робили обшук.
I did two searches.

Обшук був цілий день.
We searched all day.

Не виїмку, а обшук.
No car but searching.

Обшук почали без нього.
The recital began without him.

У бібліотеці зробили обшук.
No libraries were searched.

Обшук можна було пересидіти.
The searching could cease.

Також у його квартирі влаштували обшук.
They also carried out searches at his apartment.

Обшук є одним з таких випадків.
Searching is one of these.

Після цього вони провели обшук моєї квартири.
They found it when they were searching my apartment.

Обшук Вашого помешкання або іншого володіння.
Find for your house or other property.

Тож суд дозволив провести обшук у його будинку.
The judge allowed us to do an inspection at his house.

Обшук також провели в його квартирі.
They also carried out searches at his apartment.

Переглянути обшук виконаний шоу виконавця 10 ре. 619. 1.
View raid executed show performer 10 d. 619.1.

Обшук вважається незаконним, якщо він здійснений:.
An arrest is unlawful if it's executed:.

Почався обшук, що закінчився арештом батюшки.
It started an investigation, which led to his father's arrest.

Обшук у приміщенні є найбільш розповсюдженим видом обшуку.
Address searching is the most common type of search.

Раніше детективи в його квартирі проводили обшук.
The police had previously conducted searches of his apartment.

Також обшук проводиться і за місцем його проживання.
Searches passed also across the place of his residence.

Господар будинку дозволив зробити обшук, але поліція нічого не знайшла.
Hi home was searched but police found nothing.

Обшук також проводиться і за місцем його проживання.
Searches have also been carried out at his place of residence.

Як себе поводити, якщо у тебе вдома хочуть провести обшук.
What to do if the police want to search your home.

У нього провели обшук, знайшли якісь речові докази, і його заарештували.
They searched through his trash, found enough evidence, and arrested him.

Одразу після його арешту в нашій квартирі зробили обшук.
After my father was arrested there was a search in our house.

Поліцейські продовжують проводити обшук території у парку"Сади королеви Єлизавети" в Солсбері.
Police conduct searches of Queen Elizabeth Gardens in Salisbury.

Я більше жодного разу не дозволю провести мій особистий огляд або обшук моїх речей.
I will not allow anymore searching me or my belongings.

Вчора в її будинку пройшов обшук, вирізали двері та вилучили комп'ютери.
Yesterday, her home was searched, doors were cut out and computers confiscated.

В організатора показу в НГУ фільму про вбивство Бабурової провели обшук.
At the show organizer at the NSU film about the murder Baburova raided.

Працівники поліції провели санкціонований обшук за місцем проживання 39-річного громадянина.
Police officers during a search authorized seized 39-year resident of the village.

Співробітники магазину не мають повноважень робити обшук і огляд особистих речей покупців.
Store employees do not have the authority to search and inspect the personal belongings of customers.

У резиденції президента Німеччини пройшов обшук, вилучена документація його екс-прес-секретаря.
At the residence of the President of Germany was searched, documents seized his ex-spokesman.