Приклади вживання Обшиті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вентиляційні отвори: обшиті.
Стіни там також обшиті деревом.
Прольоти, обшиті вертикальними відшліфованими дошками.
М'який куточок для кухні. Сидіння обшиті із застосуванням поролону.
Виходячи з цього, стіни повинні бути обшиті вагонкою.
Стіни та підлога можуть бути обшиті пофарбованим деревом.
Стовпчики для огорожі- профільні труби, обшиті дошками.
На них прикручуєте дверки, обшиті також як і сидіння, зсередини ребрами жорсткості. дивіться схему 4.
Основа стовпчиків- це профільні труби по 3 м,здвох сторін обшиті дошками на 2 м.
Номери з високими- 2, 7 м- стелями, обшиті світлим деревом та обставлені новими меблями.
Будиночок буде виглядатидуже привабливо, якщо зовні бруси будуть обшиті сайдингом або дерев'яною вагонкою.
Коли обшиті листами ГКЛ стіни мають виражені деформації, штукатурний шар лише погіршить ситуацію.
В холодну погоду на руки необхідно надягати теплі рукавиці- шкіряні з густим хутром або вовняні,пов'язані вдвічі і обшиті Перкаль.
Перша, друга ітретя бази являють собою білі квадрати з м'якого матеріалу, обшиті полотном і прикріплені до землі металевими кілочками.
Номери цієї категорії оформлені в теплих пастельних тонах в автентичному стилі, а також, декілька номерів,є повністю обшиті деревом.
Він виконаний в елегантному стилі, сидіння обшиті шкірою, панель декорується різними матеріалами, в тому числі і деревом.
Або непоганим варіантом стає суцільна оббивка куточка шкірзамінником,до якого додати стильні подушки, обшиті тканиною, в однаковому тоні з куточком.
Прямостінні(металоконструкція з прямими вертикальними стінами), холодні(обшиті профільованим листом) і утеплені(профільований лист з утеплювачем).
Про причини такої популярності, про загальні принципи цього виду обробки і про те,як виглядають будинки, обшиті сайдингом, ми хочемо вам розповісти.
Фіксація елементів конструкції відбувається за методом"шип-паз",за рахунок чого обшиті таким матеріалом будови набувають надійну і красиву зовнішню обробку.
Стриманість кухні підкреслює інтер'єр: великі панорамні вікна, які забезпечують природність освітлення;стіни та підлога, обшиті деревом і міддю; живі квіти.
Імітація бруса Стелі, внутрішні і зовнішні стіни обшиті імітацією під брус, з першого погляду не можна відрізнити від стін зібраних з цільного масивного бруса.
Для споруди пересувних мобільних побутівок ікіосків кращим чином підходять конструкції з металевого каркаса обшиті зверху сайдингом(блокхаузом) або іншими декоративними дерев'яними панелями.
Інтер'єр садового будиночка з бруса хороший сам пособі- обшиті деревом стіни і підлоги виглядають отлтчно, так що дизайн садового будиночка всередині може бути виконаний в стилі мінімалізму- необхідні меблі, мінімум аксесуарів, загальний фон- дерев'яна обшивка.
Обкладинка: Тверда, обшита тканиною./ FILM.
Меблі дерев'яна, обшита дорогою тканиною або шкірою.
А цей будиночок-кубик виконаний з поролону, обшитого красивою тканиною.
Як правило, меблі дерев'яна з різьбою, обшита тканиною м'яких відтінків.
Найчастіше дачні туалети виготовляються з дерева або металевого каркаса, обшитого профнастилом.
Дуже красиво виглядає край, обшитий тасьмою або шнуром.