Приклади вживання Frisk Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Olle Frisk.
Олле Фріск.Frisk him.
Обшукайте його.England Frisk.
Англії Фріск.Then frisk the woman!
Тоді обшукайте дівку!They could stop and frisk.
Olle Frisk Defibrillator.
Олле Фріск Дефібрилятор.And we're also joined by Brent Lawson from Lawson Frisk Securities.
До нас також приєднався Брент Ловсон із"Ловсон Фріск Сек'юрітіс".Frisk considers the Greek word as"Fremdwort".
Фріск вважає грецьке слово“чужим”.We're seeing states throw out Stop and Frisk as the civil rights violation that it is.
Штати відмовляються від програми«Зупини та Обшукай» як від такої, що порушує права громадян.Frisk considered Greek word as a derivative from Gr αειρω what is doubtful.
Фріск вважає грецьке слово похідним від αειρω, що сумнівно.Here's what Holm defibrillator out- donated by both villagers and“utomsocknes”,At the initiative of Olle Frisk.
Це те, що Holm дефібрилятор з- подаровано як селяни і“utomsocknes”,З ініціативи Олле Фріск.LIVE: Göran Frisk makes comeback against Hassels IF!
Прямий: Горан Фріск робить повернення проти Hassels IF!Guest Gambling in today's big match is no less than 80- and 90s large giant,the solid product Holm Göran Frisk!
Гість азартних ігор в сучасному великому матчі не менше 80- і 90-е великий гігант,твердий продукт Holm Горан Фріск!Olle Frisk has plans for a foundation/ fund to administer Cardiopulmonary starter and money on this.
Олле Фріск має плани на фундаментний/ фонд адмініструвати дефібрилятор і гроші, пов'язаний з цим.Obviously from Old Greek where the word ἱέρᾱξ,-ᾱκος meant"hawk,falcon" and Frisk explained it as"high flying".
Очевидно з давньогрецької, в якій слово ἱέρᾱξ, -ᾱκος означало"яструб,сокіл" і Фріск його пояснював як"той, хто високо літає".Frisk created a proof-of-concept exploit, which runs on 64-bit versions of Windows 7 and Server 2008 R2.
Frisk створив експеримент із концептуальним принципом, який працює на 64-розрядних версіях Windows 7 та Server 2008 R2.Consideration of the psychology of two such independent investigations as frisk and arrest, at one point, is due to the following circumstances.
Розгляд психології двох таких самостійних слідчих дій, як обшук і затримання, в одному місці обумовлено наступними обставинами.When Frisk moved into a shared house earlier this year, he organized a chipping party for his new housemates.
Коли Фриск переїхав в загальний будинок на початку цього року, він організував вечірку з чіпами для своїх нових сусідів по будинку.At around 7 p.m., a family friend told the father that as the friend was driving home on the road outside Saryi-Su,he saw two men in black uniforms frisk the two young men, then push them into a blue minivan with tinted windows and drive off.
Близько 19:00 знайомий повідомив сім'ї, що коли він їхав додому, то на дорозі бачив,як двоє в чорній формі обшукують двох молодих людей, заштовхували їх у блакитний мікроавтобус з тонованими стеклами.Swedish security researcher Ulf Frisk reports that Microsoft's patch for Meltdown doesn't prevent data leakage on Windows 7.
Шведський дослідник з безпеки Ulf Frisk повідомляє, що патч Microsoft для Meltdown не перешкоджає витоку даних у Windows 7.Erik Frisk, a 30-year-old Web developer and designer, says he was really curious about the technology as soon as he heard about it and decided to get his own chip in 2014.
Ерік Фріск, 30-річний веб-розробник і дизайнер, каже, що зацікавився технологією відразу, як тільки почув про неї, і вирішив вставити власний чіп в 2014 році.Picked for Euro 96 in England, Frisk refereed the thrilling 3-3 group match between Russia and the Czech Republic in Liverpool.
Обслуговуючи матчі Євро-1996 в Англії, Фріск відсудив матч-«трилер»(завершився з рахунком 3:3) групового турніру між національними збірними Росії та Чехії у Ліверпулі.Frisk pointed out that this word was isolated in Greek, and Fasmer noted that it had a poetic character in ancient Greek and was not encountered later(FRISK H., 1970, V. II: 993; VASMER M. 1971. V. ІІІ: 210).
Фріск зазначив це слово як ізольоване, а Фасмер відмічав, що воно у давньогрецькій мало поетичний характер і пізніше не зустрічалося(Фасмер М. 1971. Т. ІІІ, 210).In addition to refereeing at the highest level, Frisk also acts as an ambassador for the UEFA/International Committee of the Red Cross campaign highlighting the plight of children in war.
Окрім суддівства на найвищому рівні, Фріск також виступає як посол кампанії УЄФА та Міжнародного комітету Червоного Хреста щодо покращення тяжкого становища дітей в умовах війни.On 19 December, Frisk was awarded FIFA's Presidential Award as"recognition for a career cut short following death threats against his family".
Грудня Фріска було нагороджено Президентською премією ФІФА як«визнання перерваної кар'єри через загрози смерті щодо його родини».An apartment frisk, personal frisk, and particularly arrest affect substantive rights and interests of one who is being searched, as well as the members of his/her family.
Обшук в квартирі, особистий обшук, а тим паче затримання зачіпають суттєві права й інтереси обшукуваного, членів його сім'ї.In place of the frisk a strict discipline should be set, banned foreign conversations, unnecessary walking and other distracting activities that are not caused by necessity.
На місці обшуку повинна панувати сувора дисципліна, заборонені сторонні розмови, непотрібне переміщення та інші дії, що відволікають увагу, та не викликаються необхідністю.As for a more thorough personal frisk of the accused, his/her family members in order to detect objects and documents that may be relevant to the case, then it is better to hold on to the final stage.
Що ж стосується більш ретельного особистого обшуку обвинуваченого, членів його сім'ї з метою виявлення предметів і документів, які можуть мати значення для справи, то його доцільніше провести на заключному етапі.In most cases, frisk and detention- where investigations are carried out at the same time as pursuing a search of the premises and the purpose of detection and apprehension of wanted persons, and detention is necessarily accompanied by a personal search.
У більшості випадків обшук і затримання- одночасно здійснювані слідчі дії, оскільки обшук у приміщенні переслідує і мета виявлення й затримання розшукуваних осіб, а затримання обов'язково супроводжується особистим обшуком.
