Що таке RECITAL Українською - Українська переклад

• концерт
• пункт
• речиталь
• творчий вечір
• відмовляння

Приклади вживання Recital Англійська мовою та їх переклад на Українською

Spring recital.
Весняний концерт.

The recital began without him.
Обшук почали без нього.

Piano recital.
Фортепіанний речиталь.

Recital by"Dzidzio" band.
Сольний концерт гурту«Дзідзьо».

International Quran Recital Competition.
Конкурс читців Корану.

The recital happened in a tunnel.
Трагедія відбулася в тунелі.

Then we went to their recital.
Відтак, перейшли до їх розгляду.

Recital by Nataliya Mogylevska.
Сольний концерт Наталі Могилевської.

A wonderful addition to the recital.
Це чудовий додаток до резюме.

After recital of poet's verses a painter V. A.
Після читання віршів поета художник В. А.

The sister calmly prepared everything for the recital.
Сестра спокійно приготував усе для сольний концерт.

This recital will remain in memory for a long time.”.
Ця ялинка надовго залишиться в пам'яті».

We invite you to the Christmas organ recital by Nadiya Velychko.
Запрошуємо на різдвяний органний речиталь Надії Величко.

Piano recital- Lviv National Academic Opera.
ФОРТЕПІАННИЙ РЕЧИТАЛЬ- Львівський Національний Академічний театр опери.

Other members of the xBase language family include Clipper and Recital.
Іншими членами даного сімейства є Clipper і Recital.

He gave his farewell recital at the age of 92, in Paris.
Своїм прощальним концертом він виступив у 92 роки у Парижі.

Recital in the capital on May 16 in the club"Youth".
Сольний концерт у столиці відбудеться 16 травня в клубі«Юність».

Gregor seemed to entertain them more than the violin recital.
Грегор, здавалося, розважати їх більше, ніж на скрипці концерт.

We invite you to the Christmas organ recital by Nadiya Velychko on December 25th!
Запрошуємо на різдвяний органний речиталь Надії Величко 25 грудня!

This morning we had our dress rehearsal for tomorrow's recital.
Спочатку у нас була генеральна репетиція у костюмах перед завтрашнім виступом.

Around 1992 he organized a recital in the Writers' Union under most telling title“I died in 1972”.
Проводить у Спілці письменників творчий вечір з назвою«Я помер 1972 року».

Solomriya school cordially invites you to our Spring Recital! music school Solomriya.
Запрошуємо на травневий концерт! музична школа Соломрія.

In 1937 she gave a recital in Bari, Italy, and the following year she gave concerts in Munich, Germany.
У 1937 році Маріє дала концерт у Барі, Італія, а в наступному році вона виступила в Мюнхені, Німеччина.

Kyiv children with special needs have been granted tickets for Jamala's recital.
Дітям з особливими потребами м. Київ подарували квитки на концерт Джамали.

For example, a person can listen to a piano recital and play it from beginning to end.
Приміром, людина може прослухати концерт фортепіано і відтворити його від початку до кінця.

Pseudonymisation of personal data by the controller as soon as possible(recital 78).
Такі заходи включають використання псевдонімів персональних даних контролером, як можна швидше(пункт 78).

Their recital in Dallas, Texas was named among the best concerts by the performing arts magazine Theater Jones.
Їх концерт в Далласі, штат Техас(США) був включений в число кращих концертів 2011 року журналом виконавських мистецтв Theater Jones.

The GDPR encourages the use of pseudonymisation to"reduce risks to the data subjects"(Recital 28).[26].
GDPR рекомендує використовувати псевдонімізацію, щоб"знизити ризики для суб'єктів даних"(пункт 28).[26].

Commenting on a 2016 recital, the British pianist, Peter Donohoe, called Tsybuleva"one of the very finest young musicians of her generation".
Коментуючи концерт 2016 року, британський піаніст Пітер Донохоу, назвав А. Цибульову"одним з найкращих молодих музикантів свого покоління".

With such selection of composers, Baryshevsky's piano recital"Bilateral Relations" emphasised the interplay and interconnections in the European musical tradition.
Завдяки такій підбірці композиторів, фортепіанний речиталь Антонія Баришевського«Двосторонні зв'язки» підкреслив взаємовпливи і взаємозв'язки в європейській музичній традиції.