Що таке НАМАГАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• try
• attempt
• seek
• struggle
• strive
• trying
• tries
• attempting
• tried
• seeking
• struggling
• attempts
• seeks
• attempted
• sought
• striving
• struggled
• strives

Приклади вживання Намагаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди завжди намагаються.
Usually people will try.

Вони намагаються зробити краще.
They TRY to do better.

Але вони дійсно тільки намагаються.
But they really only try.

Природно, вони намагаються помститися.
Naturally, he seeks revenge.

Вони намагаються озброїти розум жінки.
They sought to arm her reason.

Принаймні чимось намагаються допомагати.
It's someone at least TRYING to help.

Вони намагаються бути нормальними.
You are trying to be normal.

Наші абітурієнти намагаються користатися цим.
My ex-partners attempted to exploit this.

Сироїди намагаються відмовитись від яєць.
The bird strives to leave the egg.

І намагаються переконати в цьому весь світ.
And he aims to convince the world of this.

Вони просто намагаються бути самими собою.
They just strived to be themselves.

І я намагаються робити щось схоже».
And I'm trying to do something similar.".

Переодягаються в цивільне і намагаються втекти.
Dressed up as a man and attempted to flee.

Вони намагаються робити себе незамінними.
They sought to make themselves irreplaceable.

У такий спосіб хакери намагаються приховати свої сліди.
The hacker seeks to cover their tracks.

І його намагаються представити як мученика.
They even attempted to portray him as a martyr.

Там сьогодні люди, які намагаються всіма способами….
There are people today who try by all means….

Тобто вони намагаються диверсифікувати поставки енергоносіїв.
It seeks to diversify energy supplies.

І відповідно в поході намагаються зробити те ж саме.
So here on the internet I try to do the same.

Цим намагаються вирішити проблему перенаселення.
He was trying to solve the issue of overpopulation.

Люди панікують і намагаються врятувати свої заощадження.
People panicked and sought to protect their savings.

Вони намагаються бути компетентними та відповідальними.
They are striving to be independent and responsible.

Дослідники вже давно намагаються знайти на нього відповідь.
Researchers have long struggled to find an answer.

Жінки намагаються конкурувати з чоловіками на чоловічих умовах.
Women striving to compete on terms set by men.

Це концепція, яку багато людей намагаються зрозуміти.
That's a concept that many people struggled to understand.

Зі старшими людьми не так вправно, але вони намагаються.
The younger members are not quite as good, but they try.

Ними соромляться та намагаються приховати від суспільства.
They felt shame and attempted to hide themselves from God.

Вони намагаються викликати етнічне протистояння і загострити відносин між Литвою і Польщею.
They sought to incite ethnic confrontation and exacerbate relations between Lithuania and Poland.

Кожного дня всі працівники"Шелл"намагаються досягнути цієї мети.
Everyone working for Shell strives to achieve this goal each day.

Деякі відчайдухи намагаються про це говорити, але наштовхуються на стіну нерозуміння.
You try to figure it out, but you run into a wall of denial.