Що таке ТАКОЖ НАМАГАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• also try
• also attempt
• also aim

Приклади вживання Також намагаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також намагаються слідувати тенденціям моди.
They also tend to follow fashion trends.

Інші промислові фірми також намагаються впровадити технологію.
But other orchestras are also trying to incorporate technology.

Вони також намагаються передбачити майбутню поведінку.
They also attempt to predict future behavior.

Водночас, з цією проблемою вони також намагаються боротися.
At the same time, with this problem, they are also trying to fight.

Вони також намагаються всіляко допомагати тим, хто є в Україні.
Each person also tries to help someone in Ukraine.

Виробники на етапі підготовки також намагаються позбутися від всіляких дефектів продукту.
Manufacturers at the preparation stage also try to get rid of all kinds of product defects.

Люди також намагаються виростити цю рослину і у себе в саду, будинку.
People are also trying to grow this plant in my garden at home.

Тестери тоді пробують всі включені функції, а також намагаються зламати програму, документуючи свої результати.
The testers then try all of the included features and also try to break the program, documenting their results.

Інші заводи також намагаються знайти вільні ніші на ринку.
Other jurisdictions are also trying to find their own niches in the market.

Тут також намагаються розширити знання суспільства про аутизм та інші порушення розвитку.
We also try to broaden the society's knowledge on Autism Spectrum and other developmental disorders.

Китай та Індія, простір програм, які в основному фінансуються за рахунок коштів населення, також намагаються збільшити частку цього ринку.
China and India, whose space programs are mainly backed by public funds, also aim to boost market share.

Вони також намагаються відповісти на питання про гравітації- чому ця сила настільки слабка?
They also try to answer the question about gravity- why is this power so weak?

Сьогодні кожен люди стурбовані тим, для вибору роботу і також намагаються поширювати їх рук і ніг отримати роботу так чи інакше.
Today's every people are concerned for choosing job and also try to spread their hand and feet for obtain job anyhow.

Вони також намагаються знайти уламки ракети, якою ймовірно був збитий літак.
They also try to find the wreckage of the rocket, which, presumably, the plane was shot down.

Ви повинні вбити всіх свиней на кожному рівні, щоб приступити, також намагаються зробити такий же збиток, як можна набрати очки розуму.
You must kill all pigs in each level to proceed, also try to do as much damage as possible to score mad points.

Стартапери також намагаються зібрати кошти на реалізацію проекту через Indiegogo.
The producers are also working to raise additional funding for the project via IndieGoGo.

Антикоагулянтні препарати знижують ймовірність подальшого накопичення, а також намагаються зруйнувати накопичилися нальоти на поверхні без утворення емболії.
Anticoagulants reduce the likelihood of further accumulation, and also try to destroy accumulated plaques on the surface without formation of embolism.

Організатори також намагаються домовитися з радикальними силами і ультрас про ненапад.
The organizers are also trying to negotiate with the radical forces and ultras about nonaggression.

Вони також намагаються встановити фальшиві зчитувачі карт, які крадуть дані картки клієнта для повторного використання.
They also try to install false card readers that steal customer's card details for reuse.

Більшість турбін також намагаються рекуперувати тепло вихлопних газів, яке, в іншому випадку, втрачається даремно.
Most turbines also try to recover exhaust heat, which otherwise is wasted energy.

Вони також намагаються поговорити з духом Уїлкінса, сподіваючись умовити його залишити сім'ю Ходжсон в спокої.
They also attempt to communicate with Wilkins' spirit, hoping to convince him to stop haunting the family.

Російські коментарі також намагаються підкреслити польський антисемітизм як спусковий механізм конфлікту.
The Russian comments have also sought to stress Polish anti-Semitism as a trigger for the conflict.

Також намагаються вбити кілька зомбі одночасно з вертикального холодна зброя(сокира, світлових Сабер), зручно, коли вони товпляться перед барикади.
Also try to kill multiple zombies at once with the vertical melee weapons(axe, light-saber), handy when they crowd before the barricades.

Психологи здоров'я також намагаються виявити, яким чином и саме для кого ці інтервенції є найбільш ефективними.
Health psychologists also try to find out how and for whom these interventions are most effective.

Вони також намагаються вплинути на поведінку уряду шляхом вбивств і викрадень, блокуючи урядові будівлі, поліцейські пости і військові бази України.
They also try to affect the conduct of a government by assassinations and kidnapping, taking by force government buildings, police posts and military bases of Ukraine.

У компанії Sij також намагаються забезпечити собі належний кадровий ресурс за допомогою стипендій.
The Sij Company also tries to secure good human resources with the help of scholarships.

Вони також намагаються встановити альтернативні системи поглядів, щоб ускладнити прийняття рішень і діють як дестабілізуючі сили, об'єднуючи воєнізовані угруповання, поширюючи агресивну пропаганду".
They also aim to establish alternative discourses to confuse decision-making, and act as destabilizing forces by uniting paramilitary groups and spreading aggressive propaganda.

Комп'ютери також намагаються передбачити, яким буде Kp-індекс найближчим часом, використовуючи сонячний вітер та дані IMF.
Computers also try to estimate what the Kp-index will be in the near future by using solar wind and IMF data.

Вони також намагаються бути більш інтелектуальними, об'єднуючи і виконуючи деяку діяльність, що традиційно виконується вчителем-людиною- наприклад, інструктування студентів, або перевірка їх неправильного розуміння.
They also attempt to be more intelligent by incorporating and performing some activities traditionally executed by a human teacher- such as coaching students or diagnosing their misconceptions.