Приклади вживання Struggle to find Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They struggle to find work.
Вони борються, щоб отримати роботу.Millions of children worldwide experience fear of the dark at night, and parents struggle to find a solution.
Many people struggle to find their way.
You are here to help others to ascend and try to help those who struggle to find their way.
Ви повинні допомогти піднятися іншим і спробувати допомогти тим, хто бореться, щоб знайти свій шлях.I enjoyed the struggle to find my own way.
Я також насолоджувався викликом знайти свій власний шлях.I struggle to find a balance between what I want to do, what I need to do and what I should do.
Investigators still struggle to find a cause for the illness.
Дослідники досі намагаються знайти причини хвороби.I have been working with Anatoly and Tamara since 2004, when their son was convicted,to support them in their struggle to find justice.
Я працюю з Анатолієм і Тамарою від 2004 року, коли їхнього сина було засуджено,і відтоді підтримую їх у намаганні віднайти справедливість.Many struggle to find ways of coping with the new way of life.
Talk to people to learn more, and do quests as you struggle to find milk for your mom.
Говорити людям, Skeptics struggle to find a ration explanation for such occurrences.
Скептики намагаються знайти подібним подіям логічне пояснення.You have learnt the lessons it has had to offer and are now ready if it be your wish,to help others who struggle to find the truth.
Ви отримали хороші уроки, які були запропоновані і зараз готові, якщо це буде вашим бажанням,допомогти іншим, хто бореться, щоб знайти правду.They may struggle to find the right word or label things incorrectly.
Хворі можуть щосили намагатися знайти правильне слово або позначати речі неправильно.A private transfer will cost quite a bit yes, but also it will be getting dark at this point,so you might struggle to find anyone that will take you. Hope that helps!
Приватний переказ буде коштувати трохи так, але також буде темним у цьому місці,тому ви можете боротися, щоб знайти когось, хто вас візьме. Надія, що допомагає!Many people struggle to find time to maintain positive and healthy relationships.
Багато людей намагаються знайти час для підтримки позитивних і здорових відносин.Caught between the advance of civilisation from the south and the wolves to the north, humans and animals,residents and invaders alike struggle to find their place in the world.
Опинившись затиснутими між прогресом цивілізації з півдня і мародерством вовків на півночі,люди і тварини борються, щоб знайти своє місце в світі.We celebrate Pioneer Day and we struggle to find anything that we can buy at Starbucks.
Caught between the advance of civilization from the south and the nomads' traditional enemies- the marauding wolves to the nort- humans and animals,residents and invaders alike struggle to find their true place in the world.
Опинившись затиснутими між прогресом цивілізації з півдня і мародерством вовків на півночі,люди і тварини борються, щоб знайти своє місце в світі.For most people, they struggle to find desserts that are suitable for a ketogenic diet.
Для більшості людей вони намагаються знайти десерти, які підходять для кетогенної дієти.Typical victims of extortionate lending were middle-aged shopkeepers andsmall businessmen who would struggle to find a new job and who were ready to try anything to avoid bankruptcy.
Типовими жертвами грабіжницького кредитування є крамарі й дрібніпідприємці середніх років, яким було б складно знайти нову роботу, готові піти на все, аби уникнути банкрутства.Many people struggle to find a partner in life and even plan for marriage, but they're often stuck with people who date casually.
Багато людей намагаються знайти підходящого партнера для свого життя або, може бути, навіть планування для шлюбу, але вони часто застряють з людьми, які будуть зустрічатися випадково.Even in the best economic climates,many power generating and chemical processing plants struggle to find the capital resources to invest in new fire alarm and detection systems.
Навіть у кращому економічному кліматібагато виробництв і заводи борються, щоб знайти фінансові ресурси для інвестицій у нові системи пожежної сигналізації та систем виявлення.Many binary options traders struggle to find the ideal strategy for them because they fail to understand how they can classify different strategies.
Багато трейдерів бінарними опціонами боротися, щоб знайти ідеальний стратегії для них, тому що вони не розуміють, як вони можуть класифікувати різні стратегії.Another would be the separation of the core intensive,creative work that many office workers struggle to find time for from the more rote administrative tasks that balloon to fill the rest of the working day.
Ще б виділення ключових інтенсивної, творчої роботи,що багато офісні працівники насилу знаходять час для більш механічне адміністративних завдань, повітряна куля, щоб заповнити решту робочого дня.You would really struggle to find somebody here not using WeChat to send messages, share photos, swap locations, flirt, read news and pay for pretty much everything.
Ви б дуже важко знайти когось тут не використовують wechat, щоб відправляти повідомлення, обмінюватися фотографіями, міняти місцями, фліртувати, читати новини і оплачує майже все.Czech job vacancies soared above 100,000 in August for the first time since 2008,as many companies struggle to find enough qualified staff in a bustling economy with one of the lowest unemployment rates in Europe.
Кількість вакантних робочих місць в Чехії злетіла вище 100 000 в серпні вперше з2008 року, оскільки багато компаній намагаються знайти достатню кількість кваліфікованого персоналу в економіці країни з одним з найнижчих рівнів безробіття в Європі.People may still struggle to find storm and flood insurance depending on where they live, the policies may be written in ways that limit the insurers' liability, but the news media has moved on to other problems.
Люди можуть як і раніше намагаються знайти бурі і страхування від повені залежно від того, де вони живуть, політика може бути написана таким чином, щоб обмежити відповідальність страховиків, але засоби масової інформації перейшли до інших проблем.This headset is a great choice for FPV pilots that struggle to find a traditional FPV goggle that meets their Interpupillary distance(IPD).
Ця гарнітура є відмінним вибором для FPV пілотів, які борються, щоб знайти традиційну FPV Goggle, який відповідає їх міжзіничної відстані(IPD).Somewhere in twenty we have to struggle to find a job, then struggle to find a home, new friends- the search for life goals, meaning of life.
Десь у двадцять ми змушені боротися, щоб знайти роботу, потім 
