Що таке ПОСТІЙНО НАМАГАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are constantly trying
• are constantly seeking
• are continually trying
• were ever seeking
• are constantly attempting

Приклади вживання Постійно намагаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони постійно намагаються нас звинуватити.
They seek constantly to injure us.

При цьому вони постійно намагаються догодити іншим.
They constantly try to please others.

Вони постійно намагаються щось комусь довести.
They are trying to prove something.

Виробники автомобілів постійно намагаються зменшити цей шум.
Automobile makers are continually trying to out-tow the competitors.

Нас же постійно намагаються руйнувати!
Which are constantly seeking to destroy us!

Вони вороже налаштовані до світу Іхтіса і постійно намагаються його знищити.
They are really hostile to the world of Ichthys and constantly try to destroy it.

Вони постійно намагаються щось комусь довести.
He is always trying to prove something.

Сьогодні мешканці великих міст постійно намагаються зробити яскравішим своє життя.
Today the inhabitants of large cities are constantly trying to brighten their lives.

Учені постійно намагаються виявити секрети….
Researchers constantly try to discover methods….

Говорячи про кількість в'язнів Кремля, правозахисники постійно намагаються уточнити списки.
Speaking about the number of Kremlin prisoners, human rights activists are constantly trying to clarify the lists.

У той же час вони постійно намагаються отримати молоді сім'ї, щоб піти.
At the same time they are trying constantly to get young families to move away.

Адже є багато речей, які реальної цінності не мають, проте нам постійно намагаються їх продати за допомогою реклами.
After all, there are many things that have no real value, but some people are constantly trying to sell them to us with the help of advertising.

Підлітки постійно намагаються з'ясувати для себе те, ким вони є і в що вони вірять.
Teenagers are constantly trying to figure out who they are and what they believe.

Навіть захисники прав споживачів, які постійно намагаються схилити людей до більш здорову їжу, прогледіли небезпеку сиру.
Even consumer advocates, who are constantly trying to persuade people to healthier foods, have overlooked the dangers of cheese.

Християни постійно намагаються наслідувати звички тих, котрі поклоняються божеству цього світу.
Christians are constantly seeking to imitate the practices of those who worship the god of this world.

Незважаючи на цю особливість Європейської рулетки онлайн, гравці постійно намагаються обіграти казино і у особливо удачливих це досить добре виходить.
Although this feature European roulette online, players are constantly trying to beat the casino and very lucky it's pretty good at it.

Редактори сайту постійно намагаються оновлювати інформацію та висвітлювати найактуальніші питання.
Editors of the site are constantly trying to update information and cover the most pressing issues.

Послугами Анадрол Anavar стека і інші Стероїдні цикли як приймаються конкурентних культуристів і важкоатлетів, які постійно намагаються отримати перевагу в тренажерному залі.
An Anadrol Anavar stack and other steroid cycles like it are taken by competitive bodybuilders and weightlifters who are constantly trying to gain an edge in the gym.

Спаситель знав, що вороги постійно намагаються обмежити Його діяльність і відвернути від Нього людей.
The Saviour knew that His enemies were ever seeking to limit His work, and to turn the people from Him.

Росіяни постійно намагаються спекулювати на історичних питаннях, які є болючими в тій, чи іншій країні.
The Russians are constantly trying to speculate on historical issues that are painful in one country or another.

Всі ці остеопатичні напрямки мають хороший клінічний відновлювальний, рефлекторний ефект, і нічим не поступаються високошвидкісним ударним технікам, якими нас постійно намагаються лікувати.
All these osteopathic directions have a good clinical restorative, reflex effect, and are in no way inferior to high-speed percussion techniques, which we are constantly trying to treat.

Зловмисники постійно намагаються поцупити дані, це вже не раз ставало приводом для заповнення новинних стрічок.
The attackers are constantly trying to steal data, and this has often become the reason for filling the news feeds.

Чоловіки і жінки однаково постійно намагаються запобігти ознаки старіння, бажаючи, щоб виглядати молодше без тих очевидних сивину.
Men and women alike are constantly trying to prevent the signs of aging, wanting to look younger without those obvious gray hairs.

Голландці постійно намагаються щось вигадати нове, удосконалити, покращити, тому і рівень життя у них один з найвищих у світі».
The Dutch are constantly trying to invent something new, improve, improve, and that living standards are among the highest in the world».

Лексикографи постійно намагаються встановити більш точні значення стародавніх єврейських та грецьких термінів і виразів.
Lexicographers are constantly attempting to learn more exactly the meaning of ancient Hebrew and Greek terms and expressions.

Це ті пари, які постійно намагаються працювати над своїми стосунками. Саме їхній шлюб має найліпші перспективи.
These are the couples that are continually trying to repair their own relationship, that have a much more positive outlook on their marriage.

Кістки постійно намагаються реконструювати і відновити себе, особливо під час спорту, де позачергове стрес застосовується до кістки.
Bones are constantly attempting to remodel and repair themselves, especially during a sport where extraordinary stress is applied to the bone.

В ній українці постійно намагаються ідеалізувати, знецінити, або раціоналізувати якихось конкретних політиків, які є в наявності на даний момент.
Through it, Ukrainians are constantly trying to idealize, devalue or rationalize some specific politicians that are present at the moment.

Наші інженери постійно намагаються запроваджувати нові технічні досягнення для підвищення характеристик обладнання, що дає змогу медичним спеціалістам виконувати точну діагностику.
Our engineering teams are constantly seeking to introduce innovative ways to improve performance and add features that help medical professionals make the right diagnosis.