Що таке ПОСТІЙНО НАМАГАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is constantly trying
• keeps trying
• is continually trying
• are constantly trying
• is always trying

Приклади вживання Постійно намагається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Меркель постійно намагається переконати В.
Merkel keeps trying to persuade V.

Постійно намагається тягнути з вас гроші.
Constantly trying to pull you out of money.

Співбесідник постійно намагається спростувати мене.
My enemy is constantly seeking to derail me.

Тримайтеся подалі від тих, хто постійно намагається вам сподобатися.
Stay away from anyone who constantly tries to bring you down.

І він постійно намагається його оптимізувати.
They keep trying to optimise it.

Непередбачена ситуація в житті постійно намагається застати нас зненацька.
Unforeseen situations in life are constantly trying to take us by surprise.

І він постійно намагається його оптимізувати.
He's constantly trying to optimize his time.

Ця мережа ресторанів швидкого харчування постійно намагається урізноманітнити своє меню.
This chain of fast food restaurants is constantly trying to diversify its menu.

Хтось постійно намагається продати нам що-небудь.
Someone is always trying to sell us something.

У наш Золотий Вік людина постійно намагається оточити себе різною технікою.
In our Golden Age of man is continually trying to surround yourself with different techniques.

Хтось постійно намагається продати нам що-небудь.
They are constantly trying to sell us something.

Що стосується АТР, то керівництво Китаю постійно намагається запобігти збройному протистоянню.
As for the APR, the Chinese leadership keeps trying to prevent an armed confrontation.

Наразі він постійно намагається дисциплінувати депутатів.
He consistently tries to bully delegates.

Постійно намагається приділити вам особливу увагу, приємно здивувати, викликати посмішку.
Constantly trying to pay attention to you, pleasant surprise, bring a smile.

Тим часом, Росія постійно намагається провокувати протиріччя між Грузією та Україною.
Meanwhile Russia constantly tries to provoke a confrontation between Georgia and Ukraine.

Із фізики я виніс величезну повагу до непізнаного, адже ця наука постійно намагається розгадати його.
Physics instilled in me a great reverence for the unknown, because it is a science that is continually trying solve riddles.

Адже вона постійно намагається зняти із себе відповідальність.
But she is still trying to detach herself from responsibility.

Подумайте про ідентичність Coca-Cola, яка виходить за межі будь-якої тенденції, проти Pepsi, яка постійно намагається змінитися і бути модною».
Think about Coca-Cola's identity, which transcends any trend, versus Pepsi, which keeps trying to change and be trendy.”.

Гра постійно намагається радувати нас все новими і новими механіками.
The Game is always trying to please us with new and new mechanics.

Із самих незапам'ятних часів, людина постійно намагається якось змінити, удосконалити свой стиль, свою зовнішність.
From the dawn of time, man is continually trying to somehow change, improve communicationoh style, his appearance.

Людина постійно намагається уникати ситуацій, що викликають страх та тривогу.
One constantly tries to get rid of situations that cause fear.

Ці співпраці лежать в основі того, як бренди з'єднуються з поколінням, яке постійно намагається диференціювати себе»,- пояснює він.
These collaborations are at the core of how brands are connecting with a generation who are constantly trying to differentiate themselves,” he explains.

Людство постійно намагається знайти альтернативні способи одержання енергії.
Humanity is constantly trying to find alternative ways of producing energy.

Наш шеф- кухар житель Осетії, він передав свої навички команді професіоналів, яка постійно намагається радувати смачними стравами всіх киян.
Our chef is a resident of Ossetia, he transferred his skills to a team of professionals, who are constantly trying to please the delicious dishes of all Kiev residents.

Собака постійно намагається вилизувати ці місця, щоб зменшити свербіж і больові відчуття.
The dog is constantly trying to lick these places, to reduce the itching and pain.

Компанія«ДЕН» постійно намагається брати активну участь у різних виставках і конкурсах.
DEN Cleaning Company is constantly trying to take an active part in various exhibitions and competitions.

Тим, хто постійно намагається порівнювати чоловіка або дружину з колишніми пасіями, буде складно знайти сімейне щастя.
Those who are constantly trying to compare a spouse or spouse with former passions will find it difficult to find family happiness.

Він стверджує, що Путін постійно намагається затвердити«велич Росії» за допомогою військової, кібернетичної та енергетичної сили.
The author states that Putin is constantly trying to"make Russia great again" with the help of military, cybernetic and energy forces.

Розум, який постійно намагається зосередитися на майбутньому- від отримання хороших оцінок до вступу у коледж- буде схильний до більшої тривоги та страху.
A mind that is constantly trying to focus on the future- from getting good grades to applying to college- will be prone to greater anxiety and fear.