Що таке SEEKING WAYS Українською - Українська переклад

['siːkiŋ weiz]
['siːkiŋ weiz]
пошук шляхів
finding ways
search for ways
seeking ways
looking for ways

Приклади вживання Seeking ways Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Company Orientation-Earnestly seeking ways to help folks.
Компанія орієнтації щиро шукає шляхи, щоб допомогти людям.
Continue cooperation in seeking ways to overcome the consequences of the Chornobyl Nuclear Power Plant catastrophe;
Продовжувати співробітництво у пошуку шляхів подолання наслідків аварії на Чорнобильській атомній станції;
Service Orientation-Earnestly seeking ways to aid folks.
Послуги Орієнтація-щиро шукають способи, щоб допомогти людям.
Back then, the authorities started seeking ways to circumvent sanctions by using decentralized currencies in all relations with partners and investors.
Тоді влада почала шукати способи обійти санкції, використовуючи децентралізовані валюти в усіх відношеннях з партнерами та інвесторами.
Prophylactic measures are undoubtedly the ideal strategy for those seeking ways on how to prevent ear pain.
Профілактичні заходи, безсумнівно, ідеальний стратегії для тих, хто шукає шляхи, як запобігти біль у вусі.
Seeking ways to evade deportation to the United States, Fischer wrote a letter to the government of Iceland in early January 2005, requesting Icelandic citizenship.
Шукаючи способів уникнути депортації до США, на початку січня 2005 року Фішер написав листа уряду Ісландії, з проханням про ісландське громадянство.
Service Orientation-Positively seeking ways to support persons.
Служба орієнтації-позитивно шукає шляхи підтримки осіб.
At the same time, the city began actively seeking ways out of the situation- operating the special economic zone, and implementing 40 various projects of different directions, which attracted about USD 2.6 million.
Водночас, місто починає активний пошук шляхів виходу з ситуації- продовжує діяти спеціальна економічна зона, реалізовані 40 різнотематичних проектів, що залучили близько 2, 6 млн долар.
Services Orientation-Earnestly seeking ways to support persons.
Послуги орієнтації щиро шукає шляхи, щоб підтримати осіб.
It can also be assumed that during the organization of the visit, this way or other was taken into consideration the Russian President's position on Germany's the demonstrative policy aimed at preserving its influence in Europe,in particular, by seeking ways to diversify the supply of gas and oil to the EU.
Також можна вважати, що при організації візиту так чи інакше бралась до уваги позиція президента Росії щодо демонстративної політики Німеччини, спрямованої на збереження її впливів у Європі,зокрема, через пошук шляхів диверсифікації постачання до ЄС газу і нафти.
Company Orientation-Definitely seeking ways to support individuals.
Компанія Орієнтація-Безумовно шукає способи підтримки осіб.
Seeking ways to evade deportation to the United States, Fischer wrote a letter to the government of Iceland in early January 2005, requesting Icelandic citizenship.[488] Sympathetic to Fischer's plight, but reluctant to grant him the full benefits of citizenship, Icelandic authorities granted him an alien's passport.
Шукає шляхи, щоб уникнути депортації в США, Фішер написав лист уряду Ісландії на початку січня 2005 року, з проханням ісландське громадянство.[1] Співчуваючі Фішера положення, але бажаючи дарувати йому всіма перевагами громадянства, ісландські влада видала йому паспорт іноземця.
Company Orientation-Earnestly seeking ways to help people.
Компанія Орієнтація-щиро шукають способи, щоб допомогти людям.
Reason for this is that the ability of Western countries to joint action against theaggressor fell through the aggravation of mutual rivalry in seeking ways to overcome the economic crisis.
Причиною цьому стало те, що здатність країн Заходу до спільних дій протиагресора знизилася через загострення взаємного суперництва в пошуках шляхів подолання економічної кризи.
Service Orientation-Positively seeking ways to help persons.
Служба орієнтації-позитивно шукає способи, щоб допомогти осіб.
As stated on the official website of the President, the purpose of the meeting was to discuss proposals forimproving the interaction of specialized anti-corruption bodies, seeking ways to increase the efficiency of their work.
Як зазначається на офіційному веб-сайті Президента, метою зустрічі було обговорення пропозицій зпокращення взаємодії спеціалізованих антикорупційних органів, пошук шляхів для підвищення ефективності їхньої роботи.
Company Orientation-Definitely seeking ways to support individuals.
Компанія орієнтації, визначено шукає шляхи, щоб підтримати фізичних осіб.
Starting in the 1990s, if not earlier,China's government and Chinese state-run businesses began seeking ways to adopt DuPont's methods.
Починаючи з 1990-х, а то й раніше,уряд Китаю і китайські державні компанії почали шукати шляхи до застосування методів Дюпона.
How to analyse the value of your connections,whether you are looking for a new job or seeking ways of being more effective in your current position;
Як аналізувати цінність ваших зв'язків,будь ви шукаєте нову роботу або шукати способи бути більш ефективними у вашій поточної позиції.
If some alarming things or don't suit You,go to the teacher and choose chat, seeking ways of understanding, not confrontation.
Якщо якісь речі насторожують чи не влаштовують вас,підійдіть до вчителя і наодинці поспілкуйтеся, шукаючи шляхів порозуміння, а не конфронтації.
There is a global reform of higher education,aimed at changing conceptual priorities, in seeking ways to integrate into the European system.
Відбувається глобальне реформування вищої освіти,спрямоване на зміну концептуальних пріоритетів, на пошук шляхів інтеграції до Європейської системи.
The attention of the European Union hasrecently been directed to the Eastern Mediterranean, seeking ways to expand and strengthen its energy industry.
Увага Європейського союзуостаннім часом направлена на Східне Середземномор'я, що шукає способи розширити і зміцнити свою енергетичну галузь.
His Beatitude Volodymyr, inspired by the Holy Spirit,understood the importance and urgency of fraternal unity and seeking ways to the unity of Churches of St. Vladimir's baptism.
Блаженніший Володимир, натхнений Духом Святим,розумів важливість і нагальну потребу братерського єднання та пошуку шляхів до єдності Церков Володимирового Хрещення.
The true spirit seeks ways for self-determination through creativity and love of life.
Справжня сутність шукає шляхи для самовизначення через творчість і любов до життя.
Analyzes and seeks ways to complete lego sheets mental puzzle.
Аналізує і шукає способи для завершення LEGO листів психічного головоломки.
The sudden death of his father forced the 12-year-old Samuel seek ways of earning.
Раптова смерть батька змусила 12-річного Семюела шукати способи заробітку.
We discussed these at length and sought ways to practice them.
Ми довго обговорювали й шукали шляхи як це зробити.
They seek ways to communicate.
Вони шукають будь-яку можливість для комунікації.
Результати: 28, Час: 0.0398

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська