Що таке IS LOOKING FOR WAYS Українською - Українська переклад

• шукає шляхи
• шукає способи

Приклади вживання Is looking for ways Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now the program is looking for ways.
Наразі уряд шукає шляхи.

She is looking for ways to change this.
Тому він шукає шляхи, як це змінити.

With the economy in crisis, every company is looking for ways to increase revenue and reduce costs.
Під час економічного застою кожна компанія шукає спосіб, щоб збільшити свої доходи і зменшити витрати.

That is why he is looking for ways to ensure its future impact through the creation of a closer Union with neighbouring Belarus.
Саме тому він шукає способи забезпечення свого подальшого впливу шляхом створення більш тісного союзу з сусідньою Білоруссю.

Now the project” Tourist clusters“is important, because Ukraine is looking for ways for rapid growth.
Зараз проект«Туристичні кластери» важливий, бо Україна шукає шляхи для стрімкого зростання.

Every girl is looking for ways to get rid of nausea.
Кожна дівчина шукає способи позбавлення від нудоти.

Despite this, the museum is still working, and the management is looking for ways to attract visitors.
Незважаючи на це, музей як і раніше працює, і керівництво шукає способи залучення відвідувачів.

The government is looking for ways to avoid this and to circumvent the law.
Керівництво держави шукає способу уникнути цього та обійти закон.

This feature of the female body should take into account that a woman who is looking for ways to get pregnant fast.
Цю особливість жіночого організму необхідно враховувати тій жінці, яка шукає способи завагітніти швидко.

Therefore, business is looking for ways to protect its interests and violated rights.
Тому бізнес шукає шляхи захисту власних інтересів та порушених прав.

While museum workers there try to adapt to the new circumstances, Ukraine is looking for ways to keep valuable objects.
Поки музейники півострова намагаються підлаштуватися під нові умови, українська сторона шукає способи зберегти реліквії.

At the same time, he is looking for ways to stimulate more intensive consumption of goods by existing customers.
Одночасно вона шукає способи стимулювання більш інтенсивного споживання товару існуючими клієнтами.

Culture preserves the memory of past crimes, not worse than archives, but besides, it is looking for ways to understand the trauma, the language to express it.
Культура зберігає пам'ять про злочини минулого, не гірше за архіви, однак поруч з тим вона шукає способів осмислення травми, мови її подачі.

First of all, a family lawyer is looking for ways to resolve the problem peacefully, without involving a court in court proceedings.
Перш за все сімейний юрист шукає шляхи для залагодження проблеми мирним шляхом, не залучаючи для розглядів судову інстанцію.

Al-Qaida is searching for space to move and means of support, the regime is looking for ways to terrorize the Syrian people," Fares said.
Аль-Каїда шукає простір для переміщення і засоби для існування, режим шукає способи, щоб тероризувати народ Сирії",- каже Наваф Фарес.

At a time when America is looking for ways to sustain its innovative dge, Steve Jobs stands out as the ultimate icon of inventiveness and applied imagination.
У добу, коли США шукають способів розвивати свою інноваційну жилку, Джобс є найкращим зразком винахідливості і творчої уяви.

I am an enthusiast, a person trapped by narrow-gauge railways, rides them, is interested in, collects information and is looking for ways to restore these routes.
Я- ентузіаст, людина, яка захоплена вузькоклійними залізницями, їздить ними, цікавиться, збирає інформацію і шукає шляхи відновлення цих маршрутів.

If you're an advertiser who is looking for ways to access to mobile users, it is an ideal application for you.
Якщо ви є рекламодавцем, який шукає шляхи для доступу до мобільних користувачів, то це ідеальне застосування для вас.

That is why, after a series of collisions with the real world, where betrayal and lies are possible, a person wants to return to the original state and is looking for ways to believe people after betrayal.
Саме тому після низки зіткнень з реальним світом, де можливо зрада і брехня, людина хоче повернутися в первісний стан і шукає способи, як вірити людям після зради.

Defense Secretary Chuck Hagel said last week that the U.S. is looking for ways to reassure its NATO allies of its strong commitment to collective defense.
Міністр оборони США Чак Хейгл минулого тижня повідомив, що в США шукають способи запевнити своїх союзників по НАТО в колективній обороні.

Tolokonnikova said in 2016 that the site has about 2.2 million visitors a month, making it smaller than some other Russian independent media outlets, but Tolokonnikova is looking for ways to expand the site.
Толоконнікова заявила в 2016 році, що сайт має близько 2, 2 мільйонів відвідувачів на місяць, що менше, ніж деякі інші російські незалежні ЗМІ, але Толоконникова шукає способи розширити аудиторію.

Defense Secretary Chuck Hagel in recent days has said the U.S. is looking for ways to reassure its NATO allies of its strong commitment to collective defense.
Міністр оборони США Чак Хейгл минулого тижня повідомив, що в США шукають способи запевнити своїх союзників по НАТО в колективній обороні.

While the state is looking for ways to implement the Law“On Mine Action in Ukraine,” the national operator is cleaning up contaminated mines and explosive objects of the territory by its own means.
Поки держава шукає шляхи як імплементувати Закон України«Про протимінну діяльність в Україні» національний оператор своїми силами очищує забруднені мінами та вибухонебезпечними предметами території Сходу України.

Stage of recession- glut productconsumers want something new, so profits are declining, and the manufacturer is looking for ways to return to the peak of sales- creating a new product, the cost of promotion, promotions, etc.
Стадія спаду- перенасичення продуктом, споживачі хочуть щось нове, тому прибуток знижується, а виробник шукає шляхи повернення на пік продажів- створення нового продукту, витрати на просування, акції і т. п.

When a man is looking for ways to quench his"thirst", then the best way out will be to direct the energy to the intimate life of the couple, in order to diversify their relationship, to return them to their previous passion.
Коли чоловік шукає шляхи вгамування своєї"спраги", то найкращим виходом буде напрямок енергії на інтимне життя пари, щоб урізноманітнити свої відносини, повернути їм колишню пристрасть.

Today Ukraine defines its national interests and priorities, is looking for ways to protect them, determine their place and role in the region and polycentric world at large.
Сьогодні Україна визначає свої національні інтереси й пріоритети, шукає шляхи їх захисту, визначає своє місце та роль у регіоні.

May 12(Interfax)- The Ukrainian Ministry of Economic Development and Trade believes that not all Ukrainian companies are ready to switch to new working conditions once the economic part of the European Union-Ukraine association agreement comes into effect, and is looking for ways to support business.
Міністерство економічного розвитку і торгівлі України вважає, що поки не всі українські компанії готові до переходу на нові умови роботи після вступу в силу економічної частини Угоди про асоціацію Україна-ЄС і шукає шляхи підтримки бізнесу.

If leaving with good reasons causes difficulties, and the woman is looking for ways to get away from her husband, then initially it is worthwhile to deal with your own state, which does not allow you to do everything directly and openly.
Якщо догляд за вагомі причини викликає труднощі, і жінка шукає способи, як піти від чоловіка, то спочатку варто розібратися з власним станом, що не дає зробити все прямо і відкрито.

Such things do not happen on purpose, just the subconscious is looking for ways to stop unpleasant moments of life, and if it does not work out directly, it includes sluggishness in order to at least prolong the onset of undesirable moments.
Подібні речі відбуваються не спеціально, просто підсвідомість шукає шляхи зупинки неприємних моментів життя і якщо це не виходить зробити прямо, то включає повільність, щоб хоч продовжити період настання небажаних моментів.

Along the picturesque palette of the artist, it is rich and colourful, the artist is looking for ways of translating his idea, resorting to an interesting colour combination, from ascetic monochrome and ending with the play of colours.
Щодо живописної палітри в творчості художника, то вона насичена й різнобарвна, митець шукає шляхи втілення свого задуму, вдаючися до цікавих кольорових поєднань, починаючи від аскетичного монохромного й закінчуючи грою кольорів.