Що таке SEARCHING FOR WAYS Українською - Українська переклад

• шукати способи
• пошук шляхів
• у пошуках способів

Приклади вживання Searching for ways Англійська мовою та їх переклад на Українською

As I started searching for ways to help him.
І я почала шукати можливості, як йому допомогти.

Searching for ways to revive the Kyivan Church enveloped all its present branches, which is undoubtedly, the important«sign of the time.».
Пошук шляхів відродження Київської Церкви охопив сьогодні усі її нинішні гілки, що, безсумнівно, є важливим«знаком часу».

Services Orientation-Earnestly searching for ways to aid persons.
Послуги орієнтації щиро шукати способи, щоб допомогти осіб.

Searching for ways to connect the Volga with the Don, Kraft developed a plan for a sluiced canal between the Ilovlia and Kamyshenka rivers.
При вишукуваннях шляхів сполучення Волги з Доном розробив проект шлюзованого каналу між річками Іловлею і Камишенко.

Company Orientation-Earnestly searching for ways to help persons.
Компанія орієнтації щиро шукати способи, щоб допомогти осіб.

Instead of desperately searching for ways how to hurt the economies of their countries and Russia more painfully,(they) should better support economic revival of Donbass and recovery of life in the region.".
Замість того, щоб гарячково шукати, як болючіше вдарити по економіках своїх країн та Росії, Євросоюзу краще б було зайнятися підтримкою економічного відродження Донбасу і відновлення життєдіяльності регіону.

Services Orientation-Actively searching for ways to aid folks.
Послуги орієнтації активно шукати способи, щоб допомогти людям.

Instead of complying with the Minsk agreements and searching for ways of resolving the internal conflict, the warmongers in Kiev are implementing the terrorist scenario exacerbating the complex situation in the region.".
Замість виконання мінських домовленостей і пошуку шляхів врегулювання внутрішнього конфлікту, київська партія війни реалізує терористичний сценарій, посилюючи і без того складну обстановку в регіоні.

Bitcoin is an emerging market of new customers who are searching for ways to spend their coins.
Біткойн- це ринок, що розвивається, і його нові клієнти знаходяться у пошуках способів витратити свої біткоїни.

Prospects for further research in this direction are searching for ways to reduce control over the agricultural market by intermediary structures.
Перспективами подальших досліджень у цьому напрямі є пошук шляхів зменшення контролю над сільськогосподарським ринком з боку посередницьких структур.

Once their isolation and distrust proynyavshys to England and France, the Soviet leadership began searching for ways of rapprochement with Germany.
Опинившись у політичній ізоляції та пройнявшись недовірою до Англії та Франції, радянське керівництво починає пошуки шляхів зближення з Німеччиною.

During the currency crisis of the 1960's and 1970's, the modern nominalists, searching for ways to overcome a shortage of gold and currency reserves, tried to prove the advantages of paper money for international accounts also.
В ході валютної кризи 1960- 70-х рр. новітні номіналісти, знаходячи способи подолання недоліку золотих і валютних резервів, намагалися обгрунтувати переваги паперових грошей і для міжнародних розрахунків.

So far, the company has used the tunnel exclusively for research, searching for ways to make tunneling faster and cheaper.
Наразі компанія використовуватиме тунель виключно для досліджень, шукаючи способи зробити рух під землею більш швидким і дешевим.

Company Orientation-Definitely searching for ways to assist individuals.
Компанія орієнтації, визначено шукати способи, щоб надавати допомогу окремим особам.

With time, technology began to be used in expensive civilian cars, and the main communication companies began searching for ways to make a mobile phone a truly portable device.
Технологія з часом стала застосовуватися і в дорогих цивільних автомобілях, а основні комунікаційні компанії зайнялися пошуком способів зробити мобільний телефон по-справжньому портативним пристроєм.

If a girl is in search of work, then her main thoughts will be busy searching for ways of self-realization, opening her own project or analyzing available offers.
Якщо дівчина знаходиться в пошуках роботи, то основні її думки будуть зайняті пошуком шляхів самореалізації, відкриття свого проекту або ж аналізом доступних пропозицій.

Service Orientation-Positively searching for ways to enable folks.
Послуги Орієнтація-Позитивно пошук шляхів, що дозволяють людям.

Company Orientation-Actively searching for ways to assist people.
Компанія орієнтації активно шукати способи, щоб допомогти людям.

Service Orientation-Earnestly searching for ways to assist persons.
Служба орієнтації-невтомно шукати способи, щоб допомогти осіб.

Service Orientation-Positively searching for ways to support persons.
Служба орієнтації-позитивно шукати способи, щоб підтримати осіб.

Services Orientation-Definitely searching for ways to support folks.
Послуги орієнтації, безумовно шукати способи, щоб підтримати люди.

There is a growing number of users searching for ways to spend their bitcoins.
Все більше людей шукають шляхи витрачання своїх біткоїнів.

Search for ways to democratize access to learning.
Пошук шляхів демократизації доступу до навчання.

Searches for ways to expand and improve the international cooperation of the Academy;
Пошук шляхів розширення і вдосконалення міжнародного співробітництва Академії;

They search for ways to.
Вони шукають шляхи до.

Global intellectual elite and the search for ways towards a better world order:.
Світова інтелектуальна еліта та пошуки шляхів до більш досконалого світового ладу:.

Brexit: EU leaders search for way out of‘existential crisis'».
Brexit: Лідери ЄС шукають шляхи виходу з кризи"екзистенціальної"».

Gifted children: problems, the search for ways of education and training.
Обдаровані діти: проблеми, пошуки шляхів виховання та навчання.