Що таке НАУКОВІ ВІДКРИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• scientific discoveries
• scientific discovery
• groundbreaking scientific
• scientific findings
• scientific breakthroughs

Приклади вживання Наукові відкриття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона повинна прогнозувати наукові відкриття.
It must make predictions about scientific discoveries.

Які наукові відкриття було зроблено у першій половині XIX cm.?
What scientific discovery was made in the first half XIX cm.?

Якщо ми вкладатимемо гроші в наукові дослідження, тоді наукові відкриття прискорять технологічний прогрес.
If we invest money in research, then scientific breakthroughs will accelerate technological progress.

Багато наукові відкриття робляться завдяки щасливому випадку".
A great deal of scientific discovery comes through happy accident.

В принципі, ви можете просто перечитати статті, опубліковані на нашому сайті в розділах Лікувальні властивості і Наукові відкриття.
In principle, you can simply re-read the articles published on our website in the sections Healing properties and Scientific discoveries.

Наукові відкриття часто виникають, коли дивишся на старі факти по-новому.
Research discoveries often arise when one looks at old facts in a new way.

Журнал розглядає наукові відкриття і як вони впливають на нас і наше суспільство.
The magazine looks at scientific discoveries and how they impact us and our society.

Наукові відкриття часто спираються на успішну візуалізацію об′єктів, невидимих для людського ока.
Scientific breakthroughs often build upon the successful visualization of objects invisible to the human eye.

Однак, хоча деякі наукові відкриття явно підірвали релігійні догми, це не є неминучим.
However, though some scientific findings certainly undermine religious dogmas, this is not inevitable.

Наукові відкриття минулого століття ще більш переконливо вказують на створення і дизайн моделі людського походження(Jeanson 2017).
Scientific discoveries over the past century point even more convincingly to a creation and design model of human origin(Jeanson 2017).

Для тих, хто знайомий з працями Мартін, Батлер та їхніх однодумців, не є несподіванкою, що останні наукові відкриття вказують: стать небінарна.
It comes as no surprise to those familiar with Butler, Martin and the likes, that recent scientific findings suggest that sex is in fact non-binary.

Org прискорює наукові відкриття і прогрес, надаючи єдиний пошук баз даних з усього світу.
Org accelerates scientific discovery and progress by providing one-stop searching of global science sources.

Наше бачення: Бути глобальним лідером в підтримці наших споживачів для посилення глобальної безпеки, доставляти послуги громадянам, та просувати наукові відкриття.
Our Vision: Be the global leader in supporting our customers' missions, strengthening security and advancing scientific discovery.

Org прискорює наукові відкриття і прогрес, надаючи єдиний пошук баз даних з усього світу.
Org accelerates scientific discovery and progress by providing one-stop searching of databases from around the world.

Для дослідників це буде означати більш широкий доступ до служб, які підтримують їх наукові відкриття і співробітництво між дисциплінами та країнами.
For researchers, this will mean greater access to services that support their scientific discovery and collaboration across disciplines and countries.

Org прискорює наукові відкриття і прогрес, надаючи єдиний пошук баз даних з усього світу.
Org accelerates scientific discovery and progress by providing one-stop searching(see advanced search) of global science sources.

Для дослідників це буде означати більш широкий доступ до служб, які підтримують їх наукові відкриття і співробітництво між дисциплінами та країнами.
For researchers, this means a broader access to services supporting their scientific discovery and collaboration across disciplinary and geographical boundaries.

Наше бачення: Бути глобальним лідером в підтримці наших споживачів для посилення глобальної безпеки, доставляти послуги громадянам, та просувати наукові відкриття.
Our Vision: Be the global leader in supporting our customers to strengthen global security, deliver citizen services and advance scientific discovery.

А дорослі оцінять програми про будову людини і можливості мозку, дикій природі, наукові відкриття і експериментах, загадках і будову всесвіту.
And adults will appreciate the program of human brain structure and opportunities, the wild, scientific discoveries and experiments, riddles and structure of the universe.

Наше бачення: Бути глобальним лідером в підтримці наших споживачів для посилення глобальної безпеки, доставляти послуги громадянам, та просувати наукові відкриття.
Their vision is to be the global leader in supporting customers to strengthen global security, deliver citizen services, and advance scientific discovery….

Для дослідників це буде означати більш широкий доступ до служб, які підтримують їх наукові відкриття і співробітництво між дисциплінами та країнами.
For the scientists, this will mean a broader access to services supporting their scientific discovery and collaboration across disciplinary and geographical boundaries.

Орієнтуючись на внесок Галілея в наукові відкриття, музей розміщує експонати з таких областей, як астрономія, геометрія, метеорологія, навігація та медицина.
Focusing on Galileo's contributions to scientific discovery, the museum hosts exhibits on fields such as astronomy, geometry, meteorology, navigation, and medicine.

За словами міністра енергетики США Ріка Перрі, запуск Summit матиме неабиякий вплив на дослідження в енергетиці, наукові відкриття, економічну конкурентоздатність і національну безпеку.
Secretary of Energy Rick Perry said Summit could have a profound impact in energy research, scientific discovery, economic competitiveness and national security.

Наша місія: Ми вирішуємо комплекс викликів, просуваємо наукові відкриття та доставляємо інноваційні рішення для допомоги нашим споживачам підтримувати безпеку людей та забезпечуємо їм суттєві послуги.
Mission: We solve complex challenges, advance scientific discovery and deliver innovative solutions to help our customers keep people safe.

За словами міністра енергетики США Ріка Перрі, запуск Summit матиме неабиякий вплив на дослідження в енергетиці, наукові відкриття, економічну конкурентоздатність і національну безпеку.
US Energy Secretary Rick Perry said the launch of Summit would have a"profound" impact in energy research, scientific discovery, economic competitiveness, and national security.

Наша місія: Ми вирішуємо комплекс викликів, просуваємо наукові відкриття та доставляємо інноваційні рішення для допомоги нашим споживачам підтримувати безпеку людей та забезпечуємо їм суттєві послуги.
Our Mission: We solve complex challenges, advance scientific discovery and deliver innovative solutions to help our customers keep people safe and provide them essential services.

ESO здійснює амбітну програму, орієнтовану на проектування, будівництво та експлуатацію потужних наземних спостережних об'єктів, що дозволяють астрономам робити важливі наукові відкриття.
ESO carries out an ambitious program focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities enabling astronomers to make important scientific discoveries.

Наукові відкриття Opportunity сприяли нашому безпрецедентного розуміння геології і навколишнього середовища планети, закладаючи основи майбутніх робототехнічних і людських місій на Червону планету.
Opportunity's scientific discoveries contributed to our unprecedented understanding of the planet's geology and environment, laying the groundwork for future robotic and human missions to the Red Planet.