Що таке TO MAKE A CONCLUSION Українською - Українська переклад

• зробити висновок

Приклади вживання To make a conclusion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Inability to make a conclusion.
Неможливість дати висновок.

After talking with them you will be able to make a conclusion.
Поспілкувавшись з ними, Ви самі зможете зробити висновок.

Inability to make a conclusion.
Неможливість надання висновку.

To make a conclusion only after careful examination of the patient, the passage of a number of studies.
Зробити висновок можна тільки після ретельного обстеження пацієнта, проходження ряду досліджень.

It's enough to make a conclusion.
І цього вже достатньо, щоб зробити висновок.

To make a conclusion about the use of drugs by a person is easier for his close people, since they quite often see him and live under one roof.
Зробити висновок про вживання людиною наркотиків простіше його близьким людям, тому що вони досить часто його бачать і живуть під одним дахом.

You don't have enough evidence to make a conclusion.
У вас немає підказки, щоб зробити висновок.

Not recommended to make a conclusion to important deals.
Не рекомендується укладати договір на великі терміни.

With such reviews, that's enough to make a conclusion!
Цих аргументів цілком достатньо для того, щоб зробити висновок!

However, do not rush to make a conclusion about harmlessnessBlack dots in front of the eyes.
Однак, не поспішайте робити висновок про нешкідливість чорних крапок перед очима.

Too little information to make a conclusion.
Там дуже мало інформації, щоб робити якісь висновки.

The result allows to make a conclusion on what stage the disease is chronic or acute.
Результат дозволяє зробити висновок про те, в якій стадії захворювання- хронічної або гострої.

For some people, the shooting time or locations would be enough to make a conclusion on the photograph.
Для деяких людей часу зйомки або місць буде достатньо, щоб зробити висновок на фотографії.

It remains to make a conclusion for themselves and come to the correct solution of this problem.
Залишилося зробити для себе висновок і прийти до правильного рішення цієї задачі.

But the main way to quit smoking is to make a conclusion in one's own mind.".
Але основний спосіб кинути курити- це зробити висновок у своїй голові».

In the course of reservation and/or issuance of a ticket, a person voluntarily consents to processing of passenger's personal data in the manner enabling one to make a conclusion of such consent.
Під час бронювання та/або оформлення квитка особа добровільно надає дозвіл на обробку персональних даних пасажира у формі, що надає змогу зробити висновок про надання такої згоди.

Dear readers are encouraged to make a conclusion about where are the heirs of Ukraine Stepan Bandera.
Шановним читачам пропонується самим зробити висновок про те, куди ведуть Україну спадкоємці Степана Бандери.

However, descriptions of objects were different, which allowed engines to make a conclusion about the two objects.
Однак опису об'єктів розрізнялися, що дозволило уфологам зробити висновок про двох об'єктах.

Beginning to embroider, it's easy to make a conclusion about improving the tension of the front part of the stitch.
Починаючи вишивати, легко зробити висновок і про поліпшення натягу лицьовій частині стібка.

They also asked the participants in the experiment to pass through tests allowing them to make a conclusion about their abilities.
Також вони попросили людей пройти тестування, що дозволяє зробити висновок про їхні здібності.

Parents should understand that the sample allows to make a conclusion about how sensitive the organism is to tuberculosis infection.
Проба дозволяє зробити висновок про те, наскільки чутливим є організм до туберкульозної інфекції.

Secondly, in the final vote count, representatives of the opposition headquarters, representatives of Mr Yushenko's headquarters, as far as I know, signed all the documents allowing the Central Election Commission of the Ukraine to make a conclusion on the victory of Mr Yanukovich.
Попри те Путін також заявив, що, за його даними, під час остаточного підрахунку голосів представники організаційного штабу Віктора Ющенка підписали всі документи, які дозволили зробити Центральній виборчій комісії України висновок про перемогу Віктора Януковича.

However, after analyzing the provisions of the Tax Code it is possible to make a conclusion that codes of UKT ZED shall be indicated through all the chain of reselling.
Однак аналіз положень ПКУ дозволяє зробити висновок, що коди УКТ ЗЕД мають бути вказані по всьому ланцюгу перепродажів.

According to NASA, the mass and radius of the planet indicate a density comparable to the density of water, which allows to make a conclusion about the possible presence of water or gases.
За даними НАСА, її маса і радіус свідчать про щільності, порівнянної з щільністю води, що дозволяє зробити висновок про можливу наявність там води або газів.

The analysis of the problem allows to make a conclusion that even before adopting legislative changes, the Ministry of Justice of Ukraine may create the conditions for providing notary services in urban-type settlements.
Аналіз проблеми дозволяє зробити висновок, що навіть до прийняття законодавчих змін Міністерство юстиції України може створити умови для надання нотаріальних послуг у селищах міського типу.

After acquaintance with photos and video clips on the site, it's easy to make a conclusion about where the real savings are.
Після ознайомлення з фотографіями і відеокліпами на сайті нескладно зробити висновок про те, де реальна економія.

In general, the above mentioned circumstances allow to make a conclusion about a stable trend in the spread of pro-European sentiment in the countries of the CIS, including Russia's closest allies- Belarus and Armenia, as opposed to Eurasian efforts of the Russian Federation.
В цілому наведені обставини дозволяють зробити висновок про виникнення стійкої тенденції поширення проєвропейських настроїв в країнах СНД, включаючи найближчих союзників Росії- Білорусі та Вірменії, на противагу євразійським зусиллям Російської Федерації.

The auditor should understand the work of the information systems of the audited entity related to the preparation and preparation of financial statements in order to make a conclusion about their compliance with the conditions of the entity being audited.
Аудитор повинен розуміти роботу інформаційних систем аудируемого особи, які мають відношення до підготовки і складання бухгалтерської звітності для того, щоб зробити висновок про їх відповідність умовам діяльності аудируемого особи.

The aim of the work was to study the soil agrochemical indices, soil microbiocoenosis, in case of growing of energy cultures and based on the mineralization coefficient, to make a conclusion on the speed of mineralization processes in the soils under study.
Метою роботи було вивчити ґрунтові агрохімічні показники, мікробіоценоз ґрунту в разі вирощування енергетичних культур та на основі коефіцієнта мінералізації зробити висновок про швидливість процесів мінералізації на досліджуваних ґрунтах.

In the study of English often have difficulty understanding because of the idioms, these phrases can't be translated literally, it is very important to listen to the pronunciation, try to make a conclusion about what was said, and then after exercise to check your answers.
При вивченні англійської мови дуже часто виникають труднощі з розумінням через ідіом, ці фрази не можуть бути переведені буквально, дуже важливо прислухатися до вимови, спробуйте зробити висновок про сказане, а потім після виконання вправ перевірити свої відповіді.