Що таке ЗАКІНЧУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• end
• finish
• terminate
• run out
• ends
• ending

Приклади вживання Закінчуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або ж не закінчуватися взагалі.
Or not finish at all.

Приходити до кінця; закінчуватися.
To bring to an end; finish.

Він може закінчуватися різанням розрізаного ліктя.
It can ends cutting of split elbow.

Але вона може закінчуватися і.
However, we may complete it and.

Гроші мають властивість швидко закінчуватися.
Money has a way of running out quickly.

Матчі не можуть закінчуватися з однаковим рахунком.
Golfers can finish with the same score.

Приходити до кінця; закінчуватися.
To come to an end; terminate.

Рецензія повинна закінчуватися рекомендацією:.
The review should conclude with recommendation:.

Приходити до кінця; закінчуватися.
To bring to an end; terminate.

Роботи повинен закінчуватися короткими висновками.
Course work is finished with brief conclusions.

Гроші мають властивість швидко закінчуватися.
To make money, they have to finish fast.

Тому вона повинна закінчуватися символом«/».
Therefore it must be ended with the character"/".

Застосуванням книжки МДП може починатися і закінчуватися на.
The ice machine may be set to start and finish.

Перший семестр буде закінчуватися 24 грудня.
The first semester will be finished on December 24.

Від крайчика плеча до місця, де має закінчуватися рукав.
From the end of the shoulder to the place where the sleeve ends.

Всі цитати мають закінчуватися посиланнями на джерела;
All quotes must be ended by the references on the source;

Маршрут повинний починатися і закінчуватися біля будинку.
The path starts and ends near the house.

Правомочності держави мають закінчуватися там, де починається приватна власність.
That authority ends where private property begins.

Разом з акторами ми не знали як має закінчуватися вистава.
None of us actors know how the performance ended.

Алгоритм завжди повинний закінчуватися після кінцевого числа кроків.
An algorithm must always terminate after a finite number of steps.

Будь-яка війна, будь-який конфлікт повинні закінчуватися переговорами.
But any war, like any conflict, ends with negotiations.

Після 48 днів від його початку, закінчуватися пост повинен службою.
After 48 days from beginning to end post needs service.

Другий цикл повинен закінчуватися ступенем магістра і/ або ступенем доктора.
The second cycle should lead to the master and/or doctorate degree.

Вони можуть починатися та закінчуватися у будь-який час….
We can start and finish at whatever time….

Але революції повинні закінчуватися- потрібно повертатися до нормального життя.
We need to end the revolution and return to normal life.

Пересування повинні починатися і закінчуватися в одному і тому ж місці.
The walk should start and finish at the same place.

Алгоритм завжди повинен закінчуватися після скінченного числа кроків.
The algorithm must always terminate after a finite number of steps.

Чому пам'ять на вашому iPhone стала закінчуватися швидше, ніж раніше.
Why is the memory on your iPhone to end faster than before.

І тоді ваші спокушання будуть закінчуватися так, як ви того хочете.
In that case your tracks will end up the way you want them.

Міжопалювальний період повинен починатися і закінчуватися одночасно для всіх категорій споживачів;
The scavenger hunt must start and finish at the same time for all participants.