Що таке BE ENDED Українською - Українська переклад

• закінчувати
• закінчитися
• бути припинена
• припинити
• закінчення
• покласти край

Приклади вживання Be ended Англійська мовою та їх переклад на Українською

This farce must be ended.
Цей фарс треба закінчувати.

The game should be ended when the leader decides.
Гра закінчується, якщо визначається лідер.

How will this crime be ended?
Як зупинити цей злочин?

Afghan war has to be ended through negotiation”.
Війну потрібно закінчити шляхом переговорів.

All oppression can be ended.
Адже все могло закінчитися репресіями.

Therefore it must be ended with the character"/".
Тому вона повинна закінчуватися символом«/».

But that does not mean that the marriage should be ended.
Але це не означає, що шлюб в кінці.

This epoch should be ended in Georgia.
Даний етап повинен закінчитися в Єгипті.

It is a dire humanitarian situation plaguing Europe and it can be ended.
Це жахлива гуманітарна ситуація уражає Європу, і вона може бути припинена.

The company name should be ended in"Limited".
Назва фірми повинна мати закінчення«limited».

The use of weapons of this kind can never be justified, and must be ended.".
Використання такого виду зброї ніколи не може бути виправданим і повинно закінчитися".

All quotes must be ended by the references on the source;
Усі цитати мають завершуватися посиланнями на джерела;

The name of limited company should be ended with“limited”.
Назва фірми повинна мати закінчення«limited».

All quotes must be ended by the references on the source;
Всі цитати мають закінчуватися посиланнями на джерела;

Slavery is a horror that should be ended at once.
Рабство є жахіттям, якому треба миттю покласти край.

Syria's chemical weapons program must be ended and its chemical weapons stockpiles destroyed once and for all.
Сирійська програма хімічної зброї повинна бути припинена, а запаси хімзброї знищені назавжди;

If they can't or doesn't want to do this, the relationship must be ended as soon as possible.
Якщо він не може або не хоче цього робити, відносини потрібно закінчувати якомога швидше.

The present global shame should be ended and the new governance put fully in charge.
З поточною глобальною ганьбою треба покінчити і новому управлінню повністю поручена ця турбота.

I believed that the money supply should be tightened and subsidies to firms should be ended.
Я вважав, що грошова маса повинна бути посилена, а субсидії фірмам слід припинити.

Without a doubt, the war cannot be ended by“peace at all costs.”.
Без сумніву, війна не може закінчитися миром за будь-яку ціну».

It could be ended in failure for academics, but some of them by"a little bird told" that something in this regard was doing in Kiev.
Для академіків справа могла закінчитися плачевно, але«чутками земля повниться» і хтось з них краєм вуха чув, що в Києві щось в цьому відношенні робиться.

In her opinion this“disgraceful practice” should be ended as soon as possible.
На її думку, цю сумну практику потрібно припинити якомога швидше.

The war in Eastern Ukraine should be ended, Zelensky says, though without going into detail about how exactly this can happen.
Війна на сході України повинна закінчитися», говорить Зеленський, хоч і не вдаючись у деталі про те, як саме це може статися.

When they can't or does not might like to do this, the connection should be ended as quickly as possible.
Якщо він не може або не хоче цього робити, відносини потрібно закінчувати якомога швидше.

I make this appeal that the violence be ended and a peaceful and democratic solution to the crisis be found.
Звертаюся із закликом покласти край насильству та знайти мирне й демократичне вирішення кризи.

I believe the war between the Ministry and the private sector should be ended”, said Mr. Cherniavskyi.
Вважаю, що треба припинити війну міністерства з приватним сектором,»- сказав Микола Чернявський.

When they can't or does not wish to accomplish this, the connection should be ended at the earliest opportunity.
Якщо він не може або не хоче цього робити, відносини потрібно закінчувати якомога швидше.

When they can't or does not wish to accomplish this, the connection must certanly be ended as quickly as possible.
Якщо він не може або не хоче цього робити, відносини потрібно закінчувати якомога швидше.

When they can't or does not might like to do this, the connection must certanly be ended at the earliest opportunity.
Якщо він не може або не хоче цього робити, відносини потрібно закінчувати якомога швидше.