Що таке WILL BE TERMINATED Українською - Українська переклад

• буде припинена
• буде припинено
• припиняться
• буде скасовано
• буде розірваний
• будуть припинені
• буде припинений
• будуть зупинені
• буде завершено

Приклади вживання Will be terminated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Will be terminated by that time.
Будуть завершені до того часу.

Ua and your account will be terminated.
Ua і ваш акаунт буде видалено.

Trump warned that if“we are not able to reach a solution working with Congress and our allies, then the agreement will be terminated.”.
Трамп попередив: якщо«ми не зможемо прийти до вирішення спільно з Конгресом і нашими союзниками, угода буде припинена».

The loading process will be terminated.
Процес завантаження буде завершено.

Mr Trump warned that if"we are not able to reach a solution working with Congress and our allies, then the agreement will be terminated.".
Трамп також попередив, що якщо"ми не зможемо досягти рішення разом з Конгресом і нашими союзниками, то угоду буде скасовано".

Otherwise service will be terminated.
В іншому разі дію Послуг буде припинено.

It can still ratify the Withdrawal Agreement, in which case the extension will be terminated.
Вони можуть все ще ратифікувати Угоду про вихід, і за фактом цього продовження буде скасовано.

Contacts with Turkey will be terminated at the military level.
Контакти з Туреччиною по військовій лінії будуть припинені.

The broadcasting of the channel in standard definition format(SD) will be terminated.
Мовлення даного телеканалу в форматі стандартної чіткості(SD) буде припинено.

Attention! Broadcasting in MPEG-2 will be terminated 1 September 2016 year!
Увага! Мовлення в MPEG-2 буде припинено 1 Вересень 2016 року!

If you will not pay for service renewal in 30 days after deactivation, your account will be terminated.
Якщо ви не будете користватися послугами через 30 днів після деактивації, ваш обліковий запис буде припинено.

Duplicate accounts will be terminated.
Дублікати облікових записів будуть вимкнуті.

Trump said that,“In the event we are not able to reach a solution working with Congress and our allies… then the agreement will be terminated.”.
Трамп попередив: якщо«ми не зможемо прийти до вирішення спільно з Конгресом і нашими союзниками, угода буде припинена».

EuroNews SD broadcast will be terminated.
Трансляція EuroNews SD буде припинена.

During 2017-2018, the powers of more than 1,000 judges elected by competition under the supervision of international organizations will be terminated.
Протягом 2017- 2018 року припиняться повноваження у понад 1 000 суддів, обраних за конкурсом під контролем міжнародних організацій.

Thereafter, the Mission will be terminated.
Після цього їх місію буде завершено.

The supply of electricity for industrial consumers without an agreement will be terminated since April 1.
З 1 квітня припиняться поставки електроенергії для промислових споживачів без договору.

It should be noted that communication of this nature will be terminated as soon as the disappearance of common interests.
Варто зазначити, що спілкування подібного характеру буде припинено, як тільки відбудеться зникнення загальних інтересів.

But if we cannot reach a decision with the Congress and our allies, the agreement will be terminated," the US president promised.
Якщо ми не зможемо вирішити проблему у співпраці з Конгресом та нашими союзниками, то цю угода буде припинено",- наголосив президент США.

According to him, the contract will be terminated as of today.
За його словами, контракт буде розірвано з сьогоднішнього дня.

In the event we are not able to reach a solution working with Congress and our allies, then the agreement will be terminated,” President Trump said.
У випадку, якщо ми не зможемо вирішити проблему у співпраці з Конгресом і нашими союзниками, то ця угода буде припинена",- сказав Трамп.

Will be the year of the big and final victory, when Daesh's presence in Iraq will be terminated," Abadi said in a speech broadcast on state television.
Стане роком великої і остаточної перемоги, коли присутність Ісламської держави в Іраку буде припинена»,- заявив Хайдер аль-Абаді під час виступу на державному телебаченні.

However, if a member does not comply with this code and grossly violates the rules of conduct for members of the PECB, its membership will be terminated and the certificates revoked.
Проте, якщо член не дотримується даний кодекс і грубо порушує правила поведінки членів PECB- його членство буде припинено, а сертифікати відкликані.

There are still some background operations ongoing. These will be terminated when closing the window. Proceed?
Все ще виконуються деякі фонові дії. Їх буде припинено, якщо ви закриєте вікно. Продовжувати?

After that, diplomatic relations will be terminated.
Після цього дипломатичні відносини будуть розірвані.

When the economic crisis will be terminated.
Але економічна криза закінчиться.

Otherwise, their service will be terminated.
В іншому разі дію Послуг буде припинено.

If you will not fight, you will be terminated.
Якщо не будете битись вас знищать.

In the old you do not need to apply- the contract will be terminated automatically.
При цьому в старий вам звертатися не потрібно- договір з ним буде розірваний автоматично.

Will be the year of the big and final victory, when Daesh's presence in Iraq will be terminated,” Abadi said on state television.
Стане роком великої і остаточної перемоги, коли присутність Ісламської держави в Іраку буде припинена»,- заявив Хайдер аль-Абаді під час виступу на державному телебаченні.