Що таке WAS DISSOLVED Українською - Українська переклад

• була розпущена
• було розпущено
• був розірваний
• розчиняли
• була скасована
• розпався
• була ліквідована
• була розформована
• було розірвано
• був розпущений
• були розпущені
• розчиняють
• розпалася
• були розформовані

Приклади вживання Was dissolved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Her hair was dissolved.
Волосся її були розпущені.

In 1866, the German Confederation was dissolved.
У 1866 році Німецький союз розпався.

The EMI was dissolved.
Контракт з EMI було розірвано.

In 1954, the Free Territory of Trieste was dissolved.
У 1954 році вільна територія Трієст була скасована.

This marriage was dissolved in 2010.
У 2010 році цей шлюб розпався.

After defeat in the First World War, the empire was dissolved.
Після програшу в Першій світовій війні імперія розпалася.

The marriage was dissolved in 2006.[18].
Шлюб розпався у 2006 році.[1].

But unfortunately, 1925 the Medical Faculty was dissolved.
Але, на жаль, в 1925 році медичний факультет був ліквідований.

The club was dissolved in 2014.[1].
Клуб було розпущено у 2014 році.[1].

In 1991, Yugoslavia was dissolved.
У 1991 році Югославія розпалася.

This was dissolved in boiling liquid.
Його розчиняють в киплячій рідини.

Consequently, the marriage was dissolved between the parties.
Таким чином, шлюб між сторонами є розірваним.

On 10 October 2010, the Netherlands Antilles was dissolved.
Жовтня 2010 року Нідерландські Антильські острови були розформовані.

The Netherlands Antilles was dissolved on October 10, 2010.
Нідерландські Антильські острови були розпущені 10 жовтня 2010 р.;

On October 10, 2010 the union of the Netherlands Antilles was dissolved.
Жовтня 2010 року Нідерландські Антильські острови були розформовані.

The Communist Party was dissolved and the New Left Party formed.
Комуністичну партію було розпущено і створено Нову ліву партію.

His first marriage to Audrey Russell was dissolved in 1957.
Його перший шлюб з Одрі Рассел був розірваний у 1957 році.

The last unit was dissolved on April 5, 1993 in central Bosnia.
Останній підрозділ ХОС було розпущено 5 квітня 1993 року в центральній Боснії.

Federation of Rhodesia and Nyasaland was dissolved on 1 January 1964.
Федерація Родезії і Ньясаленду була скасована 1 січня 1964 року.

Ratsiraka, was dissolved, the number of seats in it increased to 160.
Раціраки, було розпущено, кількість депутатських місць у них збільшено до 160.

The partnership with Bienvenu was dissolved in April 1873.
Партнерство з Б'єнвеню було розірвано в квітні 1873 року.

The Abbey of Kells was dissolved due to the ecclesiastical reforms of the twelfth century.
Келлське абатство було розпущено в ході церковних реформ в XII столітті.

The rest of the Netherlands Antilles was dissolved on 10 October 2010.
Нідерландські Антильські острови були розпущені 10 жовтня 2010 р.;

It produced vehicles from 1985 to 1995 when the company was dissolved.
Він виробляв автомобілі з 1985 до 1995 року, коли компанія була ліквідована.

In 1905 the union with Sweden was dissolved and Norway was finally independent.
У 1905 році унія зі Швецією була розірвана і Норвегія стала незалежною державою.

By the Act of Union in 1800, the Irish Parliament was dissolved.
В 1800-му, після прийняття Акту про об'єднання, ірландський парламент був скасований.

After World War II his first marriage was dissolved and he married Gretel.
Після Другої світової війни його перший шлюб був розірваний, і він одружився з Gretel.

For the treatment of cultivated plants 200 g of the powder was dissolved in a bucket of water.
Для обробки культурних рослин 200 г порошку розчиняють у відрі води.

According to traditional custom of the parliament was dissolved, werenew elections.
За традиційним звичаєм парламент було розпущено, відбулися нові вибори.

This well-known product is a soluble powder that was dissolved in warm water.
Цей всім відомий продукт являє собою розчинний порошок, який розчиняють у теплій воді.