WAS DISSOLVED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dibubarkan

Examples of using Was dissolved in English and their translations into Malay

Special Branch was dissolved.
Cabang Khusus telah dilebur.

OMGUS was dissolved at the end of 1949.
MSG telah dibubarkan pada penghujung tahun 1919.

On 1 November 2000 LKPT(DARA) was dissolved.
Pada 1 November 2000 LKPT( DARA) telah dibubarkan.

The faith militant was dissolved more than two centuries ago.
The militan iman telah dibubarkan lebih dua abad yang lalu.

On 1 November 2000 LKPT(DARA) was dissolved.
Pada 1hb. November 2000 LKPT( DARA) telah dibubarkan.

And it was dissolved in their hearts the calf with their disbelief.
Dan telah diresapkan ke dalam hati mereka itu( kecintaan menyembah) anak sapi karena kekafirannya.

Krug, who served from 1944 until the Board was dissolved.
Krug dari tahun 1944 sehingga pembubaran Lembaga ini.

The faculty was dissolved with the foundation of the Faculty of Integrated Human Studies in 1992.
Fakulti ini telah dibubarkan dengan asas Fakulti Pengajian Manusia Bersepadu di 1992.

All this led to the fact that in 1994 the parliament was dissolved, and having failed to form a new government.
Semua ini membawa kepada fakta bahawa pada tahun 1994 Parlimen dibubarkan, dan gagal membentuk kerajaan baru.

Their Parliament was dissolved on April 19 of this year, and the elections were held on May 7, which was 20 days later.
Parlimennya telah dibubarkan pada 19 April tahun ini, dan pilihan raya diadakan pada 7 Mei, iaitu 20 hari kemudian.

The palace was the meeting place of the Parliament of Catalonia from 1932 to 1939, when it was dissolved during the Spanish Civil War.
Istana ini merupakan tempat pertemuan Parlimen Catalonia dari 1932 hingga 1939, sebelum ia dibubarkan ketika Perang Saudara sepanyol.

The Legislative Council was dissolved in 1984 and re-established in 2004.
Majlis Mesyuarat Negara telah dibubarkan pada tahun 1984 dan telah ditubuhkan semula pada tahun 2004.

The elected Duma of the first convocation held only one session and existed for 72 days, after which it was dissolved by Emperor Nicholas II.
Duma yang dipilih oleh konvokesyen pertama diadakan hanya satu sesi dan wujud selama 72 hari, selepas itu dibubarkan oleh Maharaja Nicholas II.

The Janata Party was dissolved soon after Morarji Desai resigned as Prime Minister in 1979.
Parti Janata telah dibubarkan tidak lama selepas Morarji Desai meletak jawatan sebagai Perdana Menteri pada tahun 1979.

A number of Warner Bros. films were thereafter branded First National Pictures until 1936, when First National Pictures, Inc., was dissolved.
Sebilangan filem Warner Bros selepas itu menjadi jenama First National Pictures sehingga tahun 1936, ketika First National Pictures, Inc. dibubarkan.

On the 2 April 1945, the army group was dissolved, and the staff formed the 12th Army headquarters.
Pada 2 April 1945, kumpulan tentera darat itu telah dibubarkan, dan stafnya membentuk markas Tentera Darat Ke-12.

Yurus was dissolved in June according to DuSable, just as Aabar was under-going its own upheavals, including the bail out of 1MDB.
Yurus telah dicairkan dalam bulan Jun, menurut DuSable, begitu juga denga Aabar yang sedang menghadapi masalahnya sendiri, termasuk menebus 1MDB.

The former GE Appliances and Lighting segment was dissolved in 2014 when GE's appliance division was sold to Haier for $5.4 billion.
Segmen lama GE Appliances and Lighting dibubarkan pada tahun 2014 apabila bahagian perkakas GE telah dijual kepada Haier untuk$ 5. 4 bilion.

The Insular Government of the Philippine Islands[1] was a territorial government of the United States that was established in 1901 and was dissolved in 1935.
Kerajaan Insular Kepulauan Filipina[ 1] ialah sebuah kerajaan wilayah Amerika Syarikat yang ditubuhkan pada tahun 1901 dan dibubarkan pada tahun 1935.

On the 2 April 1945 it was dissolved, and the Staff formed 12th Army headquarters of the Wehrmacht Heer.
Pada 2 April 1945, kumpulan tentera darat itu telah dibubarkan, dan stafnya membentuk markas Tentera Darat Ke-12.

Last year, the country's main opposition party, the Cambodia National Rescue Party(CNRP), was dissolved and its leader was charged with treason.
Tahun lepas, parti pembangkang utama negara itu, Parti Penyelamat Kebangsaan Kemboja( CNRP), dibubarkan dan pemimpinnya didakwa dengan pengkhianatan.

The academy was dissolved during his first year's residence in 1785, and Radetzky became a cadet in the Austrian Army.
Akademi itu telah dibubarkan dalam kediaman tahun pertama dalam 1785, dan Radetzky menjadi seorang kadet dalam Austria dengan perkhidmatan Tentera Darat.

Their findings were taken on board- and the company's board was dissolved, its management team changed, and its operations reviewed,” he said.
Dapatan siasatan mereka turut diambil kira- lembaga pengarah syarikat dibubar, pasukan pengurusannya ditukar dan operasinya dikaji semula, katanya.

PERMAS and PBDS tried to challenge Taib again during 1990 parliamentary elections and 1991 state elections although PERMAS-PBDS alliance was dissolved after 1987 elections.
PERMAS dan PBDS cuba untuk mencabar Taib sekali lagi semasa pilihan raya parlimen 1990 dan pilihan raya negeri 1991 walaupun perikatan PERMAS-PBDS dibubarkan selepas pilihan raya 1987.

The opposition Cambodia National Rescue Party(CNRP) was dissolved late last year ahead of the election and several of its leader was detained.
Parti Penyelamat Nasional Kemboja( CNRP) dibubarkan lewat tahun lalu sebelum pilihan raya bermula dan ada beberapa pemimpinnya ditahan.

Was dissolved by mutual consent, with the business continued by"The Singer Manufacturing Company," enabling the reorganization of financial and management responsibilities.
Dibubarkan melalui persetujuan bersama, sementara perniagaan tersebut diteruskan sebagai" The Singer Manufacturing Company," membolehkan penstrukturan semula tanggungjawab pengurusan dan kewangan.

Najib was the chairman of 1MDB's board of advisors until it was dissolved in May 2016 and the Ministry of Finance(MoF) took over its remaining assets.
Najib adalah Pengerusi Lembaga Penasihat 1MDB sehingga ia dibubarkan pada Mei 2016, apabila Kementerian Kewangan mengambil alih baki asetnya.

In July 2007, Global Gillette was dissolved and incorporated into Procter& Gamble's other two main divisions, Procter& Gamble Beauty and Procter& Gamble Household Care.
Pada bulan Julai 2007, Global Gillette telah dibubarkan dan dimasukkan ke dalam dua bahagian utama Procter& Gamble, Procter& Gamble Beauty dan Procter& Gamble Household Care.

Royal Regiment can not be separated from the'Sarawak Rangers who have been around since the 1862 again until it was dissolved on 15 September 1963 when Malaysia was established.
Rejimen Renjer Diraja tidak dapat dipisahkan dari Sarawak Rangers' yang telah wujud sejak tahun 1862 lagi hinggalah ianya dibubarkan pada 15 September 1963 apabila Malaysia ditubuhkan.