Що таке WAS DISMISSED Українською - Українська переклад

• був звільнений
• звільнили
• була відхилена
• було звільнено
• було відхилено
• було відмовлено
• був усунений
• був відсторонений
• відправили у відставку
• була розпущена

Приклади вживання Was dismissed Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was dismissed for.
Його було звільнено за.

Their claim was dismissed.
Їх позов було відхилено.

He was dismissed after only 42 days.
Його було звільнено після 42 днів.

The director was dismissed.
Директора було звільнено.

That appeal was dismissed on 16 November 1994 on the following grounds:.
Ця скарга була відхилена 16 листопада 1994 за таких підстав:.

For those reasons the Appeal was dismissed.
З цих причин апеляція була відхилена.

His cased was dismissed yesterday.
Її главу було звільнено вчора.

On March 17, 2008, the complaint was dismissed.
Травня 2008 року скаргу було відхилено.

This case was dismissed.[2].
Запит було відхилено.[2].

Earlier this year, that first case was dismissed.
Раніше в цьому році, перша справа була відхилена.

His appeal was dismissed in 2010.
Його апеляція була відхилена у лютому 2010 року.

Her appeal against sentence was dismissed.
Його апеляція проти засудження була відхилена.

The team was dismissed after three years.
Пізніше команда була розпущена на 3 роки.

In November 2000, the appeal was dismissed.
У листопаді 2010 року апеляція була відхилена.

In 1976 he was dismissed by the Military Régime.
У 1976 році він був усунений від влади військовими.

D's appeal against conviction was dismissed.
Його апеляція проти засудження була відхилена.

In 1934, however, he was dismissed from the museum.
У 1934 р. його звільнили з музею.

On 17 March 1999 the applicant's complaint was dismissed.
Березня 1997 року скаргу заявника було відхилено.

After the tragedy, was dismissed eight people.
Після трагедії були звільнені вісім осіб.

After the famine, the leadership of the republic was dismissed.
Після голоду керівництво Республіки було звільнено.

But his appeal was dismissed on the 17th January 1955.
Його скаргу було відхилено 17 березня 1995 року.

The case was moved to federal court, where it was dismissed.
Справа дійшла до районного суду, в якому їй було відмовлено.

The appeal was dismissed on 29 September 2016.
Апеляція на це рішення була відхилена 29 вересня 2016 року.

On 14 January 1987 the applicant was dismissed from Guinness.
Січня 1987 року заявника було звільнено з компанії«Ґінес».

However, he was dismissed in 1828 as“a former thief.”.
Тим не менш, в 1828 році його звільнили як«колишнього злодія».

Appeal on points of law was dismissed in 2015.
Апеляція з питань права була відхилена у 2015 році.

The architect was dismissed, and new masters began to finish the interiors.
Архітектора відправили у відставку, і обробкою інтер'єрів зайнялися нові майстри.

Neither Griswold nor Myers attended and the appeal was dismissed.
Однак ні Грізвольд, ні Мейерс на слухання не прийшли і в позові було відмовлено.

In early August, Strelkov was dismissed and left Ukraine.
На початку серпня Стрєлкова відправили у відставку і він покинув Україну.

Cukor was dismissed and replaced by Victor Fleming, with whom Leigh frequently quarrelled.
К'юкора звільнили і замінили на Віктора Флемінга, з яким Лі часто сварилася.