رفضت Meaning in English - translations and usage examples

• refused
• rejected
• dismissed
• denied
• declined
• refuses
• refuse
• refusing
• rejecting
• rejects
• dismissing
• decline
• reject
• declines
• denies
• deny
• denying
• dismisses
• declining

Examples of using رفضت in Arabic and their translations into English

لماذا رفضت؟?
Why did you refuse?

و لكنك رفضت العرض
BUT YOU DECLINED THE OFFER.

أنا رفضت وآمل بلطف
I refused… I hope graciously.

(ايريك)، إذا رفضت فلا بأس
Eric, if you decline it's okay.

ما اذا كنت قد قبلت او رفضت
IF YOU would BEEN ACCEPTED OR DENIED.

هل انت رفضت ادعائي؟?
You're denying my claim?

لقد رفضت ارتداء نظارة القراءة
She refuses to wear her reading' glasses.

لماذا رفضت العمل؟?
Why did you refuse to work?

و إن رفضت ذلك فقد يتدهور أكثر
And if she rejects that, he could unravel even more.

ولكن المحكمة رفضت مطالبهم
The court does refuses their demands.

أعني, l رفضت… لإعتقاده
I mean, l-I refused… to believe it.

إذا رفضت الصفقة سيبقى كل شيء كما عليه
If you pass on the deal, we keep things as is.

منذ أول يوم رفضت علاقتي معه
From day one, she resented my relationship with him.

إذا رفضت ذلك هذه المحادثة ستكون الأخيرة
If you decline, this conversation will be our last.

سأتفهم اذا رفضت اغلب الفرق ستقبل
I will understand if you decline. Most teams would.

هي تحب الكلاب كثيرا لكنها رفضت أقتناء واحد
SHE--SHE LOVES DOGS SO MUCH SHE REFUSES TO OWN ONE.

إذا هي رفضت الغسيل ليست هناك معضلة أخلاقية
If she declines dialysis, there is no ethical dilemma.

وتوجد حالات رفضت فيها طلبات التغيير
There have been some instances in which requested changes were denied.

إنكِ أنتِ من بدأت موضوع والدتنا وأنتِ مَنْ رفضت التّشبه بها
You tiptoe around the subject of Mom, you deny looking like her.

بعد يوم غد إن رفضت لنا القاضية طلب التأجيل
Day after tomorrow, if the Honorable Judge Reens denies us.

بيد أنها ملزمة بالمحاكمة متى رفضت طلب التسليم
If they deny an extradition request, however, there is an obligation to prosecute.

وأعربت معظم الجهات التي رفضت المشاركة عن تأييدها للمفهوم
Of those declining to participate, most were supportive of the concept.

رفضت التعاون مع السلطات، وأرسلت إلى السجن لمدة 14 شهرا
She had refused to cooperate with authorities, and was sent to prison for 14 months.

إلّا أنّك لو تدري كم رفضت من إخوتي على طول حياتك البائسة؟?
Yet how many of my brothers have you rejected in your miserable lifetime?

رفضت من قبل أفضل خيال علمي في مجلات الولايات المتحدة
I have been rejected by some of the finest science fiction magazines in the United States.