Що таке БУВ ЗВІЛЬНЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• was released
• was fired
• was dismissed
• was freed
• was liberated
• was sacked
• was relieved
• was discharged
• got fired
• was exempt

Приклади вживання Був звільнений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім я був звільнений.
But then I got fired.

У 1944 р., британцями ж, був звільнений.
In 1944 Japanse-Americans were released.

За це я був звільнений.
For this I got fired.

І той сучий син був звільнений".
That imbecile is fired.”.

За що був звільнений з роботи?
Why were you fired from work?

Дзюбу, він був звільнений.
Boo-hoo, he got fired.

Бурнам, був звільнений контр-адміралом Марком А.
Burnham, was relieved by Rear Admiral Mark A.

Щойно я був звільнений.
I have just been fired.

The частої заміни циліндрів був звільнений.
The frequent replacement of cylinders was relieved.

Щойно я був звільнений.
I have just been dismissed.

Дебур був звільнений з“Шаркс” 11 грудня.
DeBoer was sacked by the San Jose Sharks on December 11.

Серпня 1944 Париж був звільнений.
August 25 1944 Paris is liberated.

До того ж Вайнштейн був звільнений з компанії Weinstein Company.
Weinstein is fired from the Weinstein company.

Табір був звільнений британською армією в січні 1943 року.
The camp was liberated by the British Army in January 1943.

Багато хто з них був звільнений із роботи.
Many of them were fired from their jobs.

Потім він був звільнений від армії, оскільки захворів на туберкульоз.
Later he was discharged from service due to tuberculosis.

Вид тільки недавно був звільнений від офіційного ембарго.
It has only recently been freed of its official embargo.

Батько був звільнений американцями і важив 87 фунтів(39 кг).
Father was liberated by the Americans, and weighed 87 pounds(39 kg).

До ранку 6 листопада Київ був звільнений Червоною Армією.
By the morning of November 6, Kiev was liberated by the Red Army.

Після цього він був звільнений від командування за власним бажанням.
After the latter, he was relieved of his command.

До 11 грудня весь Дмитровський район був звільнений від німецьких загарбників.
By December, 11 all the Dmitrov district was liberated from the invaders.

Шамалов був звільнений з Siemens після 16 років відданого служіння.
Shamalov was sacked from Siemens after 16 years of loyal service.

Січня 1945 року табір був звільнений солдатами Червоної Армії.
On January 27, 1945 the camp was liberated by the Red Army soldiers.

Року був звільнений з університету та втік на Близький Схід.
In 1941 he was dismissed from the university and in 1944 fled to the Middle East.

За неблагонадійність був звільнений із посади секретаря поліції.
He was fired from his post as police secretary due to his insecurity.

Гаррі був звільнений від служби за наказом кайзера 25 серпня 1918 року.
Harry was discharged from the service by order of the Kaiser on 25 August 1918.

Концтабір Енн Франк був звільнений британськими солдатами тижнів після її смерті.
Anne Frank's concentration camp was liberated by British troops just weeks after her death.

Іванов був звільнений від посади указом президента Володимира Путіна 31 жовтня.
Ivanov were released from office by decree of President Vladimir Putin October 31.

Португалець був звільнений з англійського клубу в грудні 2018 року.
The Portuguese was sacked from the English club in December 2018.

Через це він був звільнений від військової служби під час Першої світової війни.
Because of this, he was exempt military service during the first world war.