Що таке WAS DISCHARGED Українською - Українська переклад

• виписали
• був виписаний
• був звільнений
• був демобілізований
• розрядився
• демобілізувався
• розряджалася
• була виписана
• було звільнено
• було виписано
• вже виписали

Приклади вживання Was discharged Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was discharged after a year of service.
Він звільнився через рік служби.

March 5, 1960, Elvis was discharged.
У березні 1960 року Елвіс був демобілізований.

He was discharged after one year of service.
Він звільнився через рік служби.

On Sept. 1, Mandela was discharged from hospital.
Вересня Мандела був виписаний з лікарні.

He was discharged in 1956 and returned to Boswell.
Року її звільнили, і вона повернулася до Львова.

On Sunday morning I was discharged from the hospital.
У неділю вранці мене вже виписали з лікарні.

He was discharged from the army in the late 1940s.
Звільнили його з концлагера наприкінці 1944 року.

For Arsenieva grandson was discharged French doctor.
Для онука Арсеньевой був виписаний французький лікар.

I was discharged for insubordination… and sent here.
Мене звільнили за непокірність… і послали сюди.

Today from the hospital was discharged 3 children and 2 adults.
Сьогодні з лікарні виписали 3 дитини та 2 дорослих.

He was discharged from the hospital on 4 December 2000.
Він був виписаний з лікарні 4 грудня 2000 року.

It wasn't until January of 2013 that Malala was discharged from hospital.
Січня 2013 року Малала була виписана з лікарні.

Elvis Presley was discharged from the U.S. Army.
Елвіс Преслі звільнений з лав армії США.

They answered that it was necessary, because the bone was discharged.
Ей відповіли що потрібно, тому що кістка розряджається.

Humphries was discharged from the Navy at New Orleans.
Хамфріс був виписаний з ВМС в Новому Орлеані.

At the age of 22 days the child was discharged home in a satisfactory condition.
У віці 22 дн дитина виписаний додому в задовільному стані.

I was discharged from very famous company in the center of city.
Мене звільнили з офісу відомої компанії в центрі міста.

In early March, Gurchenko was discharged from the hospital and returned home.
На початку березня Гурченко була виписана з лікарні і повернулася додому.

He was discharged from the Army in 2014 for medical reasons.
З армії його звільнили у 2014 році з дисциплінарних причин.

From the Kerch children's hospital was discharged two girls aged 15 and 17 years.
З Керченської дитячої лікарні було виписано дві дівчинки 15 і 17 років.

He was discharged three and a half years later in October of 1920.
Він був виписаний три з половиною роки тому, в жовтні 1920 року.

Vynoslavskiy was discharged due to injuries.
Винославський був демобілізований у зв'язку з тяжким пораненням.

Harry was discharged from the service by order of the Kaiser on 25 August 1918.
Гаррі був звільнений від служби за наказом кайзера 25 серпня 1918 року.

Anastasia Zavorotnyuk was discharged from the hospital: the first details.
Анастасію Заворотнюк виписали з лікарні: перші подробиці.

Siegel was discharged on January 21, 1946, at the rank of Technician 4th Grade.
Сігела було звільнено 21 січня 1946 року у званні техніка 4-го розряду.

In 1948 he was discharged, and he returned to San Francisco.
В 1948 році його було звільнено, і він повернувся в Польщу.

Later he was discharged from service due to tuberculosis.
Потім він був звільнений від армії, оскільки захворів на туберкульоз.

Julia Skripal was discharged from the hospital and taken to a secret place.
Юлію Скрипаль виписали з лікарні та відвезли в таємне місце.

He was discharged in early July 2004 and continued to spend time recovering.
Він був виписаний на початку липня 2004 року і продовжував проводити час, одужуючи.