Що таке ВИПИСАЛИ Англійською - Англійська переклад

• was discharged
• was released
• wrote
• issued
• was prescribed
• been discharged
• were discharged
• been released
• got discharged

Приклади вживання Виписали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виписали її.
She got discharged.

Її виписали.
She got discharged.

Всіх пацієнтів виписали з лікарні.
All patients were discharged from hospital.

Мені виписали купу ліків.
I was prescribed many medications.

Він там побув 4 дня і його виписали.
And I went away for four days and wrote it.

Мене виписали з лікарні.
I have been discharged from the hospital.

Проте хлопчика уже виписали з лікарні.
The boy has already been discharged from hospital.

Юлію вже виписали з лікарні.
Yulia has now been discharged from hospital.

Його виписали з лікарні о 8 ранку.
He was released from the hospital around 8 p.m.

Із них уже виписали з лікарень.
Nineteen of these had already been discharged from hospital.

Раніше цього тижня його виписали з лікарні.
He was released from the hospital earlier this week.

Януковича виписали з лікарні,- журналіст.
Osmayev was released from the hospital- journalist.

Двох пацієнтів уже виписали з лікарні.
Two patients have already been discharged from the hospital.

Нарешті, мене виписали з лікарні і я вже вдома.
I have been released from the hospital, and I am now resting at home.”.

З яким діагнозом Вас виписали з лікарні?
What instructions were you given when you were discharged from the hospital?

Інших двох дітей виписали, вони одужують і знаходяться вдома.
Two other children were discharged; they get better and stay at homes.

Коли її виписали з протитуберкульозної лікарні, Ірині не було куди йти.
When she was released from the hospital, Mia had nowhere to go.

Двох з них вже виписали з лікарні.
Two of them have already been released from the hospital.

Юлію Скрипаль виписали з лікарні та відвезли в таємне місце.
Julia Skripal was discharged from the hospital and taken to a secret place.

Провівши розслідування, поліцейські виписали ордер на арешт Девіса.
After an investigation, the police issued a warrant for D'Arcy's arrest.

Сьогодні з лікарні виписали 3 дитини та 2 дорослих.
Today from the hospital was discharged 3 children and 2 adults.

Їй виписали чек на 75 доларів, щоб заплатити адвокатові за розлучення.
They wrote her a check for $75 to pay an attorney to file for divorce.

Анастасію Заворотнюк виписали з лікарні: перші подробиці.
Anastasia Zavorotnyuk was discharged from the hospital: the first details.

Усіх 29 людей, що постраждали під час вибуху, вже виписали з лікарні.
The 29 people injured in the blast have been released from the hospital.

Отруєння в Черкасах: з лікарні виписали майже всіх школярів.
Poisoning in Cherkassy: from the hospital were discharged almost all students→.

Юлію Скрипаль виписали 9 квітня і перемістили в безпечне місце.
Ms Skripal was released on 9 April and was moved to a secure location.

Нокаутованого українцем боксера виписали з лікарні після важкої коми.
Knocked out Ukrainian boxer was released from the hospital after severe coma.

Наразі Навального виписали з лікарні й перевели назад до тюремної камери.
Mr Navalny has since been discharged from hospital and has returned to jail.

Також в госпіталі Івана Павла II в Ольбії підтвердили, що Клуні виписали у вівторок.
The John Paul II hospital in Olbia said Clooney was released Tuesday.

Після кількох тижнів лікування Юлію Скрипаль виписали з лікарні 10 квітня.
After several weeks of treatment, Yulia Skripal was released from the hospital on April 10.