Приклади вживання Звільняти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Когось будуть звільняти.
Звільняти ми будемо миром.
Решту будемо звільняти.
The rest will be fired.Чи будуть звільняти працівників?
Will workers be laid off?Сказали, що будуть звільняти.
He said they would be fired.Чи будуть звільняти працівників?
Will employees be laid off?Але ж багатьох з них будуть звільняти.
A lot of them will be fired.Чи будуть звільняти працівників?
Will the employees be laid off?Ніхто не збирається звільняти Савченко.
Намагайтеся звільняти своє мислення від стереотипів.
Try to free your thinking from stereotypes.Підприємства змушені звільняти людей.
Companies are having to lay off people.Не соромтеся звільняти ці емоції.
Не можна звільняти офіціанток через зовнішність.
Які не виплачують зарплату, будуть звільняти.
Federal employees who don't pay taxes would be fired.Ми вважаємо, що звільняти людей краще по п'ятницях.
We find it's always better to fire people on a Friday.Heap_1- найпростіший, не дозволяє звільняти пам'ять.
Heap_1 is the simplest, does not allow to free memory.Він муситиме або звільняти людей, або піднімати ціни.
Either we will have to lay off people or raise prices.Звільняти чиновників, хто так чи інакше сприяє браконьєрства.
Fire officials, who somehow facilitates poaching.Так що не поспішайте звільняти дитини від фізкультури.
So do not rush to free the child from physical education.Якщо ми бачимо рецесію, нам не слід звільняти працівників;
If we face recession, we should not lay off employees;Має здатність звільняти організм людини від вільних радикалів;
Has the ability to free the human body from Ніхто не збирається закривати якісь школи чи звільняти вчителів.
It doesn't recommend closing schools or firing teachers.Звільняти треба всіх, тільки процес не повинен бути хаотичним.
Everyone should be freed, but the process should not Що потрібно знати роботодавцю, перш ніж звільняти працівника?
What should be done by the employer before dismissing an employee?Xiaomi Mi 6 звільняти остаточно, Xiaomi Mi 6 дата випуску підтверджена.
Вони давали можливість компаніям простіше наймати і звільняти працівників.
The others made it easier for firms to hire and fire employees.Заборонити без згоди трудових колективів звільняти редакторів під час реформування;
Далі в американському документі є докладний план, як слід звільняти населені пункти.
Next American document should detailed plan how to liberate towns.Інші істоти Світла створили Галактичні Сили, щоб звільняти планети, що знаходяться під владою Пітьми.
Other Light Beings started Galactic Forces to liberate planets under the Dark Forces.Менеджери також отримали розширені повноваження наймати, звільняти і просувати працівників.
Managers also were given enhanced authority to hire, fire, and promote workers.
