Що таке ВИЗВОЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• liberation
• release
• emancipation
• deliverance
• free
• liberating
• freeing
• liberate

Приклади вживання Визволення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Армії визволення Косова.
KOSOVO LIBERATION ARMY.

Визволення нашої країни.
Salvation of our country.

Армією визволення Косово.
KOSOVO LIBERATION ARMY.

Визволення прийшло на початку 1945-го.
Relief came early in 1945.

День визволення в Норвегії.
Free dating in Norway.

Вбитий під час визволення заручників.
He died while freeing hostages.

Дня визволення нашого міста.
The day of freedom of our town.

Настав час визволення нашого краю».
It's time to liberate our country.".

Визволення і відновлення Бельгії.
Evacuation and restoration of Belgium.

Років часу визволення Східної Європи.
Years since the Liberation of Eastern Europe.

Визволення і відновлення Бельгії.
Evacuation and reconstruction of Belgium.

Поль Рікер:“Визволення ядра доброти”.
Paul Ricœur:“Liberating the core of goodness”.

Визволення свого народу від поневолення.
Deliver His people from persecution.

Попросіть мудрості та визволення, якщо це необхідно.
Ask for wisdom and deliverance if necessary.

Визволення авто з"лівого" карного майданчику.
Freeing of car from"left" penalty area.

По-третє, як дякувати Богу за таке визволення.
Third, how I am to thank God for such deliverance.

Це визволення. Це розширення можливостей.
It's liberating. It's empowering. It's wonderful.

По-третє, як дякувати Богу за таке визволення.
Third, how you are to thank God for such deliverance.

У боях за визволення Праги був важко поранений.
In the struggle to free Praga, I was seriously wounded.

Історія про кохання і визволення, про прекрасне і загадкове.
The story of love and deliverance, beautiful and mysterious.

Це визволення від страху, хтивості і залежності».
It is a liberation from fear, greed and compulsion.'”.

Декларована мета- визволення Палестини від сіоністів.
Impeding efforts to liberate Palestine from the Zionists.

Ваше визволення відмічає початок нового служіння для усіх.
Your deliverance marks the beginning of new service for all.

Симпозіум"Україна: Визволення від Пост-Радянської Спадщини?
Symposium"Ukraine: escape from post-soviet legacy?"?

У боях за визволення міста смертю хоробрих полягли 394 воїна.
In the battles for setting city free 394 warriors were killed.

Україна особливо багата на досвід помилкових шляхів боротьби за національне визволення.
The Ukraine is especially rich and experienced in false paths of struggle for national emancipation.

Це божественне визволення привело до великодушної самопожертви.
This divine rescue resulted in a gracious act of self-sacrifice.

Чи є визволення від соціальної несправедливості головним принципом Євангелія?
Is deliverance from social injustice a core principle of the gospel?

Союз боротьби визволення робітничого класу Леніним.
The League of Struggle for the Emancipation of the Working Class.

Рішучіша позиція Вашингтона щодо визволення утримуваних Росією українських політв'язнів;
Taking a decisive position regarding the release of Ukrainian political prisoners currently held in Russia;