Що таке ЗВІЛЬНЯЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• free
• release
• is fired
• is dismissed
• liberate
• exempt
• gets fired
• relieve
• lay off
• absolve

Приклади вживання Звільняють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони звільняють себе.
They liberate themselves.

Люди самі себе звільняють.
People liberate themselves.

Вітаса звільняють із фабрики.
Vytas gets fired from the factory.

Люди самі себе звільняють.
The people liberate themselves.

Вони звільняють нас від нашого імені.
They liberate us from our name.

Американські солдати звільняють Дахау.
American forces liberate the Dachau.

Хелен звільняють з роботи з PR-компанії.
Helen is fired from her job at a PR company.

Вони одночасно пригнічують та звільняють нас.
They simultaneously oppress us and liberate us.

Чоловіка звільняють з роботи з різних причин.
People get fired from the job for various reasons.

Ендрю кидає консерваторію, а Флетчера звільняють.
Andrew agrees to testify and Fletcher is fired.

Їх не звільняють і продовжують платити зарплату.
They cannot be fired and are still paid too.

Всіх, аж до генеральних директорів, звільняють за це.
Everyone, up to and including CEOs, gets fired for this.

Його звільняють з компанії, яка носить його ім'я.
And then he gets fired from the company bearing his name.

Каріма звинувачують у втраті та звільняють з ферми.
Karim is blamed for the loss and is fired from the farm.

Захворювання, що звільняють від необхідності відмови від пирогів.
Diseases that relieve the need to refuse pies.

Так, коли льодовики відступають, вони звільняють землю під своєю масою.
As the glaciers withdraw, they relieve the land under their mass.

Коли людей звільняють, також ніякі документи не оформляють.
When people were released, there was no paperwork either.

А насправді там нікого не звільняють- усіх просто міняють місцями.
In fact, nobody gets fired, they just switch places.

В'язані кокони з рукавами, крім цього, звільняють для руху ручки.
Knitted cocoons with sleeves, in addition, release the handle for movement.

Зв'язок і відкритість звільняють релігії від інтроверсії.
Communication and openness liberate religions from introversion.

Автор исцеляющих курсів і практикумів, які звільняють людей від ілюзій.
The author of healing courses and workshops that free people from illusions.

Після цього його звільняють зі студії і всі друзі відвертаються від нього.
After that, he is fired from the studio and all friends turn away from him.

Так, коли льодовики відступають, вони звільняють землю під своєю масою.
As the glaciers retreat, they relieve the land underneath of their mass.

Згуртовування спочатку знімають плінтуси, а потім звільняють мостини, для.
Rallying, first remove the baseboards, floorboards and then released for.

Гонщики не тільки звільняють подругу Домініка, але і вбивають ватажка Оуена.
Racers not only free the girlfriend of Dominic, but also kill the leader Owen.

Сомалі: Федеральний уряд, ефіопські сили звільняють стратегічно важливе місто Худдур.
Somalia: Federal Govt, Ethiopian forces liberate strategic town of Hudur".

Жовтня 2017 року: Вайнштейна звільняють з його власної компанії- The Weinstein Company.
OCTOBER 8, 2017 Weinstein is fired as CEO from The Weinstein Company.

Металургійні гіганти світу скорочують виробництво сталі і масово звільняють людей.
World metallurgical giants reduce steel production and massively lay off people.

Гумільов і Пунин, тільки після письмового звернення Ахматової до Сталіна їх звільняють.
Gumilev and Puning, but after a written request to the Stalin Akhmatova their release.

Прості заняття, спільні ігри приносять ні з чим незрівнянну радість, звільняють від турбот.
Simple occupations, joint games bring incomparable joy, exempt from cares.