Що таке ДНЯ ВИЗВОЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• day of liberation

Приклади вживання Дня визволення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дня визволення міста.
The City Liberation Day.

КНДР дня визволення.
The DPRK the Liberation Day.

Дня визволення Крістофер- стріт.
Christopher Street Liberation Day.

Арешти тривали аж до дня визволення.
Reviews were embargoed until day of release.

Дня визволення нашого міста.
The day of freedom of our town.

На ОПОЗИЦІЙНИМ БЛОКОМ Дня визволення.
The OPPOSITION BLOC on the Day of Liberation.

Дня визволення Донбасу від.
The Day of the liberation of Donbass.

Горького відкрили в 2013 році до Дня визволення міста- 23 серпня.
Its opening was dedicated to the Liberation day of the city on August, 23.

Посол Кувейту провів прийом на честь Національного дня та Дня визволення.
Ambassador of Kuwait arranged a reception in honor of National day and Day of liberation.

З нагоди національного свята КНДР, дня визволення, шлю вам щире вітання.
For the occasion of the national holiday in the DPRK, the Liberation Day, I send you the sincere greetings.

Вранці 28 червня 1970 року гомосексуальні активісти збиралися на перший щорічний марш Дня визволення Крістофер Стріт.
On the morning of June 28th, 1970, gay activists convened for the first annual Christopher Street Liberation Day March.

З нагоди національного свята КНДР, дня визволення, шлю вам щире вітання.
On the occasion of the national holiday of the DPRK, the day of liberation, I send you sincere greetings.

Почесний консул Республіки Албанія в г. Харьков взяв участь в церемонії покладання квітів на Меморіалі Слави з нагоди Дня визволення міста від фашистських загарбників.
Honorary Consul of the Republic of Albania in Kharkiv took part in the flower-laying ceremony at the Memorial of Glory on the occasion of the City Liberation Day from the fascist invaders.

Вперше відбувся у Львові наприкінці травня 1990-го, приурочений до Дня визволення Африки і перших роковин Львівського студентського братства.
It was first held in Lviv in late May 1990, dedicated to the Day of Liberation of Africa and to the first anniversary of the Lviv Student Brotherhood.

Надзвичайний і Повноважний Посол Кувейту в Україні Рашид Хаммад Аль-Адвані провів урочистий прийом на честь Національного дня та Дня визволення Кувейту.
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Kuwait to Ukraine Rashid Hammad al-Advani organized an official reception in honor of National day and Day of liberation of Kuwait.

Вважаю особливо показовим, що ця довгоочікувана подія сталася напередодні знакової дати- Дня визволення Донбасу від німецько-фашистських загарбників.
I consider it particularly illustrative that this long-awaited event occurred ahead of a significant date- the Day of the liberation of Donbass from fascist invaders.

Запрошуємо Вас до читальної зали №1 Наукової бібліотеки на перегляд книжкової виставки«Подвиг визволителів Херсону»(до Дня визволення(1944) м. Херсона від фашистських загарбників).
We invite you to the reading room№1 of the Scientific Library for the review of the book exhibition"Feat of the liberators of Kherson"(to the Day of Liberation(1944) of Kherson from fascist invaders).

Посольство Болгарії в Україні провело урочистий прийом на честь одного з найважливіших свят країни- Дня визволення Болгарії від османського ярма, який відзначають щорічно в країні 3 березня.
The embassy of Bulgaria to Ukraine arranged an official reception in honor of one of the most important holidays in the country, particularly, Day of liberation of Bulgaria from Ottoman occupation that is celebrated annually on the 3-rd of March.

Національний День визволення(Jul.4).
National Liberation Day(Jul.4).

День визволення.
The Liberation Day.

Липня- День визволення Гуаму.
July- Guam Liberation Day.

День визволення України!
Happy Liberation Day of Ukraine!

День визволення Нідерландів.
Netherlands Liberation Day.

День визволення Одеси.
Liberation Day, Odessa.

День визволення Африки.
African Liberation Day March.

День визволення.
Liberation Day.

Національний День визволення.
National Liberation Day.

День визволення табору встановлено ООН як Міжнародний день пам'яті жертв Голокосту.
The camp's liberation day is set by the UN as International Holocaust Remembrance Day..

День визволення Нідерландів 5 травня.
Dutch Liberation Day 5th of May.

День визволення Белграда- національне свято в Сербії, що відзначається щорічно 20 жовтня.
Belgrade Liberation Day is an annual observance celebrated in Serbia on October 20.