Що таке WAS DENIED Українською - Українська переклад

• було відмовлено
• відмовили
• було відхилено
• була відхилена
• був позбавлений
• заперечував
• відмовляли
• був заборонений
• спростували
• відмовлено
• були відхилені
• був відхилений
• була позбавлена
• було відхилене

Приклади вживання Was denied Англійська мовою та їх переклад на Українською

My question was denied.
Питання було відхилено.

This was denied in 2015.
Воно було відхилено в 2015 році.

His request was denied.
Його прохання було відхилено.

He appealed this decision in March 2004, but his appeal was denied.
Він оскаржив це рішення в березні 2004 року, але його апеляція була відхилена.

The motion was denied.[2].
Запит було відхилено.[2].

In November 2010 my unemployment appeal was denied.
У листопаді 2010 року апеляція була відхилена.

But she was denied, too.
Але її також було відхилено.

The first application was denied.
Перша заявка була відхилена.

The appeal was denied in its entirety.
Апеляцію було відхилено у повному обсязі.

First application was denied.
Перша заявка була відхилена.

The Complainant was denied a refund for formal reasons.
З формальних причин Скаржнику відмовляли в поверненні коштів.

Tom's proposal was denied.
Пропозицію Тома було відхилено.

For several months he was denied medical aid because of‘safety considerations'.
Впродовж кількох місяців йому відмовляли в медичній допомозі«з міркувань безпеки».

Everywhere I went I was denied.
Скрізь, куди писала, мені відмовляли.

This petition was denied on June 21, 1999.
Цю заяву було відхилено 21 квітня 1999 року.

Needless to say, its request was denied.
Звісно ж, його запит було відхилено.

Entry to Ukraine for 2016 was denied more than three thousand foreign citizens.
У пропуску в Україну протягом 2016 року відмовлено більше ніж трьом тисячам іноземних громадян.

The offer, in this form, was denied.
Пропозицію, таким чином, було відхилено.

That motion was denied.[24].
Цю пропозицію було відхилено[24].

In the USSR, the existence of the secret protocols was denied.
Тривалий час Радянський Союз заперечував наявність секретних протоколів.

But that too was denied to me.
Але й у цьому мені теж відмовляли.

On June 21, 1999 that petition was denied.
Липня 1999 року її заяву було відхилено.

Day's claim was denied.
Тому даний заяву було відхилено.

But his actions had won popular support in France, and the request was denied.
Але його дії знайшли підтримку у народу Франції і прохання було відхилене.

His previous appeal was denied in 2011.
Проте його позови були відхилені в 2011 році.

At the end of May the appeal was denied.
Проте наприкінці грудня апеляції були відхилені.

Observe that at least one tenured professor was denied tenure at another organization.
Зауважте, що принаймні один професор був позбавлений повноважень в іншій організації.

At the end of May the appeal was denied.
Проте наприкінці грудня апеляцією були відхилені.

Appellant's petition for a rehearing was denied March 10, 1993.
Апеляцію заявника до касаційного суду було відхилено 10 грудня 1993 року.

As a result, the man's claim was denied.
В результаті позовну заяву чоловіка було відхилено.