Що таке DENIED Українською - Українська переклад

• заперечував
• відмовлено
• спростував
• заперечив
• позбавлені
• відхилені
• відхилено
• відмовляють
• відкинув
• спростовував
• позбавили
• заборонено
• відкидає
• відрікся
• позбавляли

Приклади вживання Denied Англійська мовою та їх переклад на Українською

He denied these facts.
Він ці факти спростовував.

But she was denied, too.
Але її також було відхилено.

Most of those requests have been denied.
Більшість з цих заявок були відхилені.

Access denied/ Vertabelo.
Доступ заборонено/ Vertabelo.

All protests were denied.
Усі протести були відхилені.

Then Dukhobors denied all privileges.
А потім духоборів позбавили усіх привілеїв.

Two applications were denied.
Дві заявки були відхилені.

But Peter denied it. He was afraid.
Але Петро відрікся від цього. Він був переляканий.

The other demands were denied.
Інші вимоги були відхилені.

Pakistan strongly denied all the Indian claims.
Пакистан категорично відкидає усі звинувачення Індії.

All appeals have been denied.
Усі апеляції були відхилені.

Pakistan categorically denied India's accusations.
Пакистан категорично відкидає усі звинувачення Індії.

Incomplete applications may be denied.
Неповні заявки можуть бути відхилені.

The first two requests were denied, but the third was granted.
Перші дві пропозиції було відхилено, а третя була прийнята.

Both his appeals, however, were denied.
Проте обидві його апеляції були відхилені.

Israel has never confirmed or denied that it has a nuclear arsenal.
Ізраїль ніколи не підтверджував, ані спростовував, що він має ядерну зброю.

All Stemple's legal appeals have also been denied.
Всі апеляції"Лестера" також були відхилені.

The White House has neither confirmed nor denied the existence of any tapes.
Білий дім не підтверджував і не спростовував наявність цих записів.

Categorically denied lifting weights, significant tilt and rotate the torso.
Категорично заборонено підйом вантажів, значні нахили і повороти тулуба.

If the claim is wholly or partially denied, the Claims.
Якщо претензію відхилено повністю або частково- мотиви.

Peterson denied the allegation, saying the email had been taken out of context.
Стівен спростовував звинувачення і заявляв, що лист вирвано з контексту.

If the claim is wholly or partially denied, the Claims.
Коли претензію відхилено повністю або частково, заявникові.

Antibodies” denied to those political forces that are internally acceptable.
Антитіла" відмовляють тим політичним силам, які для нас є внутрішньо-неприйнятними.

The head of the US administration later denied these reports.
Пізніше глава американської адміністрації спростовував ці повідомлення.

And German courts denied the mass actions against participants in file-sharing networks.
Суди США та Німеччини відмовляють масових позовів проти учасників файлообмінних мереж.

Appellant's petition for a rehearing was denied March 10, 1993.
Апеляцію заявника до касаційного суду було відхилено 10 грудня 1993 року.

Russian border guards recently denied to citizens of Ukraine entry without explanation.
Російські прикордонники останнім часом відмовляють громадянам України у в'їзді без пояснення причини.

René Abandi, M23's former foreign minister, also denied the allegations.
Рене Абанді, колишній міністр закордонних справ M23, також відкинув ці звинувачення.

Empty field Wrong format Access denied User not found.
Пусте поле Невірний формат Доступ заборонено Користувача з таким email не знайдено.

In the Kuzbass for numerous traffic violations motorist denied rights to 49 years.
У Кузбасі за численні порушення правил дорожнього руху автолюбителя позбавили прав на 49 років.