Що таке REFUTED Українською - Українська переклад

• спростував
• спростовані
• спростовував
• спростовується
• спростування
• заперечував
• спростували
• спростовано
• спростувала
• спростована
• спростовують
• спростовує
• спростовували

Приклади вживання Refuted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Binance hack rumors refuted.
Чутки про злом Binance спростовані.

He refuted the accusations of terrorism.
Він заперечував звинувачення в тероризмі.

Knowledge that can never be refuted.
Знання, яке ніколи не може бути спростовано.

Ariana Grande refuted rumors about the novel.
Аріана Гранде спростувала чутки про роман.

Information on the event of the launch was completely refuted.
Інформація про подію з баркасом була повністю спростована.

This point we refuted in our previous article.
Цей момент ми спростували в нашій попередній статті.

Of course, later these“magic” properties of tobacco were refuted.
Безумовно, в подальшому ці«чарівні» властивості тютюну були спростовані.

They taught, and I firmly refuted their teachings.
Вони навчали, а я рішуче спростовував їхнє вчення.

He also refuted rumours about submitting his resignation.
А ще вона спростувала чутки про свою відставку.

Rosa Luxemburg's criticism has been refuted on this point by history itself.
Критику Рози Люксембурґ тут спростовано самою історією.

Myts refuted many false views on the history of Crimea.
Мица спростовано багато хибних поглядів на історію Криму.

This information needs to be confirmed or refuted as soon as possible.
Потрібно підтвердити або спростувати цю інформацію якомога швидше.

This theory was refuted by international investigators a long time ago.
Цю версію уже давно спростували міжнародні слідчі.

In a previous article, 1 I explored and refuted the contentions of Paul H.
У попередній статті1 я досліджував і спростовував твердження Пола Х.

National Council refuted сlaims of"112 Ukraina" about attempts to withdraw licenses.
У Нацраді спростовують заяви"112 Україна" про спроби позбавити ліцензії.

This, too, is philosophical and hence cannot be refuted scientifically.
Це теж є філософським підходом і, отже, не може бути спростовано науково.

Pictures from the unit NASA refuted theory of the existence of water on Mars.
Знімки з апарату NASA спростували теорію існування води на Марсі.

These belief systems are very strong, simply because they can not be refuted.
Ці системи віри стають дуже сильними просто тому, що не можуть бути спростовані.

Then the information was refuted, which was promptly reported on air.
Тоді інформація була спростована, про що було оперативно повідомлено в нашому ефірі.

The remaining part of his allegations is neither confirmed nor refuted by any documents.
Решту його скарг не було ані підтверджено, ані спростовано будь-якими документами.

It proved or refuted using selected or developed by the student techniques.
Доводиться або спростовується вона за допомогою обраних або розроблених студентом методик.

Effects of such small size can never be confirmed or refuted for any individual child.
Вплив таких малих розмірів не може бути підтверджена або спростована для окремої дитини.

However, he easily refuted the results of research conducted by British scientists.
Однак його легко спростували результати досліджень, проведених англійськими вченими.

Most of these manipulations were fleeting and were forgotten even faster than they were refuted.
Більшість цих маніпуляцій були скороминущими та забувалися швидше, ніж були спростовані.

Rosaviatsia” refuted the data on the resumption of air links between Russia and Georgia.
Росавіація” спростувала дані про відновлення авіасполучення між Росією і Грузією.

FUIB's Deputy Chairman of the Board Fedot Yeremenko in fact refuted these assumptions in the comment to FINBALANCE.
Заступник голови правління ПУМБ Федот Єременко в коментарі FINBALANCE ці припущення фактично спростовував.

Ukraine's Defense Ministry refuted information about the detention of its employees in Crimea.
Міноборони України спростувало інформацію про затримання своїх співробітників в Криму.

A group of Japanese scientists refuted Stephen Hawking's theory of the nature of dark matter.
Група японських вчених спростувала теорію Стівена Гокінга про природу темної….

A group of Japanese scientists refuted Stephen Hawking's theory of the nature of dark matter.
Група японських вчених спростувала теорію Стівена Гокінга про природу темної матерії.

The commander of the regiment immediately refuted the rumours about the participation of soldiers in the criminal offence.
Командування батальйону негайно спростувало чутки про участь солдатів у злочині.