Що таке DISPROVEN Українською - Українська переклад

• спростовані
• спростовано

Приклади вживання Disproven Англійська мовою та їх переклад на Українською

All of these theories have been disproven.
Однак всі ці теорії були дискредитовані.

It was disproven by W. T. Tutte(1946), who constructed a counterexample with 46 vertices; other researchers later found even smaller counterexamples.
Це було спростовано Віллемом Таттом, який побудував контрприклад з 46 вершинами; інші дослідники пізніше знайшли ще менші контрприклади.

However, these theories have since been disproven.
Однак ці теорії згодом були спростовані.

Menstrual blood toxicity was disproven in the late 1950s(18).
Токсичність менструальної крові була спростована наприкінці 1950-х років(18).

We might simply classify these sales as those that can not be proven or disproven.
Ми могли б легко класифікувати їх продажу, як ті, які не можуть бути доведені або спростовані.

The Republicans on the House Intelligence Committee continue to peddle disproven conspiracy theories that paint a very negative picture of Ukraine,” he said.
Республіканці в Комітеті з розвідки Палати представників продовжують поширювати спростовані теорії змови, які змальовують дуже негативний імідж України»,- зауважує Креймер.

We might simply classify these sales as these that may not be confirmed or disproven.
Ми могли б легко класифікувати їх продажу, як ті, які не можуть бути доведені або спростовані.

A spokesperson for the Stephen Hawking Foundation said,“We cannot exclude the possibility of time travel as it has not been disproven to our satisfaction. All things are possible until proven otherwise. But so far we have had applications from all round the world, and we do mean round- there are no flat-Earthers here.”.
Представник Фонду Стівена Хокінга сказав:"Ми не можемо виключити можливість подорожі у часі, оскільки це не було спростовано до нашого задоволення. Все можливе, доки не буде доведено інакше. Але до цих пір ми мали заявки з усього світу, і ми маємо на увазі круглі- тут немає ніяких плоских Землетерів".

We could simply classify these gross sales as those that may not be proven or disproven.
Ми могли б легко класифікувати їх продажу, як ті, які не можуть бути доведені або спростовані.

Since you people have never proven your God exists, your God's existence can't be disproven therefore the burden of proof is on you.
Оскільки ваші люди ніколи не довели, що ваш Бог існує, ваше існування Бога не може бути спростоване, тому тягар доказів на вас.

In 1850, Sir Frederick Pollock conjectured that every natural number is the sum of at most eleven centered nonagonal numbers, which has been neither proven nor disproven.
В 1850-му році, Поллок висловив припущення, що будь-яке натуральне число це сума максимум одинадцяти центрованих дев'ятикутних чисел, яке ні доведено ні спростовано.

A spokesman said:“We cannot exclude the possibility of time travel as it has not been disproven to our satisfaction.
Прес-секретар доповів:«Ми не можемо виключити можливість подорожі у часі, тому що це не було спростовано до нашого ствердження.

The premise of utility maximization is tautological; whatever a person does, may it be work or leisure, is declared to be utility maximization, a premise that can never be contradicted or disproven.
Передумова максимізації корисності є тавтологічною; що б людина не робила, будь то робота чи дозвілля, це визнається корисним максимізацією, передумовою, яку ніколи не можна суперечити чи спростовувати.

Occam's Razor, seeking the simplest explanation, forms much of the basis of modern scientific thought; a theory which accounts best for all observed phenomena, does not predict disproven phenomena, and does not introduce unobserved phenomena is to be preferred.[1].
Бритва Оккама, що шукає найпростіше пояснення, складає велику частину сучасної наукової думки; слід віддати перевагу теорії, яка найкраще відповідає всім явищам, що спостерігаються, і не передбачає спростованих явищ і не вводить непомічених явищ.[1].

A spokesperson for the Stephen Hawking Foundation said,“We cannot exclude the possibility of time travel as it has not been disproven to our satisfaction.
Представник Фонду Стівена Хокінга сказав:"Ми не можемо виключити можливість подорожі у часі, оскільки це не було спростовано до нашого задоволення.

In some experiments, animals are able to distinguish smells between molecules of different frequencies and same structure[33] other experiments show that people are unaware distinguishing smells due to distinct molecular frequencies.[34] However, it has not been disproven, and has even been shown to be an effect in olfaction of animals other than humans such as flies, bees, and fish.
В деяких експериментах тварини здатні розрізняти запахи між молекулами різної частоти і однакової структури[3], інші експерименти показують, що люди не здатні розрізняти запахи різної молекулярної частоти.[4] Однак ця теоріє ще не є спростованою, і навіть було показано, що квантові ефекти впливають на нюх тварин, окрім людей, таких як мухи, бджоли та риби.

As Sandora explained, this presents a win-win scenario for scientists, as its means that this latest candidate for Dark Matter will be able to proven or disproven in the near future.
Як пояснив Сандора, все це представляє однозначно виграшний сценарій для вчених, оскільки новітній кандидат в темну матерію буде або виявлений, або спростують в найближчому майбутньому.

The Agency found that information spread through social media and messaging groups can create the illusion of healthy public discussion while its true aim is to“influence opinion” by making scientifically disproven claims acceptable, and in time normalizing them in mainstream discourse.
Агентство встановило, що інформація, яка поширюється через соціальні медіа та групи обміну повідомленнями, може створити ілюзію здорового громадського обговорення, тоді як справжня її мета-«впливати на суспільну думку»,«вкадаючи» науково спростовані твердження та своєчасно нормалізуючи їх у загальній дискусії.

In addition, Amazon zapped a 1-star review that said I was the one who ripped off the other person, something easily disproven by 10 seconds of googling;
Крім того,"Амазонка" отримала 1-зірковий відгук, в якому сказано, що я відірвався від іншої людини, що було легко спростовано через 10 секунд після створення Google;

This is proven by women themselves and will never be disproved by scientific male views.
Це доведено самими жінками і вже ніколи не буде спростовано науковими чоловічими поглядами.

Another study in the UK10 also disproved the theory that thimerosal causes autism.
Ще одне дослідження у Великобританії10 також спростована теорія про те, що тимеросал викликає аутизм.

It is often said in science that theories can never be proved, only disproved.
Часто кажуть в науці, що теорії не може бути доведена лише спростовано.

The latest version aroused great excitement, but was quickly disproved.
Остання версія викликала великий ажіотаж, але була швидко спростована.

All previous theories have been disproved.
Всі попередні теорії були спростовані.

All of these theories has been disproved.
Однак всі ці теорії були дискредитовані.

Most of these have since been disproved and discarded.
Відтоді більшість цих звинувачень уже були оприлюднені і спростовані.

I do not intend to prove or disprove this theory.
Не збираюсь спростовувати чи підтверджувати цю тезу.

All those theories have been disproved.
Однак всі ці теорії були дискредитовані.

All of these theories have been disproved though.
Однак всі ці теорії були дискредитовані.