Examples of using Refuted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No one refuted her.
Lora immediately refuted.
I refuted the facts.
The stone lion refuted.
יבגני אריה מכחיש.He refuted those reports.
הוא מכחיש את הדיווחים האלה.
People also translate
He's dead!” the chief refuted.
You refuted my entire book.
But I would be lying if I refuted it.
Gadkari refuted these charges too.
But both Ranbir and Mahira refuted it.
Well, he who refuted it, tooted it.
ובכן, מי שהפריח אותו, הוציא אותו.It's concrete evidence that can't be refuted.
The prosecution refuted her claim to insanity.
You keep repeating arguments already refuted.
But later research refuted the benefit.
עם זאת, מחקרים מאוחרים יותר דחה את זהדעה.Can't be conclusively proven or refuted.
Booth says that she refuted him so hard… that it paralyzed his arm.
בות' אמר שהיא כ"כ הפריכה אותו… שזה גרם לשיתוק זרועו.Claims that have never been substantiated… or refuted.
תביעות שמעולם אושש… או להפריכם.China's government swiftly refuted the many accusations made in the speech.
ממשלת סין הפריכה במהרה את ההאשמות הרבות שהובאו בנאומו.At least it's the only one that can't be refuted by the facts.
Even if it's denied and refuted… the question marks in people's heads will remain.
אפילו אם יש נדחתה והוא מופרכת… ישארו סימני שאלה לאנשים בראש.If they would been observed in phase,the theory would have been refuted.
אילו התצפיות היו מראות שהן זהות,התיאוריה היתה מופרכת.The theory of four elements was utterly refuted as a scientific theory.
ובזה תיאוריית ארבעת היסודות נמצאה מופרכת לחלוטין כתיאוריה מדעית.The current study refuted the alleged desire of seriously ill patients for euthanasia.
המחקר הנוכחי להפריך, כביכול, את הרצון של חולים קשה המתת חסד.Therefore, the theory of evolution is definitely refuted from the very beginning.
לכן, תיאורית האבולוציה מופרכת בוודאות כבר מנקודת ההתחלה.It is thus crucial that his fraudulent allegations anddistortions be exposed and refuted.
על כן חיוני כיהאשמות השווא והעיוותים שלו ייחשפו ויופרכו.The opposing arguments should be refuted during the first stage of the investigation, in order to persuade the subject to cooperate.
רצוי להפריך את הטיעונים הנגדיים כבר בשלב ראשוני של החקירה, בכדי לשכנע את הנחקר לשתף פעולה.Three pistol bullets on November 4, 1995, completely refuted those basic beliefs.
שלוש יריות אקדח ב-4 בנובמבר 1995 שינו כליל את הנחות היסוד האמורות.He refuted all the accusations of Cherueff, and pointed out that he had caused it, except the destruction of the temple's possessions and the breaking of the ceremonial vessels.
הוא דחה את כל ההאשמות של שרף, וציין כי הוא גרם לה, מלבד חורבן רכוש המקדש ואת שבירת כלי הטקס.God is the name given to life by the theologians andit has a danger in it because it can be refuted; it can be argued against.
אלוהים הוא השם שניתן לחיים על ידי תיאולוגים,אך מכילה סכנה כי זה יכול להיות להפריך; ישנם טיעונים נגדה.
