Що таке СПРОСТУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• denied
• refuted
• disproved
• deny
• refute
• since been debunked
• they had rebutted

Приклади вживання Спростували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми спростували все це.
We disproved all that.

Рон Уайат спростували цю теорію.
Ron Wyatt disproved this theory.

У Кремлі інформацію спростували.
In the Kremlin deny the information.

Факти спростували цю думку.
The facts refute that view.

Цю теорію вже давно спростували.
This theory has long since been debunked.

Однак вчені спростували відомий міф.
However, scientists have refuted the well-known myth.

Цю теорію вже давно спростували.
Those theories have long since been debunked.

Цей момент ми спростували в нашій попередній статті.
This point we refuted in our previous article.

Проте недавні дослідження спростували цю думку.
However, recent research refutes this idea.

Таліби спростували повідомлення про загибель Мулли Омара.
Taliban denies reports of Mullah Omar's death.

Та в суботу Пентагон і Білий дім спростували цю інформацію.
The Pentagon and the White House deny this.

Експерти спростували міфи про зловживання червоним м'ясом.
Experts refute myths about the abuse of red meat.

Усі вони категорично спростували свою причетність до цієї справи.
They categorically deny any involvement in the case.

Біологи спростували міф про видатного інтелекті воронів.
Biologists have refuted the myth of the brilliant ravens.

Нещодавно вчені спростували це популярне твердження.
Hungarian scientists recently debunked this popular explanation.

Вчені спростували міф про те, що куріння викликає рак.
Scientists have disproved the myth that Smoking causes cancer.

Цю версію уже давно спростували міжнародні слідчі.
This theory was refuted by international investigators a long time ago.

Вчені спростували популярну гіпотезу походження людини.
Scientists have refuted the popular hypothesis of human origin.

Відповідні твердження в НБУ назвали міфами і спростували їх.
Appropriate statements of the NBU are called myths and disprove them.

ОАЕ спростували заяви Києва про плани поставляти зброю Україні.
UAE challenged statements Kiev plans to supply weapons Ukraine.

Знімки з апарату NASA спростували теорію існування води на Марсі.
Pictures from the unit NASA refuted theory of the existence of water on Mars.

Вчені спростували одне з найбільших помилок людської вагітності.
Scientists have refuted one of the biggest misconceptions of human pregnancy.

Чаус живий: в Молдові спростували чутки про вбивство скандального судді.
Chaus alive in Moldova has denied the rumors about the murder of a controversial judge.

Його відкриття спростували умоглядну метафізику Аристотеля, заклавши основу класичної механіки.
His discoveries disproved Aristotle's speculative metaphysics, laying the foundation for classical mechanics.

Двічі в одну річку: психологи спростували міф про навчання на своїх помилках.
The same river twice: psychologists disproved the myth about learning from your mistakes.

Однак його легко спростували результати досліджень, проведених англійськими вченими.
However, he easily refuted the results of research conducted by British scientists.

У Міністерстві оборони Росії спростували повідомлення про знищення семи літаків.
Russian defense ministry denies report that seven Russian planes destroyed in Syria attack.

Французькі флористи спростували цю теорію, запропонувавши приголомшливо реалістичний декор зі штучних квітів.
French florists have refuted this theory, offering a stunningly realistic decor of artificial flowers.

Деякі державні чиновники спростували чутки, і багато жінок відмовилися прийняти це.
The rumors were denied by some state officials and many women refused to accept it.

Українські офіційні джерела спростували свою відповідальність і звинуватили сепаратистів у нападі.
Ukrainian official sources have denied responsibility and blamed the separatists for the attack.