Що таке ВІДМОВЛЯТИ Англійською - Англійська переклад

• to refuse
• deny
• reject
• to dissuade
• denying
• rejected

Приклади вживання Відмовляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відмовляти всім.
Reject All.

Вони можуть відмовляти нам.
They may reject us.

Відмовляти всім кукам.
Reject all cookies.

Вони можуть відмовляти нам.
They might reject us.

Відмовляти дуже важко».
Rejection is very difficult.".

І ви повинні йому відмовляти.
You must reject him.

Чи можна відмовляти біднякові?
Can we give to the poor?

Іноді вам будуть відмовляти.
Sometimes you will be rejected.

Звісно, відмовляти буває важко.
Yes, the rejection is hard.

Іноді вам будуть відмовляти.
And sometimes you will be rejected.

Наша звичка відмовляти собі у всьому.
That habit of denying ourselves.

Вам будуть багато відмовляти.
You're going to be rejected a lot.

Випуски або відмовляти в їх реєстрації.
Accepted or Rejected in School.

Іноді й вам будуть відмовляти.
And sometimes you will be rejected.

Тож змушена відмовляти на ваші прохання.
So I have to reject your invitation.

Іноді вам будуть відмовляти.
Sometimes you are going to be rejected.

Ми не хочемо відмовляти тебе від амбіцій.
We do not want to discourage your ambition.

Іноді й вам будуть відмовляти.
Sometimes you are going to be rejected.

Як відмовляти та залишатися в хороших стосунках.
How to resign and leave on good terms.

Так навіщо ж відмовляти собі в цьому задоволенні?
Why do we deny ourselves this pleasure?

Таким керівникам будуть відмовляти в візах до США.
These officials will be denied entry into the US.

Ми не хочемо відмовляти тебе від амбіцій.
We don't want to dissuade you from your passion.

Ну а якщо очі горять, то навіщо собі відмовляти.
Well, and if eyes are shining, then why reject yourself.

Дозволяли іншим відмовляти вас від досягнення мрії.
You let others discourage you from your dreams.

Тренуйтеся відмовляти в проханнях, що не входять у ваші пріоритетні завдання або посадові обов'язки.
Practice denying requests that are not part of your priorities or job responsibilities.

Чи маємо ми право відмовляти їм у такому лікуванні?
Are they qualified to proscribe such treatments?

Я намагаюся відмовляти своїх пацієнтів від таких експериментів.
I discourage my patients from trying this method.

Я вважаю, що не можна відмовляти людям, які приїжджають.
I believe that you cannot reject people who arrive.

Чи так це, чи варто відмовляти собі в цьому задоволенні, будучи вагітною?
Is it worth denying yourself this pleasure, being pregnant?

Більшість браузерів дозволяють відмовляти в прийнятті файлів cookie, наприклад:.
Most browsers allow you to refuse to accept cookies; for example:.