Що таке ВІДМОВИТИ Англійською - Англійська переклад

• to refuse
• to deny
• to dissuade
• reject
• be withheld

Приклади вживання Відмовити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Держава могла відмовити.
The State may reject.

Чи можуть відмовити у цьому?
Can they refuse that?

Я не можу нікому відмовити.
I cannot reject anyone.

Чи можуть відмовити в прописці?
Can I refuse the test?

Відмовити комусь важко.
Rejecting someone is difficult.

Спочатку вам можуть відмовити.
She may reject you at first.

Відмовити у публікації роботи.
To say no works in a publication.

Коли можуть відмовити в оформленні?
When can I refuse the order?

Відмовити і не відчувати себе винуватим.
Saying NO and not feeling guilty.

Коли можуть відмовити у субсидії?
When can they deny the subsidy?

Чи можна відмовити у продовженні перевірки?
Can I refuse further testing?

Чому я повинен відмовити цій людині?
Why should you reject this man?

Чи можна відмовити прийняття штрафів?
Can I refuse to accept a fine?

Відмовити всім запитам на створення вигулькних вікон.
Reject all popup window requests.

Як я можу відмовити цій мармизі?
How could I say no to that face?"?

Відмовити дівчині вважалося поганою прикметою.
Refusing a kiss was considered bad luck.

Вона може йому відмовити, або погодитися.
She can reject it or accept it.

Чи можна відмовити в такому акті милосердя?
Can one be refused this act of mercy?

Чому страхової компанії відмовити у виплаті?
Why is the Insurance Company Refusing to Pay?

Як же можна собі відмовити в такому задоволенні?
How could you deny yourself this pleasure?

Як відмовити хлопцю, щоб він не образився.
How to reject a guy to not be offended.

Чому можуть відмовити в реєстрації торгової марки?
Why can they refuse to register my trademark?

Яким би він був мужчиною, якби я змогла його відмовити?»?
What kind of sister would I be if I rejected her?

Якщо ви хочете відмовити Діві Марії, це ваша справа.
If you want to turn your back on the Virgin Mary.

Вам необхідно буде знайти ситуацію, де ви повинні будете відмовити.
You are going to find situations in which you are going to be rejected.

Том не зміг відмовити мене від того, щоб піти на вечірку.
Tom couldn't talk me out of going to the party.

Якщо ви змушені комусь відмовити, зробити це швидко і чітко.
If you do have to say no to someone, do it quickly and respectfully.

Коли можуть відмовити в наданні позики під заставу землі?
When can they refuse to grant a loan secured by land?

Сигнал агента Справжній стан ймовірності Відмовити Прийняти L q 1-q H 1-q q.
Agent signal True probability state Reject Accept I q 1-q H 1-q q.

Адміністрація може відмовити у видаленні даних відповідно до цієї Угоди.
The Administration can reject to remove the personal data according to this Agreement.