Що таке CANNOT REFUSE Українською - Українська переклад

• не може відмовитися
• не може відмовити
• не зможуть відмовитися
• не можете відмовитися
• не можете відмовитись
• не можуть відмовити
• неможливо відмовитися

Приклади вживання Cannot refuse Англійська мовою та їх переклад на Українською

You cannot refuse the lady!
Жінці відмовляти не можна!

The state agency cannot refuse.
Держава не може відмовитися.

We cannot refuse help.
Ми, звісно, не могли відмовитися від допомоги.

If you say it that way, I cannot refuse.
А якщо йдеться про такі поняття, то я не можу відмовити.

A woman cannot refuse sex.
Він не може відмовити жінці в сексі.

There are sometimes offers one cannot refuse.
Іноді бувають пропозиції, від яких неможливо відмовитися.

You cannot refuse to sign the minutes.
Ви можете відмовитись від підписання протоколу.

When a person comes to us in need, we cannot refuse.
Якщо людина проситься до нас, ми не можемо не прийняти.

The carrier cannot refuse a partial payment.
Держатель не може відмовитися від прийняття часткового платежу.

Cambridge Institute presents an offer you cannot refuse.
Cambridge Institute представляє пропозицію, яку ви не можете відмовити.

School authorities cannot refuse to accept a child.
І жодна школа не може відмовитись приймати до себе таку дитину.

On the site you will make them an offer they cannot refuse.
На сайті ви зробите їм таку пропозицію, від якої вони не зможуть відмовитися.

Matrix cannot refuse, otherwise his daughter will be killed.
Матрикс не може відмовитися, в іншому випадку його дочка буде вбита.

Your website is where you give them a proposition they cannot refuse.
На сайті ви зробите їм таку пропозицію, від якої вони не зможуть відмовитися.

If you cannot refuse salt, try replacing it with lemon juice.
Якщо ви не можете відмовитися від солі, спробуйте замінити її лимонним соком.

Get back to us right now and we will make an offer you cannot refuse.
Звертайтеся до нас, і ми зробимо Вам пропозицію, від якої неможливо відмовитися!

We cannot refuse to cooperate with Russia in the direction of oil and gas.
Ми не можемо відмовитися від співпраці з Росією в сфері нафти і газу.

Make them an offer of the form"here and now", which they definitely cannot refuse.
Зробіть їм пропозицію виду«Тут і зараз», від якої вони точно не зможуть відмовитися.

If you cannot refuse sweets, then it is better to use honey instead of sugar.
Якщо ви не можете відмовитися від солодощів, то краще замість цукру вживати мед.

Because these cookies are strictly necessary to deliver the Site and the Services, you cannot refuse them.
Оскільки ці файли cookie суворо необхідні для праці веб-сайту, ви не можете відмовитись від них.

A competitor cannot refuse a part of the starting package to reduce its value.
Учасник не може відмовитися від частини стартового пакету з метою зменшення його вартості.

Since such information is essential to your relations with the Company, you cannot refuse to receive such messages.
Оскільки ці дані важливі для взаємодії з Компанією, ви не можете відмовитися від отримання таких повідомлень.

Under such circumstances a patient cannot refuse or negotiate the cost pertaining to medical air transport.
В таких обставинах пацієнт не може відмовитися або домовитися про витрати, пов'язані з медичним повітряним транспортом.

The dictator's right hand man, Roberto, makes Jack an offer he cannot refuse… to play the dictator.
Коли диктатор раптово помирає, його вірний помічник, Роберто, робить Джеку пропозицію, від якої він не може відмовитися… зіграти роль диктатора.

Banks cannot refuse on the basis of lack of applicants code of the subject of credit history, because banks can request such information and no code.
Банки не можуть відмовити на підставі відсутності у звернувся коду суб'єкта кредитної історії, адже банки можуть запитувати подібну інформацію і без коду.

But everything turns upside down when his old friend Felix from the CIA is declared on the island, and Bond simply cannot refuse to help him.
Але все встає з ніг на голову, коли на острові оголошується його старий приятель Фелікс з ЦРУ, в допомоги якого Бонд просто не може відмовити.

Since these cookies are essential for the website to function, you cannot refuse them without affecting the functioning of our website.
Оскільки ці файли cookie суворо необхідні для доставки веб-сайту, ви не можете відмовитись від них, не впливаючи на те, як працює наш сайт.

The registration authority cannot refuse to register a labor union, but may require additional documentation if the submitted documents do not meet its requirements.
Легалізуючий орган не може відмовити в реєстрації, але може вимагати додаткову документацію, якщо були подані невідповідні вимогам документи.

We would like to point out under the legislation a public service cannot refuse extending permit validity term for the company should it have no violations.
Зауважимо, що відповідно до законодавства, державна служба не може відмовити підприємству у продовження дозволу, якщо у нього не було порушень.