What is the translation of " CANNOT REFUSE " in Dutch?

• niet kunt weigeren
• niet mag weigeren
• niet kan weigeren
• niet kunnen weigeren
• kan niet weigeren

Examples of using Cannot refuse in English and their translations into Dutch

You cannot refuse.
U kunt niet weigeren.

But, Anjin-san, you cannot refuse.
Maar u kunt niet weigeren.

You cannot refuse to answer.
U kunt niet weigeren.

One that you cannot refuse.
Een eer die je niet kunt weigeren.

You cannot refuse to receive him.
Je kunt niet weigeren hem te ontvangen.

An offer you cannot refuse?
Een aanbod dat je niet kunt weigeren?

I cannot refuse… even if it means giving you up.
Ik kan niet weigeren ook al betekent dit je op te geven.

But you cannot refuse.
Maar je kan niet weigeren.

It is a great honor, one that you cannot refuse.
Een eer die je niet kunt weigeren.

But you cannot refuse.
Maar je kunt niet weigeren.

Was it your broken hands that I cannot refuse?
Was het uw gebroken handen die ik niet kan weigeren?

Thanks, I cannot refuse.
Bedankt. Ik kan het niet weigeren.

It is a great honor, one that you cannot refuse.
Het is een grote eer, één die u niet kunt weigeren.

But you cannot refuse. Your time was up.
Maar je kunt niet weigeren, je tijd was om.

I'm afraid you cannot refuse.
Ik ben bang dat je niet kunt weigeren.

One cannot refuse to appear before a House committee.- No.
Men kan niet weigeren om voor een Lagerhuis comité te verschijnen.

I beg of you, monsieur. You cannot refuse.
Ik smeek je, je kan niet weigeren.

You know I cannot refuse you, dear Firmin.
U weet dat ik u niks kan weigeren, Firmin.

This is a mantle you cannot refuse.
Dit is een mantel die je niet kan weigeren.

If you cannot refuse him- buy a box of beer,
Als u niet kunt weigeren hem- koop een doos bier,

Oh, an invitation i cannot refuse.
Dat is 'n uitnodiging die ik niet kan weigeren.

One that you cannot refuse. I will make a second marriage offering.
Ik zal een tweede huwelijksaanzoek aanbieden, één die je niet kunt weigeren.

Make them an offer they cannot refuse!
Maak van hen een aanbod dat ze niet kunnen weigeren!

That is an offer you cannot refuse, President of the Commission.
Dat is een aanbod dat u niet kunt weigeren, voorzitter van de Commissie.

Basically, the state makes you an offer you cannot refuse.
Eigenlijk doet de staat‘an offer you cannot refuse.

About everything. One cannot refuse to appear before a House committee.
Men kan niet weigeren om voor een Lagerhuis comité te verschijnen.- Over alles.

We will offer you a contract which you cannot refuse.
Je ontvangt van ons een contractvoorstel die je niet kan weigeren.

Even the Home Secretary will find he cannot refuse the seal of the King.
Zelfs de staatssecretaris zal zien dat hij het koningszegel niet mag weigeren.

Read article How to make a job offer that talented candidates cannot refuse?
Lees artikel Hoe doe je een aanbieding die kandidaten niet kunnen weigeren?

They maintain that the Roman Catholic Church cannot refuse to open lay positions to gay people.
Die vindt dat de katholieke kerk homo's niet mag weigeren in lekenfuncties.

How to use "cannot refuse" in an English sentence

Belarus simply cannot refuse to sign the agreement.

Oh, madam, you cannot refuse to do this!

Members cannot refuse to receive the ordered products.

The Employer and cannot refuse to Garnish wages.

I love inline skates, I cannot refuse this.

Also, the tenant cannot refuse to accept delivery.

By law, the employer cannot refuse that application.

An employer cannot refuse a subcontractors’ injury claim.

Users of these websites cannot refuse these cookies.

Your insurance company cannot refuse to sell anything.

How to use "niet kan weigeren, niet kunt weigeren" in a Dutch sentence

Een voorstel doen wat iemand niet kan weigeren (maffia film uitspraak toch?) Is beter.

Contractvoorstel: We doen je een aanbod dat je niet kunt weigeren 5.

Aanbod "no-brainer" upsells, upsells dat zo'n goede deal dat de klant niet kan weigeren zijn.

Of als diegene toestemming niet kan weigeren zonder nadelige gevolgen.

Jij zegt dat iemand het koning zijn niet kan weigeren en dat klopt absoluut niet.

Een geweldig stukoffer dat zwart niet kan weigeren omdat anders pion e5 verloren gaat.

Aanbod die je niet kan weigeren Sony zal toch vast met meer titels komen?

Wat een werkgever niet kan weigeren is ouderschapsverlof, als je een kind verzorgt tot 8 jaar.

De gedachte is dat Bush het een niet kan weigeren zonder het ander.

Het lijkt mij dat je vrouw dat ook niet kan weigeren onder het mom van vetrouwen.