What is the translation of " CANNOT REFUSE " in Slovak?

• nemôže odmietnuť
• nemôže zamietnuť
• nesmie odmietnuť
• nemôžu odmietnuť
• nemôžeš odmietnuť
• nemôžu odoprieť

Examples of using Cannot refuse in English and their translations into Slovak

Girls cannot refuse.
Nevesty nemôžu odmietnuť.

There is someone here that you cannot refuse.
Je tu niečo, čo nemôžete odmietnuť.

O, he cannot refuse it.
A on ho nedokáže odmietnuť.

Reduce(what you do need and cannot refuse).
Zredukuj- čo dokážeš(a nemôžeš odmietnuť).

The MOPS cannot refuse to.
Nevesty nemôžu odmietnuť.

Reduce(what you do need and cannot refuse).
Zredukuj(Reduce)- čo skutočne potrebuješ a nemôžeš zamietnuť.

We cannot refuse that contract.
Ten kontrakt nemôžeš odmietnuť.

That you cannot refuse.
Ktoré nemôžeš odmietnuť.

Mr. Fizzwidget extends an offer that Ratchet cannot refuse.
Fizzwidget ponúka nieèo, èo Ratchet nemôže odmietnu�.

The obligors cannot refuse to.
Nevesty nemôžu odmietnuť.

Doctors cannot refuse treatment to the patient who is in need of emergency care.
Lekár nesmie odmietnuť pacienta, ktorý potrebuje bezodkladnú zdravotnú starostlivosť.

An offer you cannot refuse?
Ponuka, ktorá sa nedá odmietnuť?

Banks cannot refuse your application for a basic payment account just because you don't live in the country where the bank is established.
Banky vám nemôžu odmietnuť zriadenie základného účtu z dôvodu, že nežijete v danej krajine.

A convent so in need as this cannot refuse favors.
A kláštor tak v núdzi ako teraz nemôže odmietať zdvorilosti.

French mayors cannot refuse to marry gay couples.
Starostovia vo Francúzsku nemôžu odmietnuť sobáše homosexuálov.

The mafia will give you an offer you cannot refuse.
Mafia II vám dá jednoducho ponuku, ktorú nebudete môcť odmietnuť.

The seller cannot refuse payment by a third party if.
Predávajúci nemôže odmietnuť platbu prostredníctvom tretej osoby, ak.

The French Constitutional Council judged that French mayors cannot refuse to perform same-sex marriage ceremonies.
Francúzsky súd rozhodol, že starostovia nemôžu odmietnuť sobáše homosexuálov.

A state party cannot refuse assistance on the grounds of bank secrecy.
Pomoc podľa tohto článku nie je možné odmietnuť z dôvodov bankového tajomstva.

Whichever option you choose, your health insurer cannot refuse your request for prior authorisation if.
Bez ohľadu na to, akú možnosť si vyberiete, vaša zdravotná poisťovňa nemôže zamietnuť žiadosť o predchádzajúce povolenie, ak.

The court cannot refuse to return the child without first giving the person who requested the return the opportunity to be heard.
Súd nemôže odmietnuť návrat dieťaťa, kým sa osobe, ktorá požiadala o návrat dieťaťa, nedala možnosť vyjadriť sa.

Specifically provides that States Parties cannot refuse mutual legal assistance on the ground of bank secrecy.
Štáty, zmluvné strany, nemôžu odmietnuť žiadosť o vzájomnú právnu pomoc z dôvodu bankového tajomstva.

A court cannot refuse to return a child unless the person seeking the return of the child has been given an opportunity to be heard.
Súd nemôže odmietnuť návrat dieťaťa, kým sa osobe, ktorá požiadala o návrat dieťaťa, nedala možnosť vyjadriť sa.

Medical ethics dictate that a doctor cannot refuse to treat you if your state of health requires treatment.
Lekárska etika zaväzuje lekára, že nemôže odmietnuť ošetrenie, ak si to váš zdravotný stav vyžaduje.

A court cannot refuse to return a child unless Ö only if Õ the person who requested the return of the child has been given an opportunity to be heard.
Že súd nemôže odmietnuť návrat dieťaťa, kým sa osobe, ktorá požiadala o návrat dieťaťa, nedala možnosť vyjadriť sa.

Secondly, from now on, insurers cannot refuse to issue insurance because someone has a genetic disorder or disability.
Po druhé, odteraz poisťovatelia nemôžu odmietnuť uzavrieť poistenie z dôvodu, že niekto má genetickú poruchu alebo postihnutie.

Sacred ministers cannot refuse the sacraments to those who ask for them at appropriate times, are properly disposed and are not prohibited by law from receiving them.
Posvätní služobníci nemôžu odoprieť sviatosti tým, ktorí ich vhodne žiadajú, sú riadne disponovaní a právo im nezakazuje, aby ich prijali.

The creditor of a payment obligation cannot refuse euro banknotes and coins unless the parties have agreed on other means of payment.
Príjemca povinnosti platby nemôže odmietnuť eurobankovky a euromice, okrem prípadu, ak sa strany dohodli na inom spôsobe platby.