Що таке REJECTION Українською - Українська переклад

• відмова
• відторгнення
• неприйняття
• відхилення
• відкидання
• заперечення
• відкинення
• несприйняття
• відбракування
• відмовлення

Приклади вживання Rejection Англійська мовою та їх переклад на Українською

The rejection of unjust laws.
Відміна несправедливих законів.

What I learned from 100 days rejection.
Що я вивчив за 100 днів відмов.

Rejection and reuse of materials.
Відбракування і повторне використання матеріалів.

Remain dear and sure in your rejection.
Що ви сильні та впевнені у своїй відмові.

Rejection appeal practice of participants.
Практика оскарження відхилень учасників.

Extreme sensitivity to failure and rejection.
Надмірна чутливість до невдач та відмов.

The Rejection Collection" is absolutely in this field.
Колекція відмов" якраз із цієї частини.

Become very sensitive to failure and rejection.
Надмірна чутливість до невдач та відмов.

Affirms rejection of contracts of the debtor.
Заявляє відмовлення від виконання договорів боржника.

Is ihiding behind the loathing and rejection?
Вона приховується за ненавистю і неприйняттям?

The rejection of food are always specific cause.
У відмові від їжі завжди лежать конкретні причини.

This is another cartoon from"The Rejection Collection.".
Це ще одна карикатура з"Колекції відмов".

We reiterate our rejection of the US decision on Jerusalem.
Ми відкидаємо рішення американців щодо Єрусалима.

And finally, she views his distance as a rejection of her.
Крім того, вона сприймає відхід батька як відмовлення від неї.

Not just from ethics(rejection of the Kantian ethical idea);
Не лише з моралі(відкидає кантіанську моральну ідею);

Successful integration cannot be based on rejection and fear.
Успішна інтеграція не може ґрунтуватися на відторгненні та страху.

The Rejection Collection" is not quite New Yorker kind of humor.
Колекція відмов" не зовсім у стилі гумору New Yorker.

So I will give you some examples of rejection collection humor.
Наведу вам деякі приклади гумору від колекції відмов.

Rejection weekRejection is shit, but we all have to deal with it.
Тиждень відхилення Відмова відстійна, але ми всі з цим повинні мати справу.

Be prepared for failure and rejection, and keep going.
Ви повинні бути готові до відмов і невдач та продовжувати йти далі.

Ideal sterility is compulsory, since protective immunity is being suppressed to prevent rejection.
Необхідна ідеальна асептика, так як захисний імунітет пригнічується, щоб запобігти відторгненню.

Fig. 23.7. Typical automatic rejection with metal detectors:.
Мал. 23. 7. Типова автоматична система відбракування з детекторами металу:.

For example, he was addicted to some Christian names with complete rejection of others.
Наприклад, відчував пристрасть до деяких християнським іменам при повному неприйнятті інших.

You do not know how to cope with rejection or not to take it personally.
Ви не знаєте, як впоратися з відторгненням або не брати це особисто.

If we give antibiotics for infection, it would make rejection worse?
Дадим антибиотики от инфекции- может ухудшиться отторжение. И какое из худ хуже?

Additions, limitations or other modifications is a rejection of the offer.
Доповнення, обмеження чи інші зміни; є відхиленням оферти і являє собою.

Additions, limitations or other modifications is a rejection of the offer.
Доповнення, чи обмеження інші зміни, є відхиленням оферти і представляє.

Installation of add-ins in the web-reviewer is considered to be rejection from Google.
Установка надбудов у веб-переглядачі вважається запереченням від Google.

Injections of fibroblasts do not cause allergic reactions, necrosis and rejection, and scarring.
Ін'єкції фібробластів не викликають алергічних реакцій, некрозів і відторгнень, утворення рубців.