Що таке ACCEPTANCE OR REJECTION Українською - Українська переклад

• прийняття або відхилення
• прийняття або відмова
• прийняти чи відкинути

Приклади вживання Acceptance or rejection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Justify the decision on the acceptance or rejection of the article;
Обґрунтовувати своє рішення у випадку прийняття або відхилення статті;

Acceptance or rejection of a style is reaction to the society we live in….
Прийняття або відмова від стилю є реакцією суспільства, ми живемо.

Justify your decision in case of acceptance or rejection of the article;
Обґрунтовувати своє рішення у випадку прийняття або відхилення статті;

Acceptance or rejection of a particular style is a reaction to the society in which we live.
Прийняття або відмова від стилю є реакцією суспільства, ми живемо.

We will also keep you informed about acceptance or rejection of refund.
Ми також будемо повідомляти Вас про затвердження або відхилення повернення.

Acceptance or rejection of Sunday as a day of worship in the near future, essential for salvation.
Прийняття або відмова від неділі як день поклоніння в найближчому майбутньому, необхідно для порятунку.

The whole responsibility for acceptance or rejection of an article rests with the editor.
Уся відповідальність за прийняття або відхилення рукопису лежить на редакторові.

Company will evaluate your application and notify you of its acceptance or rejection thereafter.
Компанія розгляне вашу заявку і сповістить вас про прийняття або відмову.

The declaration of acceptance or rejection of an inheritance should contain:.
Декларація про прийняття чи відхилення спадщини повинна містити:.

The authors have the right to appeal editorial decisions regarding the acceptance or rejection of articles.
Авторам надається можливість апеляції рішення редакції щодо прийняття або відхилення статті.

Editorial's decide on acceptance or rejection of the publications that has specific requirements for integrity and objectivity of the process and its relevant scientific vision of the journal.
Редактор приймає рішення щодо прийняття чи відхилення публікацій, що висуває особливі вимоги до чесності й об'єктивності даного процесу і його відповідності науковому баченню збірника.

Editorial office makes the decision on acceptance or rejection article after reviewing.
За результатами рецензування приймається рішення про прийняття рукопису до публікації або його відхилення.

The citizenship of professional activity, the citizenship of work in general, is a determining factor for its acceptance or rejection in society.
Громадянськість професійної діяльності, громадянськість праці взагалі є визначальним фактором для його прийняття чи неприйняття в суспільстві.

The editorial office doesn't provide information about acceptance or rejection of the article to anybody except author(co-authors) and reviewers.
Редакція не повідомляє інформацію щодо прийняття або відхилення статті нікому, крім автора(співавторів), рецензентів.

The educational point of view enables one to envisage the philosophical problems where they arise and thrive, where they are at home, and where acceptance or rejection makes a difference in practice.
Освітні погляди дають нам змогу передбачити філософські проблеми: де вони виникнуть і розвиватимуться, де вони усталяться і де їх прийняття чи відмова від них матимуть практичне значення.

The Editorial Board does not disclose information regarding the acceptance or rejection of the article by anyone other than the author(s), co-author(s), reviewers;
Редакційна колегія не розголошує інформацію щодо прийняття або відхилення статті нікому, крім автора(-ів), співавтора(-ів), рецензентів;

Acceptance or rejection of the concept matter is a question of the confidence man places in the evidence of his sense-organs, a question of the source of our knowledge, a question which has been asked and debated from the very inception of philosophy….
Питання про те, прийняти або відкинути поняття матерії, є питання про довіру людини до показань його органів почуттів, питання про джерело нашого пізнання, питання, яке ставилося і обговорювалося з самого початку філософії….

On the other hand, this ruling illustrates that the acceptance or rejection of Islam is a very serious matter.
З іншого боку, це рішення показує, що прийняття або відмова від Ісламу є дуже серйозним питанням.

ProgCom's decision on the acceptance or rejection of a manuscript is based on its characteristics such as the importance of presented results, originality of ideas and innovativeness of described research as well as the quality of the submitted materials and its relevance to the Conference scope.
Рішення ПрогКом про прийняття або відхилення рукопису ґрунтується на його характеристиках, таких як важливість представлених результатів, оригінальність ідей та інноваційність описаних досліджень, а також якість поданих матеріалів та відповідність їх напрямку Конференції.

We know that taste, smell and visual appearance influence the acceptance or rejection of food, but texture also plays a key role.
Ми знаємо, що смак, запах і зоровий зовнішній вигляд впливають на прийняття або відмову від їжі, але текстура також відіграє ключову роль.

Profile Committee considers it directed the Committee on Budget and amendments of the table presents the results of consideration of amendments to the Budget Committee, which reviews these materials, make a decision, creates a summary table of amendments, recommended for acceptance or rejection, and brings them to the State Duma.
Профільний комітет розглядає надіслані йому Комітетом по бюджету таблиці поправок і представляє результати роз-гляду поправок в Комітет з питань бюджету, який розглядає зазначені матеріали, приймає рішення, формує зведені таб-лиці поправок, рекомендованих до прийняття чи відхилення, і виносить їх на розгляд Державної Думи.

Only recently has seen a new variable that may involve the acceptance or rejection of an entire energy system based on the environmental impacts of their use cause: the environmental factor.
Лише нещодавно розглядалася нова змінна, яка може спричинити прийняття або відмову від цілої енергетичної системи на основі впливів на навколишнє середовище, які її використання може спричинити: екологічний фактор.

In these cases, we shall consider your objection and give a well-grounded opinion on its acceptance or rejection within 10 workdays.
У таких випадках, ми повинні розглянути Ваше заперечення і дати мотивовану думку про його прийняття або відхилення впродовж 10 робочих днів.

Acceptance or rejection of the concept matter is a question of the confidence man places in the evidence of his sense-organs, a question of the source of our knowledge, a question which has been asked and debated from the very inception of philosophy, which may be disguised in a thousand different garbs by professorial clowns, but which can no more become antiquated than the question whether the source of human knowledge is sight and touch, healing and smell.
Питання про те, прийняти чи відкинути поняття матерії, є питання про довір'я людини до показань її органів чуттів, питання про джерело нашого пізнання, питання, яке ставилось і обмірковувалося з самого початку філософії, питання, яке може бути переряджене на тисячі ладів клоунами-професорами, але яке не може застаріти, як не може застаріти питання про те, чи є джерелом людського пізнання зір і дотик, слух і нюх.

We will inform you of the progress of the complaint, in particular of its receipt, acceptance or rejection, via e-mail or text messages.
Ми повідомлятимемо вам про хід розгляду претензії, зокрема про її отримання, прийняття або відхилення, за допомогою електронної пошти або у формі текстових повідомлень.

In particular, the notice or report shall contain the information described in subparagraph 2.1, as well as the reasons for the acceptance or rejection of relevant arguments or claims made by the exporters and importers, and the basis for any decision made under subparagraph 10.2 of Article 6.
Зокрема, повідомлення або доповідь містять інформацію, зазначену в підпункті 2. 1, а також причини для прийняття або відхилення відповідних аргументів чи претензій, висунутих експортерами та імпортерами, а також підстави для будь-якого рішення, зробленого відповідно до підпункту 10. 2 статті 6.

The editor-in-chief is responsible for all materials published in the journal and has the authority to make final decisions on the acceptance or rejection of a submitted manuscript of the article.
Головний редактор несе відповідальність за всі матеріали, що опубліковані в журналі, та має право приймати остаточне рішення про взяття чи відхилення поданого рукопису статті.

The notice or report shall in particular contain the information described. in sub-paragraph 2.1 of Article 12, as well as the reasons for the acceptance or rejection of relevant arguments or claims made by the exporters and importers, and the basis for any decision made under sub-paragraph 10.2 of Article 6.
Зокрема, повідомлення або доповідь містять інформацію, зазначену в підпункті 2. 1, а також причини для прийняття або відхилення відповідних аргументів чи претензій, висунутих експортерами та імпортерами, а також підстави для будь-якого рішення, зробленого відповідно до підпункту 10. 2 статті 6.

In particular, the notice or report shall contain the information described in subparagraph 2.1, to the extent applicable, as well as the reasons for the acceptance or rejection of relevant arguments or claims made by the exporters, foreign producers and importers, and the basis for any decision made under subparagraph 10.2 of Article 6.
Зокрема, повідомлення або доповідь містять інформацію, зазначену в підпункті 2. 1, а також причини для прийняття або відхилення відповідних аргументів чи претензій, висунутих експортерами та імпортерами, а також підстави для будь-якого рішення, зробленого відповідно до підпункту 10. 2 статті 6.