Що таке EXCLUSION Українською - Українська переклад

• відчуження
• виключення
• виняток
• ізоляція
• відторгнення
• ізоляції
• витіснення
• виключенням
• винятком
• ізоляцію
• ізоляцією
• винятків
• винятку
• відчуженням
• виключенню
• виключень

Приклади вживання Exclusion Англійська мовою та їх переклад на Українською

We're not talking about exclusion.
Ми не говоримо про ізоляцію.

Exclusion of smoking and other bad habits;
Відмова від паління та інших шкідливих звичок;

There were a complete misunderstanding and exclusion.
Було повне нерозуміння і відторгнення.

Combat social exclusion and discrimination.
Боротися із соціальною ізоляцією та дискримінацією.

Confronting Family Poverty and Social Exclusion.
Боротьба бідністю та соціальним відчуженням.

And here too, there was no exclusion," the head of state said.
І тут теж відторгнення не було ніякого”,- заявив глава держави.

All life is risk management, not risk exclusion.”.
Все життя- управління ризиками, а не виняток ризиків.».

USA made“sanctions exclusion” for the group of Russian companies.
США зробили"санкційні винятки" для групи російських компаній.

Next come 60 countries with elevated social exclusion.
Далі слідують 60 країн з підвищеною соціальною ізоляцією.

Phone Settings- Battery- Exclusion List section.
Налаштування телефону- Батарея(або Акумулятор)- розділ Список винятків.

Many of them face stigma, discrimination and exclusion.
Багато з них стикаються зі стигмою, дискримінацією і ізоляцією.

Poor infrastructure, social exclusion and economic stagnation.
Слабка інфраструктура, соціальне відторгнення та економічний застій.

Social exclusion in Ukraine: specifics of appearance and.
Соціальне відторгнення в Україні: специфіка прояву та методологія оцінювання.

Starting today, I am the president of all Central Africans, without exclusion.
Від сьогодні я є президентом всіх центральноафриканців, без винятків.

Discrimination and social exclusion were also common in the north.
Дискримінація та соціальна ізоляція були також поширені на півночі.

This exclusion is valid for 5 years or until you delete the cookie.
Ця відмова діє упродовж 5 років або допоки ви не видалите цей файл cookie.

But they can be recommended only with the exclusion of deep vein thrombosis.
Але рекомендувати їх можна тільки при виключенні тромбозу глибоких вен.

Physical exclusion and habitat modification have also been successful.
Фізична ізоляція і модифікація середовища проживання також були успішні.

Protective stenting with simultaneous exclusion of aneurysm from the blood stream.
Протекційне стентування з одночасним виключенням аневризми з кровотоку.

These activities will also help reduce the digital divide and social exclusion.
Така діяльність також дозволить зменшити цифровий бар'єр та соціальну ізоляцію.

The exclusion is an individual entrepreneur that cannot become a legal entity.
Винятком є тільки індивідуальний підприємець, який не може стати юридичною особою.

Besides, it creates favorable conditions for the exclusion of pus, blood clots.
Крім того, вона створює сприятливі умови для відторгнення гною, кров'яних згустків.

Before any exclusion of a member, the moderators will send a notification warning.
Перед будь-яким виключенням члена, модератори надішлють повідомлення з попередженням.

The country was repeatedly criticized for the exclusion of refugees on remote Islands.
Країну багаторазово критикували за ізоляцію біженців на віддалених островах.

No confirmatory laboratory tests are available, and the diagnosis is one of exclusion….
Немає підтверджуючих лабораторних тестів і діагностики є одним із винятків….

The desire for a wooden house- is a consequence of exclusion of other kinds of materials.
Тяга до дерев'яного будинку- це наслідок відторгнення інших видів матеріалів.

The family is the first and best institution for fighting poverty and social exclusion.
Сім'я є першим і найкращим інститутом для боротьби з бідністю та соціальною ізоляцією.

That exclusion of an opposition candidate was certainly illegitimate, but it was perfectly legal.
Така ізоляція опозиційного кандидата була однозначно неправомірною, але досить законною.

The country's rail network has connected all major cities, with the exclusion of Dubrovnik.
Залізнична мережа з'єднує всі великі міста країни(за винятком Дубровника).