Що таке ВИКЛЮЧЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• exception
• exclusion
• excluding
• expulsion
• exceptions
• excluded

Приклади вживання Виключенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але один сусід є виключенням.
The neighbor is not excluded.

Яблука є виключенням з правил.
Apples are exceptions to the rule.

Киргизстан не є виключенням.
Kyrgyzstan is not an exception.

Не є виключенням ви і ваші діти.
It is not exclusive to you and your children.

Але один сусід є виключенням.
Not one neighborhood is excluded.

Австралія є виключенням із цього правила.
Australia is no exception to this rule.

Дитячий центр не був виключенням.
Kindergarten was not an exception.

Україна не стала виключенням із загальної тенденції.
Ukraine has not become an expulsion from general trend.

Страхові агенти є не виключенням.
Insurance agents are no exception.

Помітним виключенням з цього списку є США і Австралія.
Notable exceptions to the treaty include the United States and Australia.

Іспанська мова не є виключенням.
Spanish language is not an exception.

Інші трансплантації стовбурових клітин є виключенням.
Other stem cell transplants are excluded.

Ресторани не є тому виключенням.
Restaurants are no exception to that.

В Люфтваффе за рідкісним виключенням всі нашивки були вишиті.
In the Luftwaffe, with rare exceptions, all the patches were embroidered.

Німеччина і Росія стали виключенням.
Germany and Russia were excluded.

Ніхто не є виключенням із закону ринку, суверенітету споживача.
Nobody is exempt from the law of the market, the consumers' sovereignty.

Оборонний сектор не є виключенням.
Defense sector is not an exception.

Виключенням є старі будівлі, на яких не можна встановити сонячні панелі.
Exceptions are old buildings, where roofs can not install solar panels.

Це міф, за одним виключенням.
And so it is with Myst, with one exception.

Некомерційні організації не є тому виключенням.
Non-profit organizations are no exception to that.

Спори, пов'язані з переобранням або виключенням членів виконавчого органу;
Disputes relating to the re-election or excluding members of the executive;

Канадська література не є виключенням.
Kannada literature is no exception to that.

Він погрожував виключенням кожному священику, який захищає віру і свій народ.
He threatened to exclude every priest who protects the faith and the nation.

Трагедія"Гамлет" не є виключенням.
The tragedy of“Hamlet” was not an exception.

Сонячні панелі за дуже рідкісним виключенням мають механічні системи захисту від крадіжки.
Solar panels with very rare exceptions have mechanical anti-theft systems.

Переконаний, що 2019 рік не буде виключенням».
I'm sure 2019 will be no exception.”.

Перед будь-яким виключенням члена, модератори надішлють повідомлення з попередженням.
Before any exclusion of a member, the moderators will send a notification warning.

Але, можливо, монополія не є якимсь дивним виключенням.
But perhaps monopoly is not some strange exception.

Протекційне стентування з одночасним виключенням аневризми з кровотоку.
Protective stenting with simultaneous exclusion of aneurysm from the blood stream.

І місто як живий організм не повинно бути виключенням.
And a city as a living organism should not be an exception.