Приклади вживання Excluding Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whitespace(excluding line breaks).
Пробіл(не включає розриви рядків).Excluding exchange rate fluctuations.
Не враховуючи курсові коливання.Transfer device excluding gas consumption.
Excluding capabilities of Poland and Hungary.
Не враховуючи можливостей Польщі та Угорщини.Non-whitespace(excluding line breaks).
Люди також перекладають
Yes, excluding alcohol, cake, and music.
Да, не считая алкоголя, торта и музыки.Cost is $45.22 per person, excluding tax.
Deputies, excluding those from political factions, bring their cause with them;
The Asian MSCI index(excluding Japan) sank 3.86%.
Азійський індекс MSCI(не враховує Японію) просів на 3,86%.Excluding China, states around the world executed 1,032 people in 2016.
Не враховуючи Китай, держави по всьому світу стратили 1 032 людини у 2016 році.In total, 2,977 people died(excluding the hijackers).
В результаті терактів загинули 2974 людини(не включаючи терористів).Instead of excluding products from your menu, just use them in moderation.
Замість того щоб виключати продукти зі свого меню, просто вживайте їх в міру.We throw open our city to the world, never excluding foreigners from visiting.
Excluding companies where speakers conduct trainings and do microconsultancies.
Не рахуючи всі компанії, де спікери проводили тренінги та мікроконсультації.Column 4-8, the continental United States, excluding Alaska and Hawaii.
Колонка 4-8 Континентальна частина США не рахуючи Аляску і Гаваї.Excluding Jews from the army became a priority of the anti-Dreyfusards.
How to count the days excluding Sundays between two dates in Excel?
The food should be at room temperature, temporarily excluding hot meals.
Їжа повинна бути кімнатної температури, тимчасово виключаються гарячі страви.Thus by excluding foreign buyers they have aimed at lowering the domestic price.
In addition, $22 billion will be needed, excluding the operations in Syria.
На ці цілі потрібно майже 22 млрд доларів, не рахуючи операцій в Сирії.Instead of excluding possibilities, creators include all possibilities, both real and imagined.
Disputes relating to the re-election or excluding members of the executive;
The total area is 24,000 square meters, andthe total cost has been estimated at about 700 million, excluding the interior.
Загальна площа становить 24 000 квадратних метрів,а загальна вартість оцінюється в близько 700 мільйонів, за винятком інтер'єр.Storage of confidential information excluding access to it by third parties;
You can use our website services without any limitations(excluding: configurators).
The examination is aimed precisely at excluding the risk of this and other diseases.
Establishment of business contacts with various institutions and organizations, excluding the services of intermediaries.
Налагодженість ділових контактів з різними відомствами, організаціями, що виключають послуги посередників.It does not require user's interference thus excluding an error-prone human factor.
The ticket price to the waterfall is 15.000 rupiah, excluding the cost of parking.
Вартість вхідного квитка становить приблизно 15 000 рупій, включаючи вартість парковки.The domain must necessarily begin with any(allowed) and excluding the hyphen character.
